五四青年节特别节目（音频）丨陈桓：五四运动在潮州（潮州话府城腔）
由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
今日是五四青年节，此（这）个节日源于1919年5月4号爆发的五四运动。佮（和）五四运动关系紧密的是佇先（此前）的新文化运动。
新文化运动是中国近现代史上有划时代意义的大事。伊（它）作为一场文化革命，佇（在）古老中国的现代转型的大背景下，从西方引入了一批学说佮（和）「主义」。青年人是其核心的推动力量，此（这）个新兴的知识阶层后来居多参加了五四运动并成为其中坚。
五四新文化运动的核心内容是新文化、新思想的传播。1915—1921年的潮州佮（和）国内别簇（其它）开放城市平样（一样），各种新思潮佇（在）此处抢滩登陆，潮州《韩江报》、《粤南报》、《自由报》、《民报》、《民治报》、《岭东日报》等报刊相续介绍新思想、新思潮，引起了新兴市民阶层广泛而激烈的讨论。
其中最高楼是完工于1905年的广东第二高教堂圣母进教之佑大堂，今时钟楼
1915年9月，陈独秀创办《青年杂志》（从二卷一号起改名作《新青年》），揭开了新文化运动的序幕。各个学派的思想佮（和）「主义」分（被）介绍入中国，酷济（很多）知识分子加入到宣传研究各学派思想的大潮中。
陈独秀与《青年杂志》
1917年12月，潮州城东发成号、万泰号、协茂号等10外（多）摊柴炭行的青年店员吴雄华等发起成立了一个学习宣传新思想的团体——潮安青年图书社（初建时名为城东青年图书社，后来改名作潮安青年图书社，其活跃的大部分时间是以潮安青年图书社作为名义活动的，因而为了前后叙述的一致，在此处就直接使用“潮安青年图书社”的名称，下文毋一一注明）。
成员集月费选购书刊，利用工闲佮（和）一暝（晚上），佇（在）炭行阁楼顶作陪（一起）阅读，交流思想。
之后图书社不断扩大，吸纳入一簇（一些）手工业工人佮（和）学生，彼底（里面）有谢汉一、方惟精、郭仰川等。伊人（他们）在街路顶（街道上）办小型阅报栏等方式宣传，新思想佇（在）潮州的青年人彼底（里面）大受欢迎。
1919年5月头，巴黎和会中国外交失利的消息传到国内，佇（在）北京，愤怒的学生行（走）上街顶（上）抗议示威，五四运动爆发。
潮州青年学生佮（和）各界纷纷响应，上先佇（最早在）省立潮州中学校（今金山中学）佮省立惠潮梅师范学校（今韩山师范学院）引起极大反响。
现为潮州金山中学初中部（金山实验学校）校址
5月7号，省立潮州中学校、惠潮梅师范学校、县立女高小、城南小学等潮州城内30外（多）所学校的两千外（多）名学生，顶着大雨佇（在）潮州火车站（潮汕铁路潮州站，今潮州西车站）广场集中，纪念五七国耻日，并列队进入城内各主要街道游行，宣传救国，查缴日货，声援北京学生爱国运动。以工人为主体的潮安青年图书社也组织救国演讲团上街宣讲。
10号，潮州学生救国联合会成立，会长余心一（省立潮州中学校学生），副会长罗定鼐（省立惠潮梅师范学校学生）。各校还组织了演讲队上街开展爱国宣传，号召同胞作陪（一起）行动，抵制日货，反对佇（在）和约彼顶（上面）签字。
潮安青年图书社佮（和）潮州学联会紧密合作，分头发动、组织各界民众，响应佮（和）支持学生的爱国运动。谢汉一、郭仰川等人，分别到首饰、锡箔、制鞋、织布、造纸、雨遮等行业组织救国工团。8月16号，成立了潮州工界救国联合会，张月樵为会长，谢汉一、郭仰川为副会长。
除此之外，还有女校师生发动各界妇女组成妇女救国联合会；柯雪浩、陈星河等自由职业者组织爱国同志会；方惟精、李若炯佇（在）小贩彼底（里面）组织爱华联志会；黄少初、林质生、陈卧云到城郊发动组织农界救国联合会；潮州的商界也组织起商界救国演说团。
为了统一行动，各团体进一步组成了潮州各界救国联合会，潮州各界的爱国运动声势浩大。
1920年1月，潮安青年图书社佇（在）开元寺崇行堂设立新刊贩卖部，销售从京沪等地购入的《新青年》、《新潮》、《新生活》、《劳动音》、《少年中国》、《少年世界》《解放与改造》等刊物佮《白话书信》、《到自由之路》、《蔡孑民言行录》、《独秀文存》、《胡适文存》、《新青年集刊》、《新诗》等书籍。
潮安青年图书社新刊贩卖部设在开元寺崇行堂（图左）
紧邻的还有潮安商业促进会，其前身潮州府商会是中国最早成立的四个商会之一
2月，由实叻（新加坡）华侨姚维殷、廖质生从实叻带转（回）的2000外（多）册《社会主义史略》、《五一劳动节史略》、《无政府主义浅说》、《共产党宣言》等书籍佇（在）新刊贩卖部出售。
青年图书社成员还定期到潮州城各中小学佮（和）庵埠、彩塘、金石一带推销新书刊，促进新思想传播。在此（这）段时间内，城郊桥东青年也组织起了桥东书报社，佮（和）图书社互相联络、互相支援。一枝流（一向）商贸繁盛、商船来往频繁的湘子桥一带的船工济（多），也组织起了桥东船工会。
1923年，新刊贩卖部扩充作青年书店，销售范围扩展到澄海、汕头、揭阳、潮阳、普宁等潮州地区别簇（其它）县市。1924年青年书店成为社会主义青年团广东区委指定赠阅、代销中国共产党机关刊物《向导》、社会主义青年团机关刊物《中国青年》的单位，促进了潮州地区马克思主义的传播。
1920年5月1号，潮州城各救国工团两三千人，佇（在）青年图书社佮（和）工界救国联合会的发动佮（和）组织下，佇（在）开元寺广埕（广场）集会纪念五一劳动节。
潮安青年图书社翻印了几外千份《五一劳动节史略》送分（给）与会工人。潮州各界救国联合会副会长谢汉一佇会顶（在会上）共（跟）工人介绍了五一劳动节的来历，号召潮州工人联合起来，为争取八小时工作制而抗争。
会后，情绪激昂的工人列队游行，嚷（喊）出了「实行八小时工作制」、「劳工神圣」等口号。潮州佮（和）京沪等地同日首次纪念此（这）个五一劳动节，也是中国工人阶层首次纪念家己（自己）的节日。
此后，潮州加入各工团的人数不断变济。到5月底，潮州工团组织发展到27个，人数达到一万三千外人。潮州工人阶层的抗争逐渐加强，同年12月全城锡箔工人进行了增加工钱的抗争，1921年2月，佇（在）工界救国联合会的支持下，潮州城几外百名商店店员进行了抵制增加印花税款的抗争。
随后，还有陶瓷工人开展反对东关税站增加瓷税的抗争，船工反对增设牌照税的抗争，印刷工人开展增加工钱的抗争，以及反对陈友云贿选县长、声援「二七」大罢工、筹款支援五卅惨案等。潮州的工人运动此起彼伏，构成了五四新文化运动时期前后的社会面貌。
1921年1月，上海社会主义青年团主要负责人张太雷从上海途经潮州，睇着（看到）潮州工人运动的兴盛佮（和）部分青年图书社成员对社会主义的热心宣传，就共（跟）青年图书社成员介绍上海佇（在）1920年8月成立社会主义青年团的情况佮（和）其政治主张。
佇（在）伊的相辅（帮助）下，潮州社会主义青年团佇（在）潮州城铺巷武祠成立，负责人是姚维殷，主要成员有吴雄华、罗定伦等30外（多）人，佇（在）潮州地区上早（最早）举起了社会主义旗帜，成为全国上早（最早）建立的17个地方团组织之一。
青年团成员编辑出版通俗读物宣传马克思主义，开办夜校开展工人教育，中国早期共产主义运动佇（在）潮州也生根发芽。
从清末起，虽是汕头作为潮州府属的一个港口已经开埠通商，但是潮州府城一直到建国初还是粤东闽西地区的经济中心，商业繁盛。
两侧骑楼商铺林立，大街上布满了密密麻麻的商业广告
商业带来了工业的兴办佮（和）市政的开展，到1888年潮州已先后建立电报局、轮船码头、邮政局、昌明电灯公司。1906年中国第一条商办铁路潮汕铁路（因连接潮州府城佮潮属汕头港而命名，抗日战争时拆除，原线即今潮汕路、潮枫路）通车。振文、荣盛、文海等机械印刷厂佮（和）励华、耀昌火柴厂相续创办，工业开始具有一定规模。
到20世纪20年代头（初），潮安约有工人3万外（多）人，因为有工人等社会阶层的产生，正（才）使民国初年的潮州有变（能够）诞生kiou（如）潮安青年图书社、工界救国联合会等社会团体。
潮州府城一直以来也是粤东地区的文化教育中心，清末《奏定学堂章程》颁行后iou（较）早成立的潮州中学堂（金山中学）、惠潮嘉师范学堂（惠潮梅师范学校）keng（都）佇（在）潮州府城，学生来自潮属各县，因而潮州城的知识阶层数量济（多）、iou（较）集中，为新文化运动提供了新文化传播的主要市场，也为此后的五四运动准备了抗争力量。
五四新文化运动时期，潮州工商业的相对繁荣使潮州风气开放，对外交流频繁，也从外界带来了新思想、新思潮，使得新文化佇（在）潮州的传播呈现出欣欣向荣的局面。
因此，潮州佇（在）近现代史上其重要的区域经济文化地位、相对发达的工商业发展状况佮（和）五四新文化运动的蓬勃展开相结合，使潮州在中国现代化转型此一重要历史过程中占有了一席之地。
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！
配图|《旧影潮州》、网络（侵删）
本期作者|陈桓
本期审读|黄纪莹
责任编辑|甘于恩
音频|陈桓
方言点:广东省潮州市湘桥区西湖街道
投稿邮箱: jnufyzx@163. com
往期回顾
诗词园地（音频）| 黄夏东：“大角星”是伊个别名：美国诗人迪金森诗一首（潮州府城腔）
饮食文化（音频）| 吴剑浩：“法酝必从吴浙至”—— 潮州的姑苏香腐及其掌故三则（潮州府城腔）