查看原文
其他

语言保护 | 翁宇民:福州方言保育计划启动【转发】

甘于恩 语言资源快讯
2024-09-13

本文转自  福州方言保育计划启动


方言是地方文化的载体,也记录着历史的变迁。5月28日,在M17文化广场,来自福州各界的方言保护志愿者共同开启了“福州方言保育计划”。

这一行动由HOME-LAND家园与M17文化广场共同发起,中共福州市委宣传部指导,获得了中共福州市委文明办及福州日报社的支持。

福州方言保育计划专家论坛现场

福州方言有“声势”

福州方言保育计划开启时,福州闽剧院副院长林颖赶到现场表演,助长福州方言的“声势”。她用一段曲调婉转的闽剧小调,让人们直观感受到承载着古老传统艺术的福州方言之美

福州方言保育计划指导专家小论坛也在昨日举行。编纂过《福州方言词典》《福州话音档》的方言学家冯爱珍、资深方言播音主持何榕、福州闽剧院副院长林颖,就各自在方言领域的经历,对方言文化的保护与传承展开了分享与对话。本土知名的音乐厂牌“自由种植”也来到现场助力活动。据悉,“自由种植”将不断融入本地文化推出新的创作。

Z世代团体加入传承

令人瞩目的还有Z世代方言保育团体“真鸟囝”的亮相。

“真鸟囝”由几名福州一中的毕业生始创,其微信公众号已推送了不少关于福州话的内容,成为吸引年轻群体的福州方言保育平台。去年以来,“真鸟囝”除了做方言的文创、进校园教方言,还开发了福州话电子词典和资料库——榕典。今年1月,“真鸟囝”成为福州首个融媒体联动的有声方言专栏《福州腔调》的特约写作团队,目前已在福州晚报读书版——二梅书屋及福州晚报官方微信号上刊发专栏近20期,在市民读者中引发热烈反响。据介绍,福州方言保育计划将支持“真鸟囝”继续完善福州方言语音资料库的内容,未来会在M17文化广场落地福州方言线下课堂等公众活动,让福州方言的传承更有趣。以福州方言为线索的纪录片《一世侬》,也将在福州方言保育计划开启后获得更多支持。这部纪录片将展示福州话音节里跳动的人生况味。

留住乡音就留住乡愁

获得各方关注与支持的福州方言保育计划,将为福州方言的传承延续,创造更多可能性。

28日,福州日报社副社长、福州日报福州晚报总编辑陈滨峰表示,乡音是每个人记忆里最深层的一部分,留住乡音也就留住了乡愁。希望福州方言保育计划,可以通过挖掘整理方言故事、组织方言推广活动、建立福州方言数据库、创作福州方言文艺作品、拍摄福州方言纪录片等丰富多彩的形式,让生活在福州的人,还有海外侨胞们,都能一起参与到保育计划中来,一起传承弘扬福州优秀的本土文化,助力打造闽都文化国际品牌。

文章来源:福州新闻网

图片来源:哔哩哔哩

题图来源:百度百科



往期推荐:

专访 | 认识语言传承主体,寄望年轻一辈——暨大语保中心甘于恩主任接受南都采访,呼吁构建和谐语言发展格局,推动语言资源保护(二)

语言资源 | 李城宗、唐七元:广西语言资源保护的回顾与思考【转发】

论坛 | 甘于恩:语言资源保护与新媒体融合


本期编辑:周炜

本期审读:周炜

责任编辑:甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一块钱,积少成多,我们的事业就有希望,谢谢各位!


继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存