方言与歌谣(音频)| 陈怡:童谣《骑马到松江》(上海松江话)
童谣《骑马到松江》:
本期内容相关🔗:
《上海老歌(1931-1949)》中国唱片上海公司出版,汇编了1931年至1949年上海各个唱片公司录制的近400首歌曲,这套唱片合集中共有20张CD,其中白云的《骑马到松江》收录在CD17 “群星合辑(2)”中。在这套唱片合集中,既有市民小调、抒情吟唱,也有抗战的激昂旋律,用音乐的方式上展现了复古多样的海派文化。
https://site.douban.com/125823/widget/notes/7220176/note/475884191/
据某视频平台的博主“沪郊乡音丨姑苏小恐龙”的介绍,《骑马到松江》是清代苏松地区流传十分广泛的童谣,在清代嘉庆年间的《云间志》里已经对其有所记载。因为松江在明代还是府级行政单位,到清代降级,归苏州府管辖,所以这首童谣在两地流传开来。
https://www.bilibili.com/video/BV1Q5411p7sG/
腾讯视频个人上传的萌娃念童谣视频
https://v.qq.com/x/page/q09376hlceg.html
澎拜新闻报道了岳阳幼儿园萌娃们改编的童谣
http://n.eastday.com/pnews/160783896102424
“姑苏小恐龙”对比了上海四地同一童谣的区别
https://zhuanlan.zhihu.com/p/162698999
江湾地区的《骑马到松江》
https://www.bilibili.com/video/av927019562/?p=1
上海普陀长征、长宁新泾、松江城区等四地念法的童谣。
https://www.bilibili.com/video/av455928079
往期回顾方言与歌谣(音频)|温梦婷:外婆口中的童谣“正在通话中”(江西石城高田话)
忆童年(音频)| 李硕:摸嘟拉龟(山东郓城话)
本期作者 | 陈怡
图片来源 | 网络(侵删)
音频来源 | 陈怡
本期编辑 | 陈怡
审读人员 | 潘韵秋
责任编辑 | 甘于恩
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!