查看原文
其他

方言歌曲推介(音频)| 张静莹:闽南语歌台好听了(台湾闽南语)

甘于恩 语言资源快讯 2022-12-22

因微信公众号推出新功能,【语言资源快讯】左边显示的名称并非原作者而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位谅解!

闽南语歌台好听了


     上大学后我开始接触一些台湾的indie音乐,一开始是喜欢一些台团和独立音乐人,觉得很有趣很有个性,听着听着慢慢发现了这些台湾音乐人写的or翻唱的闽南语歌也好好听哦,就一点儿也不土,很有演唱者自己的特色。慢慢地我就爱上闽南语歌,就觉得闽南语歌虽然是方言歌曲吧,但一经这些我喜欢的音乐人演绎,也是蛮好听的。然后我就开始思考为什么我作为土生土长的闽南人,之前没有发现这些闽南语歌的好听呢。哦其实认真讲,小时候是有听过苏打绿的《无眠》啦,那时候觉得很好听,初高中时也有听过卢广仲的《鱼仔》和《明仔载》,也是不错听,我在全民K歌上都有唱哈哈。这些都算比较年轻的闽南语歌吧,再古老一点的像《家后》《车站》,这些比较常出现在小时候看的泉州四套8点档狗血连续剧上,还有闽南第一励志歌《爱拼才会赢》,这个应该很多人都有听过吧。





💙           💙           💙            💙






现在不听歌要干嘛?


先来一首郑宜农的《街仔路雨落袂停》







💙



#郑宜农&余佩真 

/ 小粉丝静


   其实我现在听的一些我觉得有趣的闽南语歌基本都是台湾的,我知道台湾会讲闽南语的人蛮多的,但没想到她们写闽南语歌的氛围那么好,几乎我关注的台湾音乐人都至少有一首自己的闽南语创作耶,而且都蛮好听很有自己的风格。比如我最喜欢的郑宜农,她就写了蛮多闽南语歌,我从《撒唷娜拉》开始粉她,后来她又出了《街仔路雨落袂停》《深深地》,今年又和原住民排湾族音乐人阿爆出了《或许就变成书里的风景》,还有一首《囡仔汗》(这首好感人的说…是写给记忆中的一些人一些味道的歌)。我关注宜农算久了,她好棒,写的闽南语歌不管是编曲还是mv都一直在进步,每首闽南语歌都好好听,作为农吹,我很期待宜农接下来的今明年有望发行的全新闽南语专辑。


    

   另一位女性音乐人余佩真,她2019年和太太结婚,写过《答答答》和《丁酉年正月二十一》《昏你》,都好好听,她的歌有种神秘的氛围感,她的唱法也很独特,更是去年金曲奖最佳作曲人奖得主,听了她的专辑,作曲确实很不错欸。这首《踅夜市》就是着眼台湾的夜市文化,讲述了台味男女的暧昧故事。这首歌原版是拍谢少年和余佩真的合唱,帅哥美女对唱,真是粉红泡泡开到最大惹。


# 李英宏&萧煌奇&leo王

   / 好奇脸静


   男性音乐人写的闽南语歌我觉得不错的有李英宏和蛋堡合唱的《水哥》,歌词写的就是典型的台客形象,吊儿郎当的但又有态度,再加入李英宏的特色喘息声,整个就是非常的real和叛逆。李英宏最近新出的《迷魂香》一歌也是台帅了,mv拍得又迷离又复古又欲,令人哇塞。然后这里我同样想推荐的是他和原住民排湾族音乐人阿爆合唱的《tjakudain无奈》,这首歌的描述了在昔日原住民重视门当户对的文化背景下,原住民女孩和汉人男孩相爱的心境,歌词融合闽南语和原住民排湾语,“献给那些因为身份不同而不能自由答应的爱情”。


   

   接着我要介绍的是《你是我的眼》的原唱萧煌奇,他曾经在《我是歌手》上有不错的表演。闽南人一般都有和阿嬷相处的记忆,这首《阿嬷的话》描述的是萧煌奇和阿嬷相处的日常,同时表达对阿嬷的思念,亲情加上真诚总是很感人,不禁让我也想起了我的阿嬷。

   


   新生代leo王的实力也不容小觑,他是台湾有名的饶舌歌手,最近刚出了新歌《消化不良》,这首歌的mv背景是人的肠胃,他化身孙悟空在肠胃里“大闹天宫”,我觉得很有意思。在外界看来,他是顶着多个头衔的疯癫少年,但我看到他身上难能可贵的强烈的本土意识和社会责任感。在他的歌里,你常能看到他以闽南语为词,着眼台湾本地的社会议题和在地文化,提出对一些问题的看法和为少数群体发声。

  # 台团 

/ 听团仔静

    

   上面好像都是在写独立音乐人,那这里就来写乐团创作的闽南语歌好了。在这里,我要说,我很喜欢珂拉琪的《万千花蕊慈母悲哀》和《这该死的拘执佮爱》。原住民阿美族,台语,和风,吼腔,你很难以一个词去定义这个团。很多听众直呼“捡到宝”,也是,到现在她们才发布7首歌就有了千万的播放量,这个成绩确实算牛逼的。


    

   我追的比较久的椅子乐团也写了《maybemaybe》,《手捧一杯酒》《惦惦的梦》这三首巡演都有唱的歌。《maybemaybe》是为台剧《若是一个人》写的,表达了一个人也可以活得好的价值观,也是在向我们传达只有把自己照顾好才能照顾别人的人生哲学。《惦惦的梦》是主唱仲颖写给爸爸的一首歌,仲颖的真诚我难以抗拒,真的被他感动到。在一档节目上椅子翻唱了林强的《爱情研究院》,这首歌发行很早,我以前不知道,多亏椅子翻唱,我又多了一首喜欢的闽南语歌。


     

     那像最近一部电影《当男人恋爱时》,内地票房破亿了,也成功捧红了主题曲–茄子蛋的《爱情你比我想的佫较伟大》,茄子蛋之前的《浪子回头》传唱度也算高了,我还记得大一时身边的外地朋友一直叫我唱(笑死)。茄子蛋在台湾人气也很高来着,其专辑曾获得金曲奖最佳台语专辑奖,算是人气和实力兼具的乐队了。

    

    

     接着是比较少为大陆听众所知但其实已经出道有12年的暖式吉他民谣乐团——安妮朵拉,其一首《阿嬷的白头鬃》把我唱哭,安妮温暖的声音讲着她和阿嬷的故事,让我再次想起自己与阿嬷相处的点点滴滴,唱给阿嬷的歌我真的怎么听都听不腻啊。珂拉琪说过,“如果你听某首歌有共感,那这就是你的故事。”确实如此。

 


     除此之外,台团和演员的跨界合作也是令人惊喜的。比如青虫就和台剧劳模林柏宏合唱了一首《无你的故事》,这首歌不错听,青虫今年也入围金曲奖最佳新人奖,最佳台语专辑奖,最佳年度专辑奖三大奖项,可谓未来可期,期待她们后面的专辑!

     这篇文章差不多到这里要结束了,其实我还听过一些同样很棒的闽南语歌,以后再慢慢介绍吧,我听歌真的大部分都是从自己的情感经历出发,非常地自我,一些理论和背景了解得不是很多,我觉得如果要更好地介绍这些闽南语歌,还是要以更专业的知识,更广阔的视角来吧,我会努力的!谢谢大家~


往期回顾

专稿(音频)| 张静莹:抖音时代的闽南语歌出圈困境

方言与景点(音频)丨蔡佩芸:台湾瑞芳猴硐猫村(台湾云林话)

东南影视•闽南风(视频)| 张静莹:《当男人恋爱时》(台湾闽南语)

闽南文化(音频)| 柯鸿棋:我喜欢的几首闽南语歌(福建晋江话)


有时我会觉得很难过很孤单

但好像戴上耳机

听我喜欢的歌

就会好一点

文字,排版 | 张静莹

音频 | 网络

本期审读 | 张静莹

本期责编 | 甘于恩

投稿邮箱 | jnufyzx@163.com

文章版权归【语言资源快讯】所有,转载请注明出处

语言保护,我们是认真的,关注我们吧~

喜欢本文的友友们打个赏吧~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存