方言与戏曲 (音视频) | 盘海丽:岑溪牛娘戏《我用牛娘唱岑溪》(梧州岑溪大业话) (下篇）
由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号的管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
点击左上蓝字 关注我们
《我用牛娘唱岑溪》
作词：玉超元、韦昌方
编曲：玉超元、韦昌方
演唱：玉宗元、谢宗丽
品唱词
接着上篇，今天想和大家一起来细细品味这《我用牛娘唱岑溪》的唱词，如果大家喜欢，我就加把劲多更新多高产。
黄华河水清又清，义昌江边上有牛娘声声，牛娘声声唱岑溪，最美就是岑溪城。
义昌江、黄华河
黄华河，珠江流域西江干流浔江段的支流北流河的支流。得名于古时河两岸黄色的菊花，因为“花”与“华”同韵且“华”字有“水”的意义，故曰：“黄华河”。黄华河发源于广东省信宜市，流经广西岑溪市。
义昌江是岑溪市的主要河流，是重要的航运水道、灌溉水源和水电开发河段，流域内建有多处引水及水电设施。
岑溪是个长寿乡，长寿之乡长寿乡，长寿之乡有名片，岑溪名片有好多张。
水汶寿星刘运昌，同治皇帝作表彰，修建牌坊“五世衍祥”，雄伟造型不夸张。
五世衍祥牌坊
位于广西岑溪市水汶镇北约2公里的207国道旁，是清朝同治皇帝为旌表岑溪县水汶南禄村百岁寿星刘运昌五代同堂而建，始建于同治七年(1868年)，已有150年左右的历史。是岑溪市水汶镇极具人文、历史、观赏与艺术价值的历史纪年建筑物。
汉代丁密是孝子，孝顺父母讲礼仪，孝道文化要传承，德教基地孝子祠。
“汉丁孝子祠”，是为纪念汉代丁姓孝子丁密而建，据现存建筑及梁架推断，“汉丁孝子祠”始建于明代，清到民国时维修加建，迄今已有600多年的历史。“丁孝子祠”，对于传承岑溪孝道文化有重大意义，同时也是了解岑溪的民俗历史文化的途径之一。
地藏瑰宝花岗岩，天生丽质岑溪红，岑溪经济得腾飞，石材企业作先锋。
岑溪红是花岗岩的其中一种红色系，结构均匀，色泽鲜艳，天生丽质，能与“印度红”、“巴西红”相妣美。产于岑溪，而且具有岑溪特色，而称之为岑溪红。“岑溪红”经过打磨具有更加明亮、滋润、鲜艳夺目的光泽。
天龙顶上好风光，4 A景区有名堂，变幻莫测有云海，人间仙景誉八方。
广西岑溪天龙顶山地公园风景区，是中国第一个全时度假山地户外休闲景区。自然资源具多样性，景区内有高山湖泊、原始森林、沟壑峡谷、溪谷瀑布群等，还有海拔1000米之上的高山草甸、海拔1200多米的丹霞山峰、延绵近数十里的断层崖壁等，形成了一个具有旅游观光、休闲度假、户外运动等多功能的复合型景区。
吉太漂流上山腰，岭南大地第一漂。
神奇石庙有胜景，白霜涧瀑布云雾飘飘。
石庙又称盘古庙，位于广西岑溪市南部的侨乡水汶镇西南部。镇内，有一大石山，山中有一洞，洞里有一庙，故庙名为石庙，山因庙而得名，故名为石庙山。
被誉为“桂东第一瀑”的白霜涧瀑布，沿途建有长2.1公里长的溯溪观瀑道及浮桥、网桥、铁链梯等，两岸青山相夹，森林茂密，奇花异果，古树参天，溪水清澈见底，秀美养眼。
对话
哥：亚妹，岑溪有物嘢靓特产呀？
妹：岑溪有物嘢（什么）靓特产。岑溪有好多靓特产架，我讲比（给）你听啰啵。岑溪特产满街头，筋竹糖桔品质优，龙眼桂皮同粟粉，八桂飘香是桂油。
哥：桂油？有物嘢功效架？
妹：咁（那）我又马识（不知道）啵。
哥：过文嘎（这样啊），等我话你知（告诉你）啦 。岑溪桂油好势凶（厉害，这里指功效好），芳香健脾又驱风。治疗风湿同痕痒，缓解疼痛有奇功。
妹：有甘犀利（同上势凶）？
哥：某错勒（不错）——上有八十咯老公公，下有三岁咯小孩侬，小孩侬，佢话肚儿痛，揾（找）粒棉花翁，搽下肚脐窿。吾使三分钟，包你完全系某痛。
唱词对话简单直白，透露出岑溪人一贯的幽默与自信。记忆中，老一辈会上山剥桂皮晒干拿去卖，很爱惜桂油，也很注重桂油的功效。
对话
妹：喂，你江湖佬（骗人）啊？
哥：我某系江湖佬，我是岑溪佬。想吃白斩狗（本地常吃的一道菜），道揾（就找）岑溪佬。想吃三黄鸡（一种鸡），你道（就）来岑溪。
妹：岑溪有好多好吃咯（的）野（东西）嘎（表询问的语气词）？
哥：更系啦（当然啦），我哋（我们）讲比（给）大家听啦——
大业面条 ，三堡米粉，波塘咯（的）鱼儿我到处揾（找）。
筋竹米粽、归义湿粉（即石磨米粉），南渡白助NO.1。
米
粽
湿
粉
白
助
不得不说，岑溪简直就是酿菜的天堂。
竹笋酿、矮瓜（茄子）酿、 南瓜开花也能酿，辣椒酿、苦瓜酿，中国闻名咯（的）豆腐酿。
竹笋酿
矮瓜酿
南瓜花酿
辣椒
酿
苦瓜酿
豆腐酿
糯垌鸡、马路鸡，各镇都有三黄鸡，水蒸鸡、白斩鸡，岑溪古典三黄鸡。
三黄鸡
虾儿堆、白斩狗，全国食客都话（说）好。
虾儿堆
白斩狗
大业麦菜、 水汶腐罩、三堡红菌味道一流。
麦
菜
腐
罩
红菌
以前岑溪贫共困，今日岑溪小康奔，农村变化日日新，全市人民哩笑得真。
我用牛娘唱岑溪，歌唱美丽新岑溪，共圆复兴嘅（的）梦想，继续前行耀光辉。
的确，在我党光辉的照耀下，我见证了岑小溪（年轻人总爱称岑小溪）的发展和进步。随着人民生活水平的提高，相比传统牛娘戏剧目，岑溪现代牛娘戏剧目越来越多地出现在大众视野中，唱真情，唱法律，唱政策，唱各种新风尚。闲暇时，何妨多听几首，欣赏欣赏岑溪牛娘戏与新时代碰撞出的朵朵火花。
THE
END
往期精彩回顾：
方言与红色文化（音频） | 吴雯欣：吴勤烈士陵园（南海平洲话）
方言与景点（音频） | 刘晓慧：千年古镇 龙川佗城（河源龙川佗城话）
方言与民俗（音频）| 郑晓丽：英雄与大神明——潮阳双忠圣王（汕头潮阳话）
方言点：梧州岑溪大业话
图源|网络（侵删）
本期编辑|盘海丽
本期审读|张静莹
责任编辑|甘于恩
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
文章版权归【语言资源快讯】所有，转载请注明出处
长按扫码关注我们
保护方言，你我共同努力！
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！
语言资源快讯