方言趣谈（音频）| 李柯汝：教你快速加载洛阳话（河南洛阳话）

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

学说当地方言是与当地人拉近关系的好方法。

如何快速加载洛阳话？

巧用程度副词，就能解决它。

#01 镇

“镇”是洛阳话中使用频率极高的程度副词。适用范围广，组合能力强。

（1）这闺女咋长嘞镇好看嘞！

（2）他咋镇不中用呢！

（3）天儿镇热！

“镇”是“这么”的合音词，在方言使用中保留了指示代词的用法，“镇”一般在表示近指的情况下使用。

#02 恁

“恁”同样是洛阳话中使用频率极高的程度副词，是“那么”的合音词，在方言使用中一般在表示远指的情况下使用。

（1）那闺女咋长嘞恁好看嘞！

（2）广场恁多人，去那弄啥？

（3）他咋说话恁难听嘞！

“镇”与“恁”在句中重读，加重语气，能强调当下说话人的感叹。

#03 痛

“痛”在洛阳方言中的使用也比较多，一般后加“着哩”，构成固定用法。

（1）这人痛好着哩。

（2）他痛会说着哩。

在具体语用中，适当加重拖长“痛”的读音，可以达到加强语气的作用。

#04 梆

“梆”作为方言程度副词，相比上述各词来说，组合能力具有限制性。一般只修饰表示“生硬、艰涩”的形容词。

（1）这东西梆沉。

（2）这馍梆硬。

#05 滂

方言程度副词“滂”，修饰限制更为严格，一般只用来修饰限定与气味有关的形容词，且多为“恶臭、怪异”的气味。

（1）外面滂臭，别出去了。

（2）这肉滂腥，可咋吃嘞。

学会以上五个程度副词，轻松加载洛阳话，快来试试吧！

往期推荐

方言点：河南省洛阳市西工区

本期编辑：李柯汝

本期审读：李柯汝

责任编辑：甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

文章版权归【语言资源快讯】所有转载需注明出处

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！