美食故事(音频)|杨苏涵:签签儿上的美食——冷沾沾与钵钵鸡(四川成都话)
由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
签
签
儿
四川话一般统一将竹制或木制的尖头细棍称为“签签儿”,又是叠词又是儿化音,听上去像朋友间的昵称。而签签儿上的美食也很对得起这种重视,样式丰富、有滋有味。
竹签在中国美食中有着很特殊的地位,无论是甜的糖葫芦、糖人,还是更重口味的烧烤、串串,小小的一根竹签几乎能够串连支撑起所有你能想到的食材。在四川更是如此,“钢管厂五区小郡肝串串香”一类的网红美食店里都有它的身影。
更有意思的是,签签儿不只是餐具,还是算账的工具。串串香店里总会听到叫喊声:“老板,数签签儿!”只需要数出或是称出竹签的总数,再乘上单价,就能很方便地结账了。
除开最流行的、需要像火锅一样煮的串串,也有很多已经提前煮熟的吃法。将提前煮熟串好的食物摆上桌,供食客自由拿取,既节省了时间,又避免了直接用筷子带来的卫生隐患。本次将要介绍的冷沾沾和钵钵鸡就是其中的两种。
冷沾沾
冷沾沾的特殊之处在于使用的签签儿不是通常的长竹签,而是最常见的牙签。素菜、水果、茄饼、肉类等都串在牙签上,分门别类地装盘在桌子上摆好。为了增加味道,肉类一般会先稍微卤制一下。
冷沾沾的“沾”也说明这种菜品是不能缺少蘸料的。一般分红油清油,一小碗蘸水上飘满芝麻粒,鲜香扑鼻。随着东西南北的交融,也渐渐出现了麻酱一类偏北方口味的蘸料。
冷沾沾起源于绵阳江油,这个地名一听就很熟悉,这不是大诗人李白的故乡嘛。冷沾沾的起源传说也真与李白有着很大的联系。相传,诗仙有一次邀朋友来家里喝酒,却没有如意的下酒菜,看见手边的竹签,灵机一动,把家里仅剩的素菜串上竹签,配上佐料,就成了好看又方便的小菜。传说的真实性已无从考证,但这种简单机智的食物也确确实实地流传了下来,造福了如今天南海北的美食家。
如今,即使不在江油,也能在四川的许多地方吃上这种美食。成都春熙路的地下广场就有许多这样的小摊位,感兴趣的话请一定不要错过。
钵钵鸡
钵钵鸡的“钵钵”指的是瓦罐陶器一类有一定深度的器皿。从名称上就能够看出,这种食物原来是将鸡肉和鸡胗处理好之后串上竹签,浸入瓦罐或陶器的红油里。发展到今天,食材上已经基本没有限制了,就如同上图所示,海带、土豆、藕片,鸡爪、肚条、肉丸,无所不包、应有尽有。
相较于冷沾沾,钵钵鸡对蘸料的要求不高,因此,浸泡食材的佐料就是钵钵鸡最主要的味道来源。现在这种佐料主要分红油和藤椒两种。讲究的是清和亮。清不是指清汤,而是指要清透,不能浑浊,即使是红油也能够看到佐料里的食材。亮则指上色要漂亮,更能引起食欲。
一根签签儿
串联南北东西
贯通旧时与今日
在美食的旅路上
源远流长
文字、音频 | 杨苏涵
图片|网络(侵删)
本期审读 | 杨悦
责任编辑 | 甘于恩
文章版权归【语言资源快讯】所有,转载请注明出处
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
往期回顾
方言与美食(音频)| 周炜:火锅、串串、冒菜、麻辣烫,这些美食你分得清吗?(四川成都话)
方言与景点(音频)丨付昱芯:一座能吃的博物馆——成都川菜博物馆(四川成都话)方言与美食(音频)| 周炜:兔头的魅力(四川成都话)
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!