皖北风物（音频）| 邓杰：柳编——指尖上的文明“薪火”（安徽阜阳话）【重发】

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者谅解！

🍊

Nice to meet you on Thursday.

/////////////////

🍊

01

 阜南和临泉都是阜阳下的县。

  当发现阜南是“中国柳编之都”的时候，我瞬时想起了儿时夏天，穿堂而过的风和在堂中席地而坐时身下铺的凉席。

  很多旧时所见都蒸发在了风景氤氲的记忆深处，但一些声音却好似离我更近一分。时空是一件很奇妙的东西，无意记得的一件事，却在十多年后落在过去与现在的交错点上。

🍊

02

  三奶奶说这张凉席是自己编的，在早些年日子更苦的时候，大家还会拿自己编的凉席到街上去卖。

  儿时不懂得手艺需得传承方好避免它在代代交替中渐渐消失。但当时闻言心中牵动轻谧，好似春风与春草相遇时的轻微触碰。虽有一丝低落情绪闪过，但那时根本辨不清也不会细想是什么。

  我趴下凑近看那凉席，横横竖竖，交错之间便编织成了如今这样一张紧实好用的东西，像魔法，太厉害了！我问三奶奶是怎么编的呀，她随手揪断几根木门槛边上的扁条状的草来演示给我看。

  那段时间我一直沉迷于此，我也意识到我编不成一张小型草席子，因为不知如何收边，稍微一动便会散开。但依旧乐此不疲，田边的这种草也不知道被我糟蹋了多少。童年结束了，“编席”也就永远的留在了那个夏天。

🍊

03

  阜南和临泉竟如此近，当时那片儿可能都有这样“编筐打篓，养家糊口”吧，虽然我们县远不如阜南专精。
 

据文献所载，洪淮两岸有滩涂湿地，自然生长着大片喜湿之柳。柳制品之兴起缘于十七世纪末。明末清初，柳编业兴旺。据明正德《颖州志》记载：“淮濛盛产水荆（注：当时把杞柳称为水荆），采伐加工，洁白如玉，坚韧如藤”。

  阜南柳编历史悠久，其编织所用的杞柳种植历史可上溯千年，编织历史亦达500多年。阜南人不仅自清代初期便凭借编织技术精湛、产品样式考究大方，而让产品远销苏、浙等地。更是在时代更迭中，抓住机遇，几次改良，将原本价格低廉的柳编产品变成了观赏性、实用性兼具的工艺制品。如今，也已经采用了流水线式的工作形式。

  阜南人不仅靠手工技术脱贫致富，还在一横一竖的编织中，用指尖传递了文明的“薪火”。

 

2001年，阜南被国家林业局命名为“中国杞柳之乡”阜南柳编工艺品编织技术被列入安徽省阜阳市“非物质文化遗产，”2009年被国家工艺品美术协会授予“中国柳编之乡”的称号。

 时间逼视着众生的眼眸，一天，两天，两年，十年……曾经的手艺人苍老了，迟缓了。

 随着时代发展，世间道路愈加繁多，交错纵横，很难有人不为所动，新一代年轻人纷纷远离家乡，闻风而至，指尖的文明之光也渐趋黯淡。

  愿越来越多的青年人能成为名缰利锁中脱中独步的逸士，用传统的手艺，编织出现代化的产品，让指尖上的文明“薪火”得以传承。

( 方言点：安徽阜阳 ）

🍊

  一起传承中华文明  

◂谢谢阅读▸

本期作者：邓杰

本期审读：李硕

责任编辑：甘于恩

音频：邓杰

方言点：安徽省阜阳市临泉县

文章版权归【语言资源快讯】所有，转载请注明出处

投稿地址：[e-mail]

---

往期回顾

（做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！）