查看原文
其他

方言与美食(音频)| 张昕欣 :老鼠粄里没有老鼠(江西赣州周田话)

甘于恩 语言资源快讯
2024-09-10

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!

老鼠粄

 客家特色小吃


“老鼠粄里有老鼠吗?”

这是第一次听说老鼠粄的人都会发出的疑问

关于老鼠粄的由来

老鼠粄在客家地区已有数百年的历史

源于广东梅州一带

因为其两端尖 形似老鼠

客家人惯称粉为“粄” 

因此称为老鼠粄

在江西省赣州市会昌县周田镇

老鼠粄的方言叫“老shei si bai”或“老shei bai

老鼠粄的做法

老鼠粄的主要原料是粘米

粘米以冷水浸泡几小时

后用机器磨成浆

然后放锅里将生浆煮熟

生浆和熟浆一起放进桶里拌合成粄团

将粄团放入特定的制作机器

便可擦出每条1-2寸的粄条掉在锅中

待粄熟浮面时捞起 置冷水中浸泡 

冷却后再捞起晾干即可备用

食用前,煮或炒均可

配上肉碎、葱花、胡椒粉等佐料

味美有加

在香味中找寻乡味

对于大部分外出的周田人来说,老鼠粄并不只是一道小吃,里头蕴含的更多的是对家乡的思念与牵挂。无论是孩童、少年、青年还是老年,关于老鼠粄,总有一段你和它的故事。一年走到结尾,离乡的人们总要归来。这时候的小吃店总是聚满了三五两成群的食客,一边吃着热乎乎的老鼠粄,一边用着各自熟悉的家乡话“嘲天”,回家这一趟啊,总算是安心了。
本期编辑 | 张昕欣
本期审读 | 纪淑芳
责任编辑 | 甘于恩
投稿邮箱:jnufyzx@163.com



往期回顾

特稿 | 陈晓锦:海外汉语方言国际研讨会十年

方言趣谈(音频)| 马文洪:章丘俗语知多少(三)(山东济南章丘话)

方言与美食(音频) | 陈淑霞:腊梅清香,粽子浓香(云浮新兴话)方言新闻(音频)丨周俊源:黎话新闻广播(广东茂名-电白水东话)


关注语言资源快讯 一起保护语言资源


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!

继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存