方言与俗语（音频）|李芝晓：大埔谚语闲谈（一）（大埔三河坝话）

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

大埔有很多大家都懂的土话，其中有一部分就是大埔人日常交流时张口就来的民间谚语。用谚语说明道理、玩乐逗趣，表达的情感更加到位。今年是虎年，来介绍几个和虎有关的大埔谚语。

1.唔怕虎生三只口，就怕人有两样心。

老虎长出三张嘴都不怕，就怕人心不统一。比喻对手再强、困难再大都没那么可怕，怕的是人不团结、心志不统一。

2.伯公唔曾开口，老虎唔敢打狗。

没有经过伯公批准，老虎就不敢打狗。伯公，是客家人对土地神的尊称。这句谚语的意思是在土地神面前，即使是像老虎一样势力强的人也不能胡作非为。

3.老虎也会督目睡。

督目睡，即打瞌睡。这句话比喻再精明强干的人也会有犯错误、出差错的的时候。因此面对失误不需要太自责或者过分批评别人，重要的是总结经验，继续努力！

如果你知道更多有趣的客家谚语，

欢迎在评论区分享哦~

新的一年祝大家虎年大吉、心想事成！

方言点 | 梅州市大埔县三河坝镇

文字、音频 | 李芝晓

图片 | 李芝晓、网络（侵删）

本期编辑 | 李芝晓

本期审读 | 李芝晓

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

往期推荐

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！