查看原文
其他

方言与文化(音频)丨马文洪:章丘俗语知多少(四)(山东章丘话)

甘于恩 语言资源快讯
2024-09-10

      由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!





章丘俗语知多少(四)



俗语,是民间流传的通俗语句。

包括俚语、谚语及口头常用的成语,

使人们的交流更加方便,更有趣味性,具有地域特色。‍

‍‍‍‍‍‍



1.老鸹叫,客来到。




释义:章丘方言中称喜鹊为老鸹,在我国传统文化中喜鹊叫多被视为吉祥之兆,在章丘则认为,喜鹊在枝头叫,意味着家里今天要来客人了。
例句:我今门听见老鸹叫来,待来客啊准是。




2.全家一条心,黄土变成金。




释义:这是章丘方言中的一条生活谚语,旨在说明团结这种家风的重要性。意为只要全家心在一处,即便是黄土,也可以变成黄金,从而发家致富。例句:俗话说得好啊,“全家一条心,黄土变成金”。




3.桃三杏四梨五年,枣树当年就还钱。




释义:桃树从种下到结果需要三年时间,杏树需要四年,梨树需要五年,而枣树当年就可以结果卖钱,还回种树成本,故有此说法。例句:A:这枣树咋还木开花呢。
        B:沉住气啊,“桃三杏四梨五年,枣树当年就还钱”啊。


4.穷在闹市木人问,富在深山有远亲。



释义:人穷了即便住在闹市区,也没有人多看一眼,人富了即便躲到深山,也有不知名的远亲找上门。

例句:A:哟,咋有人上咱家来了呢?

        B:咱今年挣钱了,“穷在闹市木人问,富在深山有远亲”啊。






本期编辑 | 马文洪
本期审读 | 陈淑霞责任编辑 |甘于恩投稿邮箱:jnufyzx@163.com


往期回顾

说说咱的家乡话(音频)丨马文洪:章丘俗语知多少(山东章丘话)

方言趣谈(音频) | 马文洪:章丘俗语知多少(二)(山东济南章丘话)

方言趣谈(音频)| 马文洪:章丘俗语知多少(三)(山东济南章丘话)



(做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!



继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存