方言与文学（音频）| 陈怡：方言小说《玄空经》系列·序言（上海松江话）

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示感谢各位读者的谅解！

玄

空

经

·序

1. 序

2. 题记

3. 自序

《玄空经》序言概况

///

以下文字图来自网页http://www.doc88.com/p-4714417079565.html （1933年大众文艺丛书）。

《玄空经》的序可以分为三部分，分别是海曲居士白蕉的序、其弟白筹的题记和郭友松的自序。

本文将分别朗读三篇序文，今古变更用词在文右用蓝字标注。

1. 序

 -白蕉-

1947年，金山区张堰镇的书画家白蕉在乡下亲戚家偶得一小册子，竟是云间郭友松的遗作。白蕉对其评价奇高，“郭友松虽涅槃了，倘以是因缘，得以永生乎”，不妨听听其序中所言。

左右滑动查看更多

2. 题记

-白筹-

///

前文白蕉如获至宝，立马将宝书带给弟弟白筹看，白筹看了更是“交关（非常）开胃，天天多吃三碗饭”。

左右滑动查看更多

3. 自序

-郭友松-

///

据孙逊（2015）考证，郭友松生卒年是1818年农历四月初四至1887年后，据此推断，此序在其66岁时写成，已近晚年。1879-1881年间，郭友松在海墨书馆供职期间发表数篇文章，包括文学、语言、书画、教育、历史、时事等涵盖各个方面，他在文章中提及过《希夷梦》（又名《海国春秋》）这样的“小道”小说，从郭对这类小说的“熟悉和关注”，“可见他创作小说《玄空经》也非偶然”。

左右滑动查看更多

这一年，我国正处于中法马尾海战、洋务运动等内外交困的变革之际。郭友松至1873年（55岁）中举，却并未进入仕途，在书馆任职几年后，于晚年创作此小说，据自序中所言，仅仅是为了娱乐几位好友，我们在下一篇中正式进入文本，一窥小说原貌。

---

往期回顾

编辑：陈怡

图片：部分源于网络（侵权删）

审读：陈怡

责任编辑：甘于恩     

投稿地址：[e-mail]

（做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！）