乡音乡情（音频）|丁俊钦：童年在赣州——“衣”篇（江西赣州官话）
赣GANZHOU州
图1 女青年在挑选衣服
肖茂如：童年在赣州
在我小时候家庭条件不是很好，因为我有四个哥哥和三个姐姐，所以我穿的衣裳都是哥哥姐姐剩下的衣裳。那个时候都是一些那个粗布啊，棉布之类的衣裳，我就穿我哥哥姐姐他们的旧衣裳，他们自己也没有什么新衣裳可以穿。
图2 小孩儿的穿着
虽然穿得不太好，但是春夏秋冬也能根据季节来穿不同的衣裳。在冬天就是穿一件比较破旧的破棉袄，夏天呢，就穿汗衣。一般每个人就只有两三件，仅仅能够换洗，面料一般都是棉布的，七十年代的时候大家都是这样子。那时候很少会去买衣裳，因为那时候大家条件都好差，都是请裁缝到家里做一两件衣裳穿，因为那时候衣裳价钱很贵，也买不起，可能一年当中就只有过年的时候，小朋友能够买一两件新衣裳穿，平常的时候根本就买不起新衣裳穿。
以前我下放农村的时候，年终分了一点红，我就下来赣州，捡了一点“的卡”（涤卡）的布，然后拿去赣州服装厂然后做了一件深蓝色外套穿。这件衣裳是我当时穿过最喜欢也是最高档的衣裳，做这件衣裳就足足花了一个月才拿到。
图3 涤卡面料的衣服
小的时候也没有戴过帽子，也没有什么帽子可以带，就是下雨的时候会戴斗篷，夏天干活的时候最多戴顶草帽，像现在很多样式的帽子见都没有见过。鞋子呢，原来是我母亲给我们做，就是用很厚的布铺成鞋底，然后用苣麻搓成绳子纳鞋底，然后自己做一个鞋面上好了以后就可以穿了，这些都是我母亲亲手做的。后来我也学会了做鞋底，但是等我来做的时候就是用塑料底来做鞋底了。
在宁都下放的时候和我在赣州市穿的没有很大区别，因为一年到头就分那么点钱，买不起很多新衣裳，我印象中八十年代从宁都回到赣州以后，我就发觉大家穿的衣裳都和之前有点不一样了，除了棉布以外，还能看见像“的卡”、“的确良”的这种化纤面料的衣裳。我结婚后第三年时才买了一件黑色翻领的呢子大衣，这些衣裳现在看起来可能有点儿土，但是在当时就是最时髦的款式。
（整理自肖茂如阿姨口述）
---END---
往期回顾
（做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！）