方言与文化（音频）| 杨悦：潮汕方言谜语（一）（汕头龙湖鸥汀话）

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

猜谜是我们很多人都玩过的游戏。在潮汕地区存在有潮汕方言谜语，它们极具地方特色。接下来一段时间，就让我们走入潮汕方言谜语吧！

首先让我们来了解三则关于家用物的潮汕方言谜语。

谜

语

一

来时有影去绝踪，千里音容一线通。

天上飞光传讯息，万方景象入画中。

往下滑动，揭晓谜底~

谜底：电视机

谜

语

二

肚内藏玄机，六十定周期。

推算阴阳二十四，定数核准报君知。

往下滑动，揭晓谜底~

谜底：自鸣时钟

解析：本谜谜文运用拟人法。第一句隐喻钟壳里面的部件；第二句喻时、分、秒的进率是60；第三句喻每天有24小时，分为日与夜；第四句喻提前设置好所需时间，时钟便会按时鸣叫。

谜

语

三

理数粗心鲁秀才，项目多少无法知。

一园四角先挂起，高枕无忧入梦来。

往下滑动，揭晓谜底~

谜底：蚊帐

解析：此谜十分生动有趣。表面看是在介绍一名渎职的财务人员，实则将蚊帐的名字、外形、使用方法与作用都暗含其中。“理数”训义“帐”（账务）；“粗心鲁秀才”训义“莽”（鲁莽），与“蠓”同音（蚊子，潮人俗称蠓），由此便可得到“蠓帐”的谜底。“项目多少无法知”点明蚊帐有数不清的透气纱眼。“一园四角先挂起”解释蚊帐的外形与使用方法，蚊帐有圆顶和方形顶两种，使用时需要高挂起来。“高枕无忧入梦来”说明蚊帐的作用，挂起蚊帐之后，人们睡觉不再受蚊虫的打扰，便可安然入梦。

怎么样？你猜对上面三则谜语了吗？

图片：网络（侵删）

参考文献：鄞镇凯《潮谜评析八百则》

本期编辑：杨悦

本期审读：汤超

责任编辑：甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

文章版权归【语言资源快讯】所有，

转载请注明出处。

往期精彩

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元，积少成多，我们的事业就有希望。感谢各位！