其他
语言生活 | 龙祉均：广州花都华侨农场越南华侨语言生活调查报告
（作者近照）
【提 要】因20 世纪50—70 年代末的“东南亚国家排华事件”，广州花都华侨农场安置了来自印度尼西亚、越南、马来西亚等13个国家和地区的归难侨。其中，大部分越南归侨集中归国的时间为1978—1979 年，祖籍地多为广西壮族自治区防城港市，母语多为客家话。通过对124 人进行问卷调查，结合访谈发现：中老年归侨一代对客家话的掌握程度及情感认同度极高，但随着年龄及代际的变化，农场内的越南归侨及侨眷的母语方言已不单纯是客家话，甚至不是客家话，出现了代际语言转移现象。同时，由于粤方言广府话的强势及普通话推广程度的加深，青年侨眷群体对客家话的掌握程度、语言认同度及语言忠诚度呈现明显下降的态势，使用客家话的人数减少，交际范围收窄，客家话的传承面临困境，亟待改善。
【关键词】花都华侨农场 越南归侨 语言能力 语言使用 语言态度
20 世纪50 年代至70 年代末，东南亚国家爆发“排华事件”，久居外国的华人华侨遭受政治迫害，被迫逃难回国。为妥善安置归难侨群体，中国政府在广东省、广西壮族自治区、云南省、海南省等省市建立华侨农场，帮助归难侨群体融入社会，组建新家园。广东省是我国最早创办华侨农场的省份，共有23 个华侨农场。其中，广州市内的华侨农场仅有花都华侨农场和珠江华侨农场。广州花都华侨农场位于广州市北部，花都区东部， 毗邻广州新白云国际机场，始建于1955 年3 月，先后安置了来自印度尼西亚、越南、马来西亚、泰国等13个国家和地区的归难侨。
（原载《南方语言学》19辑，世界图书出版公司，2022年版）
往期推荐
特稿 | 李菲、甘于恩：广东的语言资源与语言生活海外汉语方言 | 陈嘉乐：马来西亚庇客家华人语言生活调查报告本期编辑 | 黄紫楠
图片来源 | 龙祉均
本期审读 | 黄紫楠
责任编辑 | 甘于恩
投稿邮箱 | jnufyzx@163.com