方言趣谈（音频）| 蔡汶潮：方言里的农村常见物（上）（广东茂名茂南镇盛话）

由于微信公众平台推出新功能，“语言资源快讯”左边的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

农村常见物

作为从小在城市成长的孩子，每次一回到乡下总会对农村很多新奇事物感兴趣，不仅有很多东西我们没有见过，就连该事物的称谓也让人耳目一新。这期就请跟随我一览农村常见的动植物吧！

01蔬果类

五敛

<左滑查看更生动>

注：即杨桃。环切像五角星，因有五瓣而得名。粤西（包括茂名、吴川等地）甚至新会都有这样的叫法。

鸡稔

<左滑查看大图>

注：即桃金娘，当地人也叫姑稔，可泡药酒用。

掹豆

<左滑查看更生动>

注：即花生。方言“掹”即“拔”之义，“掹豆”也就是“掹起来的豆”。

木菠萝

<左滑查看大图>

注：即菠萝蜜。果肉香甜，内核煮熟后可吃；通常宴席上最后一道菜是拿它切丁后伴以腰果、百合、马蹄、雪梨等配料炒，十分可口，我和爸爸都喜欢吃。

芽兰豆

<左滑查看大图>

注：即荷兰豆。配炒腊肠是粤式经典名菜之一，也是过年时饭桌上的常客。

黄芽白

<左右滑动查看更多>

注：即大白菜。

02动物类

鸡公、鸡乸、鸡儿

注：公鸡、母鸡、小鸡。

鸡项

注：未生过蛋的母鸡。

雷公狗

<左右滑动查看更多>

注：学名变色树蜥，两广流传它咬人后要等雷声响才松口。

偷盐蛇

注：即壁虎。因其经常进厨房偷东西吃，人们便以为它偷盐吃，顾名思义“偷盐蛇”。

朕谢

注：即蝉。该方言名是音译，与字面意义无关。

马留钳

<左右滑动查看更多>

注：即螳螂。

本期编辑 | 蔡汶潮

本期音频 | 蔡逢春

本期审读 | 陈灵梓

责任编辑 | 甘于恩

图片拍摄 | 蔡逢春、网络（侵删）

文章版权归【语言资源快讯】所有，

转载请注明出处

投稿信箱：[e-mail]

往期推荐
Previous recommendations

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！