方言与文化（音频）丨张宝枝：乡音话端午（江西鄱阳昌洲话）

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

乡音话端午

（2022年‍‍厦门‍‍龙舟比赛‍）

前情提要：小时候每年端午我们那里最经常做的事就是划龙舟和去外婆外公家过节。因为我在外求学，所以端午节基本上都不会去外婆家了。外婆身体也不是很好，所以以往大家聚在外婆家吃饭的机会也越来越少了。这次端午我给外婆打了一个电话，跟她聊我家乡那端午划龙舟和过节子孙辈去外婆家过节的事。

外婆：今朝，我这里人划龙船，做昼饭。就叫了外公去做了帮手，（往炉子里）放火做昼饭。

我：哦，你们那个村里也划，也打了一只龙船啊？

外婆：嗯，我跟小母舅（舅舅）在屋里做饭吃。外公就在那里吃饭。闹热耶，这过节闹热耶。

我：哦。（笑）

外婆：龙船都满河哦。

我：啊，日日都会划吗？

外婆：嗯。

我：我话每日都会划吗？

外婆：嗯，这会都好多人划龙船哦。

我：他们是在那里练吧。

外婆：啊？

我：我是话它们是在那里练划龙船吧？还没比赛吧。

外婆：欸欸，gao niao（试划）嘛。

（‍家门口的‍‍‍外婆‍）‍‍

我：那过节，过节大母舅它们会回去吗？

外婆：过节只不（可能）不来。

外婆：你妈妈都话不到这里来吃昼饭呐，她话我做不得。我话过节都不到我这里来吃昼饭。

我：怕你身体不好嘛，到时候，哎呀，本来我应该回去一下哦，看一下外婆。

往期回顾：乡音乡情（音频）丨张宝枝：我的外婆外公（江西鄱阳昌洲话）

文字、排版 | 张宝枝

音频来源 | 张宝枝

图片|张宝枝

方言点 | 江西省上饶市鄱阳县昌洲乡

本期审读 | 张宝枝

责任编辑 | 甘于恩

文章版权归【语言资源快讯】所有，转载请注明出处

投稿邮箱：[e-mail]

+

保护方言、需要你我

共同的努力！

语言资源快讯

语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！