省卫生厅: 呼吁如非必要别离境！关于811电话

【导语】卑诗省卫生厅长狄德安及省卫生官Bonnie Henry，就本省新型冠状病毒个案的最新进展发表声明。

就卑诗省新增及现有新型冠状病毒个案发表联合声明

作者：卑诗省卫生厅、省首席卫生官办公室

卑诗省卫生厅长狄德安（Adrian Dix）及卑诗省首席卫生官Bonnie Henry，于3月14日、13日就本省新型冠状病毒个案 (COVID-19) 的最新进展发出以下声明：

BC省3月14日确定了9例新的冠状病毒新病例，这使BC省共有73例。

BC省3月13日确定了11宗新增新型冠状病毒(COVID-19) 个案，所有患者均在温哥华沿岸卫生局(Vancouver Coastal Health)管辖区域居住，经卑诗疾病控制中心( BC Centre for Disease Control)测试证实呈阳性反应。

”3宗在狮门医院(Lions Gate Hospital)发现的个案互有关连；1宗与之前被确诊的Lynn Valley护理中心职员有密切接触，5宗与旅游有关，其余2宗仍在调查中。

在狮门医院的3名患者均属行政职员，与Lynn Valley护理中心并无明显关连，他们亦没有经常接触病人。

与旅游有关的几宗个案中，其中2名从埃及回来，1名从伊朗，1名从菲律宾，另外1名则由墨西哥回来。

公共卫生团队仍然留守在Lynn Valley护理中心及Hollyburn House退休院舍，努力防止病毒传播至其他住客和工作人员。

由一开始我们便采取主动，要在风险增加之前便作好准备，并尽一切所能切断传播链，我们会继续这任务。

我们最近就旅游及公众集会提供指引，感谢所有卑诗省民尽其责任支持我们的工作。

我们建议省民如无必要便不要离开加拿大边境；任何人如离开加境，回来后均要隔离14天才继续工作或上学。有关自我隔离的指引，可浏览：

那些因为运输及疏导人流而必须出境的人士，我们建议您保持社交距离，每天积极监察有没有出现任何病征，于境外及回国后均不要接触健康脆弱的人士。

至于我们已指示活动筹办组织取消一切多于250人的集会，我们的目的是协助大家维持重要的社交距离措施，而于大型活动这更难做到。这亦表示您仍然可以去购物、上餐馆、参加家庭活动及继续享受许多其他活动。

  这些建议和指引是为保障我们社区及减慢新冠病毒(COVID-19)的传播，以容许我们的医护系统继续支持那些需要照顾的人—不论是新冠病毒(COVID-19)或其他疾病。

我们继续为出现病征者提供广泛测试，以确定是否新冠病毒(COVID-19)个案然后立即采取行动。直至2020年3月13日为止，卑诗省有6,326位人士接受测试。本省以及卑诗疾病控制中心的医护工作人员为我们提供卓越的护理服务，我们实在感谢他们的劳苦。

我们继续启动《卑诗大流行病应变计划》，其中一项措施便是调动紧急和临时上任的医生和护士。我们已作好部署。我们接到全省各地的多方要求，为大流行应变提供支援。

解答8-1-1热线的医护人员不胜劳苦，应付前所未见的来电使用量，在过去三天，为10,000多名市民解答问题。由于最近经常出现繁忙讯号，我们正安排更多人手和线路以解决问题。“

【更多详情】

有关世界卫生组织就大规模集会的指引：

有关联邦政府就乘坐游轮的建议：

有关保护个人和社区的建议，请浏览：

有关大流行病应变计划及准备资讯，请浏览：

「卑诗省民若打算出门旅游，应持续留意联邦政府网站的最新旅游警示（长按下列二维码识别进入网站）：

「旅客应明白全球的防疫工作持续，部份地区的医疗服务可能有限，因此有可能突然公布旅游限制。

「我们要求所有从伊朗及中国旅游回来的人士，抵埗后自我隔离14天。其他由加拿大境以外返回本省或到本地旅游的人士，应密切为自己和子女监察症状。若出现任何症状，限制与他人接触及致电8-1-1。这是减低疾病散播的重要途径。」

预防新型冠状病毒（COVID-19）对卑诗省民的建议:

• 要预防一般呼吸系统疾病及新型冠状病毒，最有效的做法是勤洗手，避免触摸面部，咳嗽或打喷嚏时用衣䄂掩盖，丢弃用过的纸巾，若感到不适请留在家中及避免与他人接触。
• 任何最近曾到访中国湖北省、或由游轮隔离后回国的人士，都会由公共卫生职员联络跟进，并需要于离开潜在感染地区、抵达卑诗省的14天，自我隔离。
• 过去14天到访过中国大陆的人士，建议自我监察，并密切留意子女有没有出现症状（发烧、呼吸短促或困难、咳嗽）。若有任何疑问，联络公共卫生办事处。

• 任何人若怀疑受到感染，或出现新型冠状病毒的症状，请联络家庭医生、本地卫生部门或致电8-1-1。8-1-1亦提供130种以上的语言翻译服务。

有关新型冠状病毒 (2019-nCoV) 更多资料及最新消息，请跟随卑诗疾病控制中心的推特＠CDCofBC或浏览他们的网站 http://www.bccdc.ca/

收听新型冠状病毒 (COVID-19)的最新消息，请浏览:

卑诗省卫生官Bonnie Henry确定新型冠状病毒案例(2019-nCoV)的声明：（【声明】卑诗省确认首例新型冠状病毒病例，省卫生厅长发声明：采取一切措施防止感染扩大！）

有关新型冠状病毒(2019-nCoV) 的联合声明，请浏览：

大家都在看

博仁堂抗新冠公益活动  送免费香囊 请尽早领取

声明：加拿大之声出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同文章观点或证实其描述。来稿文章内容仅供参考，不构成任何建议及暗示。

关于我们

加拿大之声是汉加风平台之子品牌，聚焦于加拿大政治、财经资讯、社区动态。致力揭示事件背后的深度、温度；传递正义、担当；体现社会责任。旗下品牌栏目：《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术；《汉加风系列》为时事评论；传递百姓之声，为华裔融入加国社会而奔走努力。

新闻线索：[e-mail]