查看原文
其他

世界文学的“四大名著”:一部文明的阶梯,走完人生的四次蜕变

The following article is from 先知书店店长荐书 Author 先知书店




一部文明的阶梯

走完人生的四次蜕变

编:大宛


四大名著,是中国人最熟悉的文学巨著。对于中国来说,选出四大名著很简单——文学史上的共识,共同的文化性格,使得四部作品脱颖而出;各种民间传播和改编,也让“四大名著”这一概念深入人心。


但是,在西方,想要选出四大名著,则相当困难,因为“世界文学名著”的选择要同时在两个维度上获得广泛认同——


· 它首先是一个国家最珍稀的文化性格,是最具代表性的文化符号:一本名著往往与自身所处的文明、社会、人生,都牵涉极大,从自身的国家出发,最终成为引领整个文明的灯塔。因此,也此它必须是一个国家共同的骄傲和所有民众都认同的文化符号。


· 它还要能放在西方文明发展的脉络中,呈现出整个文明的共性:整个西方文明的时间跨度极长,从文明奠基的希腊时代持续到上个世纪。在这一过程中,一本名著经常先于一个时代的哲学和社会思潮而动,成为时代变革的先声、观念传播的载体,处于文明演进的关键节点。


因此,推举世界四大名著,就不能着眼于单一的标准,选“好的文学”;而是着眼于其多维的特质,以文明的演进为经,以社会与人生的重大主题为纬。


为此,先知书店特别精选出这套译文珍藏版“世界文学四大名著”,四部藏品级的名著特装本。这四部作品恰到好处地覆盖了西方文化最关键的四个节点,体现了文明的深度与广度:从西方文明源头的希腊时代,到开启现代的文艺复兴时代,再到直接影响、塑造了今日世界的19世纪。



更重要的是,四部文学名著,不但构成了一部文明的阶梯,更是人生自我蜕变的四个维度:


读懂《荷马史诗》,读懂选择与命运——


在神与英雄的故事里,看透人类永恒的命运,也就清晰了自己的人生轨迹。


读懂《神曲》,读懂人性与信仰——


地狱与天堂的旅途中,蕴含着清醒的力量;人生的困惑,神曲都有解药。


读懂《巴黎圣母院》,读懂爱与恨、美与丑的纠葛——


和平与动荡并存的社会,高尚与卑劣该如何抉择?


读懂《战争与和平》,就读懂了人世间——


站在历史的全景看时代,才会明白为什么很多人一生白活。




《荷马史诗》

理解西方文明的钥匙




《奥德赛》和《伊利亚特》是古希腊最重要的两部史诗,统称《荷马史诗》。它是西方文化最伟大的奠基神话,被视作“希腊人由野蛮时代带入文明时代的主要遗产”。


“神要是公然去跟人作对,那是任何人都难以对付的。”《荷马史诗》中伟大的角色,壮丽的叙事,迫使我们去质疑自身对探索、战争以及回家的意义,这些永恒话题的思索。


优质仿皮封面材质+高精度烫火印技术=史诗浮雕工艺:



三面书口丝网印刷:人物场景徐徐展开,形似画卷:



诗画合璧,相得益彰——收入英国新古典主义插画大师弗拉克斯曼全套经典插图共六十幅:



译者陈中梅博士,华语世界独立完成荷马史诗翻译的第一人,译本文字富有诗意,充满古风,完美契合原文意境。





但丁《神曲》

人生的困惑,神曲里都有解药



今天西方世界的思想和文化,有一个绕不开的事件,就是文艺复兴;而要谈论文艺复兴,有一个绕不开的人,就是意大利诗人但丁。



《神曲》是但丁花费十多年时间完成的旷世之作,被誉为一部影响几个世纪的百科全书式的诗性哲学经典,中世纪文学的最高成就,文艺复兴的第一道曙光,“天才与努力的极峰”。 



鲁迅说:迨兵刃炮火,无不腐蚀,而但丁之声依然。诺奖得主大江健三郎说:我相信《神曲》仍然能够拯救这个世界。文学巨匠博尔赫斯说:我认为文学及一切书籍的顶峰就是《神曲》。



本书为备受推崇经典译本,竹板与天然麻布书壳,绝美装帧,达达主义大师格罗茨亲笔手绘全套插图。全书双色印刷,文图辉映,珠联璧合,极富赏鉴和收藏价值。





维克多·雨果《巴黎圣母院》

极致的纠葛中,读懂人的高尚与卑劣



这本伟大的著作,是为了叙说“命运”一语而写作的,雨果寻求的是命运的真实内涵。善与恶,美与丑,高贵与卑劣,《巴黎圣母院》写透了。这本书的文学价值以及社会意义,影响深远。这部小说,打破了以往古典主义的桎梏,是浪漫主义作品中一座里程碑。


人性的伟大主题永不过时,《巴黎圣母院》故事也必将长久流传。



王安忆说:“这是一个神灵的故事。一个神降生于凡间,受尽折磨的故事。”雨果的《巴黎圣母院》具有震撼人心的力量。



小说在中世纪巴黎的大背景之下,绘声绘形地展现了一个光怪陆离的社会。无论是热闹非凡的场面,或是令人毛骨悚然的场景;无论是黑话王国的狂欢,还是教会无情的绞刑,无处不在的浪漫主义色彩,使得少女最终悲惨的命运得到了真正的升华。在那样的悲剧里面,不仅仅是对时代和卑劣的控诉,也有对真爱和高尚的张扬。



本书采用精致皮面封装,金属浇筑的巴黎圣母院主窗花,尽显格调与品质。书脊书名烫黑并压红,书脊采用西式竹节样式,天头刷红,起防尘作用,封底烫金滴水兽小巧精致,内附巴黎古地图,让故事与现实交织,更具真实感。



内页插画采用超清铜版插图,近两百幅完美还原中世纪的巴黎,带领读者走进一个奇幻瑰丽的文学世界。



考虑到铜版画原作的精巧度和层次感,对原作进行了15 倍的光学放大,再用专业艺术品复制级的相机进行了拍摄录入制版,确保画作的每个细节真实,不丢失。


可以看出,从内容到装帧,本书从哪方面讲,都是一部值得品阅、收藏、传家之佳作!





托尔斯泰《战争与和平》

站在全景看时代,读懂历史的大势



《战争与和平》的出现从某种意义上重新定义了长篇小说这一体裁,被毛姆誉为之前没有,之后也未必会有的“最伟大的一部小说”。它是“一幅人生的全景图,一幅当时俄国的全景图,一幅人类历史与奋斗的全景图,一幅人类从中发现自身的幸福与伟大、苦难与耻辱的全景图。”



近千个人物,无数的场景,国家和私人生活的一切可能的领域,历史,战争,人间一切惨剧,各种情欲,人生各个阶段,以及各种可能的内心思绪,从最崇高的冲动到领悟透彻的沉思——在这幅画里都应有尽有。


朱利安·赫胥黎曾说过:“人们读了托尔斯泰的《战争与和平》,就不再是原来的人了。”



全书采用四色印刷,使用了多种国内少见的特殊工艺,选用了多种品质一流的材料,配以精美的装帧设计。



书中收录了四位苏俄著名画家为《战争与和平》绘制的精美插图一百余幅。全书力求从内到外全面而独到地呈现这部不朽史诗的辉煌壮阔。



……


这四部作品的影响,早已深值于文化与文明之中。世界文学名著中蕴含着西方文明最重要的基因,包含许多现代社会文化的重要母题。


作为世界文化的超级大IP,围绕着他们的艺术、创作,模仿,从来没有停止。荷马史诗已不必说,神曲中对地狱的描绘,塑造了后世对地狱的标准想象;巴黎圣母院改编的热门影视、故事、音乐剧都不计其数;托尔斯泰在文学中的自我救赎,甚至成了理解今天西方的富豪精英,如卡耐基、洛克菲勒、比尔∙盖茨、等人行为的钥匙……


阅读这样的经典,应该是一种体验。阅读“世界文学四大名著”,更需要有别于碎片化阅读、电子阅读的阅读仪式感,“焚香沐浴为读书”的仪式感,来体验真正的阅读之美。


阅读的仪式感,来自每一个细节上的精益求精——权威译本,大师级艺术插画,为每本书单独打造的设计极尽巧思,优质的装帧材质,高精度工艺雕琢。


机械复制时代,打造这样堪比艺术品的纸质书籍,更是一种奢侈——除了工艺的繁复,还需要付出极大的时间与耐心。这套书中的每一部皆是如此,只为最极致的阅读体验。书籍本身,就堪称一件精益求精的艺术品。现在收藏即送同系列毛姆《月亮和六便士》特装书。长按下图,识别图中的二维码,即可一键收藏(下单即赠《月亮和六便士》精装版)。



▍延伸阅读

人人都说名著好,但真正读过的人却很少

超难啃的“四大名著”,这样读却如醍醐灌顶

读历史最容易陷入的五大误区

张鸣:他是我见过啃档案,啃的最多最认真的人

邓小平逝世26周年:摇荡的钟摆,极简改革开放史

如此删除,实属罕见

古希腊:现代文明的源头,为何无缘“四大文明古国”?

荒诞不会导致虚无,我们反抗所以我们存在

徐贲:人们不会轻信小谎言,却对某些大谎言坚信不疑

许倬云:我对伟大人物已不再有敬意与幻想

一场声势浩大的永别,读完泪流满面!

秦晖又扒光了某些人的外衣,太猛了!


继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存