Blooming Voice | “声”临其境，配出精彩！

——From学生会艺术总监 申琛宇

请集中200%的注意力，认真观看

这是来自西安中学国际部高一年级英文配音比赛初赛混剪。如果你不看字幕，能够无障碍理解，那么恭喜你作为家长，你可以与自己的孩子在英语上无代沟交流。如果不能，不要难过，你已经被孩子甩在身后。

3月26日，国际部“绘声绘色”配音比赛决赛在高一年级拉开序幕。本次决赛是海选中优秀作品的集中展示和较量，共六支战队进入决赛。

参赛作品选材广泛，内容丰富多样，包含经典电影、动画片、歌剧等，立意新颖，生动有趣。

主持人 G1AS1张一博同学

比赛过程中，选手们对电影片段中人物的语言、肢体动作、情绪氛围都表现地淋漓尽致，把在场的师生都带入了一段段奇妙的英语体验之旅。在这里，每位同学都找到属于自己的角色，并赋予它们新的生命力。

Teamwork获奖名单

第一名	《没有名字》
第二名	《神秘村的欢迎》
第三名	《神偷奶爸》

第一名——Warriors（型男战队）

作品：《没有名字》

战队成员：张一博、申琛宇、王首毅

声音导师：SOL

第二名——No Idea战队

作品：《神秘村的欢迎》

战队成员：何书雅、柏明欣、景丹藜，吴晨瑜、姚欣宏 

声音导师：贾璐

第三名——TNT战队

作品：《神偷奶爸》

战队成员：陈笑霏、段欣妤、刘佳音、唐羽彤

声音导师：李天白

团体赛中，同学们用流利的英语口语、精湛的表演将一个个精彩的故事呈现在师生面前，不一样的声音碰撞在一起，给我们带来了一场听觉的盛宴，观众们可谓一饱“耳福”。

Solo个人赛

一等奖	李美昱萌、代子涵
二等奖	张一博、申琛宇、景丹藜、柏明欣
三等奖	段欣妤、杨轲诣、姜宣成、邢昊扬、朱雅婷

一等奖—李美昱萌&代子涵

作品：《后妈茶话会》

声音导师：李真

二等奖—张一博&申琛宇

作品：《狮子王》

声音导师：SOL

二等奖—景丹藜&柏明欣

作品：《冰雪奇缘》

声音导师：贾璐

三等奖—段欣妤

作品：《怦然心动》

声音导师：李天白

三等奖—杨轲诣&姜宣丞

作品：《哈尔的移动城堡》

声音导师：牛琴

三等奖—邢昊扬&朱雅婷

作品：《樱桃小丸子》

声音导师：张婷

个人赛中，同学们的配音表演情绪饱满、台词熟练、气声流畅，人物鲜明，对人物情绪把握恰如其分，语言模仿惟妙惟肖，堪比影视原声，引得现场阵阵掌声。

现场精彩回顾

战队：6号-啊！真的优秀队

作品：《爱丽丝梦游仙境》

队员：代子涵、蔡梓健、单泽华、段依卓、焦翔、李美昱萌

导师：李真

战队：西中之声

作品：《爱宠大机密》

队员：苏瑞妍、朱雅婷、邢昊扬、王池旭

导师：张婷

战队：吴彦组队

作品：《疯狂动物城》

队员：贺小埔、胡钧玥、刘子杰、杨轲诣、周潇彤、姜宣丞

导师：牛琴

导师课间辅导

部分配音视频

配音大赛不仅让我们享受了一场视听盛宴，更让学生们感受到了语言的魅力。动听的声线、真切的情感、高超的技巧......每个人都献上了一段段各具风格，精彩绝伦的表演。感谢台前幕后的同学、老师们的辛勤付出及精彩表演。

比赛虽止，但前进的脚步不息。希望接下来的日子里，同学们继续努力，奋勇前进！

编辑|魏晓慧

审定|张永强

  - END -  

西安中学国际部2021升学喜报（更新中......）

推荐阅读

关注公众号

了解学校更多资讯

国际部2021年招生正式启动

有意向家长和学生

点击左下方“阅读原文”

报名成功后

将有招办老师和您取得联系

你的好友西西子拍了拍你

并请你帮她点一下“分享”