八一建军节！致敬中国军人，建军节用英语怎么说？

哪有什么岁月静好，只是有人替我们负重前行！说的正是我们的中国军人，今年的疫情，今年的洪涝，我们都可看到军人的身影，他们在用生命保护我们的生命财产，在八一这天，让我们致敬他们，祝中国军人节日快乐，那你知道建军节的英语怎么说吗？

建军节英语：Army Day

没错这就是建军节的英文啦~记住了吗？以后就能自豪地向世界各国人民介绍咱们中国的八一建军节了。

例：

August 1st is the Army Day of the Chinese People's Liberation Army.

八月一日是中国人民解放军的建军节。

军队相关英语：

1. army

释义：英 ['ɑːmɪ]  美 ['ɑrmi]

n. 陆军

2. navy

释义：英 ['neɪvɪ] 美 ['nevi]

n. 海军

3. air force

释义：英 [eə(r) fɔ:s] 美 [er fɔrs]

n. 空军

中国人民解放军

People’s Liberation Army

简称是PLA。

主要职责是：

Safeguard our sovereignty，security and development interests.

保护国家主权的安全和发展的利益。

单词注解：

sovereignty [ˈsɑːvrənti]  n.主权;最高统治权;最高权威;独立自主

sovereign 最高统治权的，主权的 + ty 名词后缀

sovereign [ˈsɑːvrɪn]  n.君主;元首;金镑(旧时英国金币，面值一英镑)  adj.有主权的;完全独立的;掌握全部权力的;有至高无上的权力的

词源：前缀sover相当于前缀super“在...之上”，体会v-p音变，比如单词seven与前缀sept（七）之间的变化；后缀-eign受到了单词reign（统治）的影响。该词根义为“凌驾于他人之上的人”。前缀super还引申有superior（上级）、superb（极好的）等词。

FROM: 童理民

例：

The Chinese People’s Liberation Army defends our motherland.

中国人民解放军陆军

PLA Army

中国人民解放军海军

PLA Navy

中国人民解放军空军 

PLA Air Force

中国人民解放军火箭军 

PLA Rocket Force

中国人民解放军战略支援部队

PLA Strategic Support Force

中国人民武装警察部队

The Chinese Armed Police Force

了解了中国的军队以后，我们一起来看看军衔的各种表达吧（以陆军为例）

General [ˈdʒenrəl] 上将

Lieutenant [luːˈtenənt]  General 中将

Major  [ˈmeɪdʒər] General 少将

Senior Colonel 大校

Colonel  [ˈkɜːrnl] 上校

Lieutenant Colonel 中校

Major 少校

Captain 上尉

First Lieutenant 中尉

Second Lieutenant 少尉

Non-commissioned Officer [ˈnoʊn kəˈmɪʃnd ˈɑːfɪsər] 士官

Master Sergeant [ˈmæstər ˈsɑːrdʒənt] 军士长

Sergeant First Class 上士

Sergeant 中士

Corporal  [ˈkɔːrpərəl] 下士

Private 列兵

下面是一些常用的军事口令英语表达

Fall in! 集合！

Attention! 立正！

At ease! 稍息！

Right/left-dress! 向右/左看！

Eyes-front! 向前看！

Call the roll! 点名！

Count off! 报数！

Halt! 立定！

Close! 靠拢！

Left-face/turn! 向左转！

Right-face/turn! 向右转！

About-face/turn! 向后转！

Forward-march! 齐步-走！

Mark time! 踏步！

Double time-march! 跑步-走！

Left/Right-wheel! 左/右转弯！

Advance! 前进！

Dismiss! 解散！

Fire! 射击！

与军事指挥有关的表达

“cover me”

掩护我

"you take the point"

你占据该要点

"hold this position"

待在（防守）这个位置

"regroup team"

重组队伍

"follow me"

跟着我

"taking fire, need assistance"

吸引火力，需要援助

"go"

前进

"fall back"

后退

"stick together team"

保持队形密集阵形进攻

"get in position"

进入适当的位置

"storm the front"

守住前面

"report in"

请报告情况

"affirmative/roger that"

收到

一些军队英语词汇：

抗战70周年大阅兵 China's World War IImilitary extravaganza（据CNN官网）

三军仪仗队 Combined Honor Guard of the People's Liberation Army

抗日英模部队方队 formations of units with roots in the outstanding representatives

of the anti-Japanese forces

八路军 Eight Route Army

新四军 New Fourth Army

东北抗联 Northeast China Anti-Japanese United Forces

华南游击队 South China Guerrillas

地面突击 Ground Combat

防空反导 Air Defense and Missile Defense

海上攻击 Maritime Attacks

战略打击 Strategic Strikes

信息支援 Communication Support

后装保障 Logistics and Armament Support

空中护旗方队 air flag guard formation

领队机梯队 the leading aircraft echelon

预警指挥机梯队 airborne early warning andcontrol aircraft

关于抗战的英语词汇分享

1. 中国人民抗日战争（简称：抗日战争、抗战）

the Chinese People’s War of Resistance against Japanese Aggression (the War of Resistance)

2. 全面全民族抗战

total resistance against Japanese aggression by the whole nation

3. 全国抗战

nationwide war of resistance against Japanese aggression

4. 世界反法西斯战争

the Global War against Fascism

5. 中国战场

China theater

6. 局部抗战

regional war of resistance against Japanese aggression

7. 中国战场

China theater

例：

The United States confronted two fundamental challenges in the China theater.

美国在中国战场需要面对两个最主要的挑战。

8. 欧洲战场

European theater

9. 中国人民抗日战争胜利纪念日

Victory Memorial Day for the Chinese People’s War of Resistance against Japanese Aggression (VM Day）

来源：质点社区

长按识别二维码可关注该微信公众平台

经典回顾