中国新征程 世界新机遇——第五届中英经贸论坛成功举办

伦敦时间11月2日，由英国中国商会主办、中国驻英国大使馆特别支持的“中国新征程 世界新机遇——第五届中英经贸论坛”在伦敦举办。本次论坛是疫情后，英国中国商会首次举办线下中英大型交流活动，得到多家当地主流商协会的大力支持，包括英中贸易协会（CBBC）、英国48家集团俱乐部（The 48 Group Club）、英国工业联合会（CBI）、英中协会（GBCC）、伦敦金融城（City of London Corporation）、中国英国商会（BCCC）、英国董事协会（IoD）。

论坛以“中国新征程 世界新机遇”为主题，汇聚了中英政要及工商界人士300多位嘉宾参加，共商共谋合作机遇，对帮助中英商界深入了解新时代中国的发展战略，加强中英经贸务实合作与交流，实现互利共赢、共同发展具有重大意义。

现场图片

中国驻英国大使郑泽光，英国中国商会会长、中国银行伦敦分行行长方文建，英中贸易协会主席、汇丰集团公共事务全球负责人古沛勤爵士（Sir Sherard Cowper-Coles），英国48家集团俱乐部主席斯蒂芬·佩里（Stephen Perry）等15位政界、商界高层及学术界专家出席活动出席并发言。

中国驻英国大使郑泽光发表主旨演讲

中国驻英国大使郑泽光出席活动并发表主旨演讲。郑大使首先对论坛的成功举办表示祝贺。他在主旨演讲中深入宣介了二十大精神，并与嘉宾分享了中国经济发展政策，使中英企业能够更好地了解新时代中国发展的战略与机遇，把握中国发展趋势和中英关系的未来。郑大使的发言主要用五组关键词介绍了二十大的重大意义和主要成果：第一，新时代的伟大变革，他指出大会全面总结了党过去五年的工作和新时代十年的伟大成就；第二，伟大成就的奥秘，他表示大会揭示了新时代中国取得伟大成就的奥秘所在；第三，未来目标和中国式现在化，他介绍了中国共产党和国家事业未来发展的目标任务和大政方针是面向未来和实现中国式现代化目标；第四，高质量发展，他指出大会强调全面建设社会主义现代化国家的首先任务是实现高质量发展；第五，和平与合作，他指出大会为新时代新征程中国外交指明了前进方向，强调中国将继续走和平发展道路，坚持开放合作。郑大使提出希望英方与中方坚持对话合作，本着相互尊重、开放包容的原则，聚焦合作，管控分歧。最后，他特别强调两国工商界一直是中英关系的可靠推动者，希望以本次论坛为契机，双方继续为促进中英经贸等领域务实合作贡献自己的智慧和力量。

英中贸易协会主席、汇丰集团公共事务全球负责人古沛勤爵士（Sir Sherard Cowper-Coles）致辞

英中贸易协会主席、汇丰集团公共事务全球负责人古沛勤爵士对中英经贸论坛的成功举办表示祝贺。他高度赞扬了中国的悠久历史，并强调中国不仅是21世纪的创新者，还是未来的经济发展动力。古沛勤爵士表示多年来，中英双方不断深化商业关系，从储能制造到中国对英国各地的出口与投资，两国之间取得了诸多成果。未来中国5亿的中国消费者对英国的商品和服务极感兴趣，将会为两国带来更多的合作机会。最后，古沛勤爵士高度评价了中英经贸论坛，认为论坛结合了经济、商业和文化领域，为中英两方提供了一个思想和交流的平台。

英国48家集团俱乐部主席斯蒂芬·佩里（Stephen Perry）致辞

48家集团俱乐部主席斯蒂芬·佩里衷心地感谢郑大使的讲话和中英经贸论坛这个将英国各地300多人齐聚一堂的重要机会。佩里先生强调，英国工商界早在50年前就开始为中英合作的浪潮做充分准备。尽管中英两国关系曾经面临过困难，但中英双方充分了解友谊的重要性，中英贸易关系也在挑战中持续发展。他强调，大使的讲话明确了中国未来的发展方向。英国在后脱欧时代，要实现“全球化的英国”，应该保持与中国的接触与合作，中英工商界应继续保持良好的合作关系。

英国中国商会会长、中国银行伦敦分行行长方文建致辞

英国中国商会会长、中国银行伦敦分行行长方文建欢迎各位嘉宾及中英各界精英莅临第五届中英经贸论坛。他表示英国中国商会已经连续5年举办中英经贸论坛，论坛已成为两国工商界交流互动重要桥梁，以及促进中英经贸关系、合作双赢的重要平台。在过去的50年里，中英经贸关系迈出了巨大的步伐。

这几年从抗击疫情，到支持COP26、应对气候变化，中英工商界多年来一直在许多领域展开合作，并通过倡导企业社会责任为当地社区作出贡献。方会长强调，英国政府提出的“城镇升级计划”及“净零目标”，为在英中资企业提供了诸多机遇。在英中资企业正在积极践行在英国城镇升级计划以及净零目标下的承诺，用自己的智慧推动英国区域性发展并助力英国实现净零目标。中英两国市场、经济的高度互补性是中英经贸关系不断拓展的基础。希望中英工商界继续以开放和务实的心态，采取有力和迅速的行动，抓住这些千载难逢的机遇，为两国人民和社会创造共同利益。

论坛一“英国城镇升级计划下的战略与机遇”现场

此次论坛包含两个分论坛。论坛一嘉宾以“英国城镇升级计划下的战略与机遇”为主题，重点围绕英国政府“城镇升级”计划下的推动投资和增长展开讨论。尤其是针对如何寻求中英企业在传统以及新兴领域的合作，嘉宾们都结合自身经历，围绕着“中国企业在城镇升级计划的具体领域可以重点发展或扩大的投资合作”以及“英国政府将如何为中国企业更好参与地区发展提供帮助”等问题做了深入的分析。嘉宾们表示，城镇升级计划是英国未来发展的基石，中英合作更是推动两国商业发展的关键因素，他们将以实际行动支持英国实现全英各地繁荣。

论坛二“净零目标下中英合作的路径与行动”现场

论坛二嘉宾围绕着“净零目标下中英合作的路径与行动”为主题展开讨论。分论坛嘉宾为观众们分析了“净零”目标道路上的增长机遇。分别从不同的行业和角度分析了中英“净零”合作的新路径和务实行动，分享了在净零目标下中英合作的具体案例以及在不同领域的脱碳和气候变化方面取得的有效成果。在讨论过程中，嘉宾们对“净零”目标下企业可以采取的最优先行动计划进行了深入的探讨分析。嘉宾们一致认为，“净零”未来需要国家、公司和个人的集体努力，并呼吁中英双方展开务实合作，共同努力。

嘉宾合影

本次论坛在热烈的氛围中圆满落下帷幕，与会嘉宾纷纷表示，将一如既往地齐心协力努力促进中英互利合作，不断打造新的合作亮点。

（来源：英国中国商会）

@ 英国中国商会

英国中国商会（前身为英国中资企业协会）成立于2001年7月23日，是由在英中资企业和中国经贸机构为主依法注册成立的、代表中资企业利益、维护中资企业权益、为中资企业服务的非营利性民间社团组织。

2015年9月，英国中资企业协会正式更名为英国中国商会。目前，英国中国商会共有会员单位200多家，商会会员涉及金融、保险、通讯、能源商品、科技制造、地产建筑、交通航运、贸易商务、政府机构、媒体出版以及商业服务等几十个领域。商会设有24家理事单位，下设金融委员会、贸易委员会、科技委员会和监督管理委员会。

英国中国商会成立以来，在中国驻英国大使馆的关心支持下，已发展成为代言英国中资企业利益、维护企业合法权益，开展对外交流与合作的重要力量。

END