数据显示：英国面临2020年来最严重的生产下滑

近日，英国劳埃德银行发布的数据显示，由于通胀等原因，英国的经济产出已降至自新冠肺炎疫情以来的最低水平，这一迹象表明，英国经济可能已陷入衰退。

数据显示，由于商品和服务需求萎缩，10月份，英国经济关键领域的产出大幅下降。在制造业、服务业和建筑业的14个行业中，有12个行业产出下降，高于9月份的9个行业。此外，新订单减少的行业数量是自英国2020年5月以来的最高水平，其中化工行业表现最弱，其次是金属和矿业、家庭用品。
自7月以来，劳埃德银行监测的英国行业中，超过一半的行业持续报告产量和需求下降，表明近几个月英国经济状况有所恶化。分析人士表示，由于内外因素影响，这种衰退不太可能在短期内出现实质性消退。分析人士指出，通胀飙升是英国经济下滑的主要原因，为应对不断上涨的成本，企业和消费者不得不削减投资和支出。

（来源：央视新闻客户端）

@ 英国中国商会

英国中国商会（前身为英国中资企业协会）成立于2001年7月23日，是由在英中资企业和中国经贸机构为主依法注册成立的、代表中资企业利益、维护中资企业权益、为中资企业服务的非营利性民间社团组织。

2015年9月，英国中资企业协会正式更名为英国中国商会。目前，英国中国商会共有会员单位200多家，商会会员涉及金融、保险、通讯、能源商品、科技制造、地产建筑、交通航运、贸易商务、政府机构、媒体出版以及商业服务等几十个领域。商会设有24家理事单位，下设金融委员会、贸易委员会、科技委员会和监督管理委员会。

英国中国商会成立以来，在中国驻英国大使馆的关心支持下，已发展成为代言英国中资企业利益、维护企业合法权益，开展对外交流与合作的重要力量。

END