Sounds green to me | 5首歌曲,振聋发聩,让音乐为地球发声!
我愿意高唱出一切为愤怒的、奔放的感情所激发的声音,使我们的作品 —— 至少我的作品的一部分 —— 能够成为战歌。
—— 肖邦
🎼🎹
Truth to Power - OneRepublic
🌏拟人化的地球之歌
马上就要 2020 年了,如果你还没有听过这首 OneRepublic 在 2017 年发布的歌,请你立刻放下手头的事打开这个视频。你会听到地球最想跟你说的话。
这首歌采用了地球的口吻,赋予这颗美丽的星球一个音乐之声。它向我们诉说自己的日渐脆弱和衰败,它诉说自己的古老和智慧,它诉说自己对人类的情感,并希望我们能用相同的赤子之心对待它。
这首歌背后有一个悲伤的故事。2006年,美国前副总统阿尔·戈尔拍摄的纪录片《难以忽视的真相》问世,力图警告人们气候变化的危机。我们没有听到。十年之后,我们已经走到了关键的引爆点。如果我们不立即做出改变,一切都将覆水难收。
一定要转发这首歌给你的朋友/家人/同事/同学,让歌声替代地球诉说。
Truth to Power
Truth to Power
/OneRepublic/
🌏滑动查看完整歌词 🌏
I could tell you I was fragile
我能告訴你我很脆弱
I could tell you I was weak
我能告訴你我是軟弱的
I could rat you out and leave you
我可以把你揪出來然後轉身離開
Tell you anything you need
把一切你需要知道的奧秘都告訴你
I've seen minutes turn to hours
我見過分秒累積成鐘頭
Hours turn to years
見過鐘頭涓流成年歲
And I've seen truth turn to power
我見識過真相淬煉出的力量
If you could see me the way I see you
如果 你能用我看你的方式看看我
If you could feel me the way I feel you
如果你能用我感受你的方式感受我的脈動
You'd be a believer
你就會相信
You'd be a believer
你就會相信
Minutes turn to hours
分秒累積成鐘頭
Hours turn to years
鐘頭涓流成年歲
And I've seen truth turn to power
我見識過真相淬煉出的力量
I could tell you I was ageless
我能告訴你我永恆存在
But I know you'll see the light
但我知道 你會看見來自上天那道光
I could tell you I'm immune to everything
我能告訴你 我能抵抗任何東西
But that's a lie
但那不過是善意的謊言
Dust don't turn to flowers
塵土不會蛻變成花朵
Skies don't disappear
晴空也不會消失無蹤
But I've seen truth to power
但我見識過真相淬煉出的力量
Oh, if you could see me the way I see you
噢如果 你能用我看你的方式看看我
If you could feel me the way I feel you
如果你能用我感受你的方式感受我的脈動
You'd be a believer (believer)
你就會相信
You'd be a believer (believer)
你就會相信
You'd be a believer (believer)
你就會相信
You'd be a believer (believer)
你就會相信
Hard to keep goin' on (hard to keep goin' on)
好難再撐下去了
I said it's hard to keep goin' on (hard to keep goin' on)
我說好難再撐下去了
I said it's hard to keep goin' on (hard to keep goin' on)
好難再撐下去了 你聽見了嗎
If you could see me the way I see you
如果 你能用我看你的方式看看我
If you could feel me the way I feel you
如果你能用我感受你的方式感受我的脈動
You'd be a believer
你就會相信
You'd be a believer
你就會相信
You'd be a believer
你就會相信
Be a believer
就會相信
Be a believer (believer)
就會相信
You'd be (be a believer)
你就會相信
Minutes turn to hours
分秒累積成鐘頭
Hours turn to years
鐘頭涓流成年歲
And I've seen truth turn to power
我見識過真相淬煉出的力量
(翻译来源:网络)
Earth Song - Michael Jackson
🌏振聋发聩的地球 100 问
这是一首真正地球之歌。
它于 1995 年 11 月 27 日发行,是一个 90 后。MV 在四个不同的地点拍摄,值得一看。
你可以听到 Michael Jackson 在歌中 「问天问大地」,追问美好的一切为何消失,控诉无知的人类为何永不反省。
90后,你说呢?
Earth Song
Earth Song
/Michael Jackson/
🌏滑动查看完整歌词 🌏
What about sunrise
日出呢?
What about rain
甘霖呢?
What about all the things
你說的那些
That you said we were to gain..
昔日要奮鬥的目標呢?
What about killing fields
迷人的原野呢?
Is there a time
還會再有嗎?
What about all the things
你說的那些
That you said was yours and mine...
屬於你我的萬物呢?
Did you ever stop to notice
你可曾停下腳步
All the blood we've shed before
反思我們犯下的重重血債
Did you ever stop to notice
你可曾停下腳步
The crying Earth the weeping shores?
聽聽地球母親那悲痛的淚海?
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
啊啊啊~~~啊 嗚嗚嗚~~~嗚
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
啊啊啊~~~啊 嗚嗚嗚~~~嗚
What have we done to the world
我們對這個世界付出過什麼?
Look what we've done
看看我們做了些什麼?
What about all the peace
所謂的和平呢?
That you pledge your only son...
那可是你向你唯一的孩子許下的諾言
What about flowering fields
百花爭艷的大地呢?
Is there a time
還會再有嗎?
What about all the dreams
你承諾的那些
That you said was yours and mine...
本來是屬於你我的夢想呢?
Did you ever stop to notice
你可曾停下腳步
All the children dead from war
想想戰火中罹難的孩童?
Did you ever stop to notice
你可曾停下腳步
The crying Earth the weeping shores
聽聽地球母親那悲痛的淚海?
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
啊啊啊~~~啊 嗚嗚嗚~~~嗚
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
啊啊啊~~~啊 嗚嗚嗚~~~嗚
I used to dream
我曾經有過夢想
I used to glance beyond the stars
我曾經看過遙遠的星辰
Now I don't know where we are
但如今我不知身在何方
Although I know we've drifted far
只知道我們已漂的太遠
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
啊啊啊~~~啊 嗚嗚嗚~~~嗚
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
啊啊啊~~~啊 嗚嗚嗚~~~嗚
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
啊啊啊~~~啊 嗚嗚嗚~~~嗚
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
啊啊啊~~~啊 嗚嗚嗚~~~嗚
Hey, what about yesterday
昨日呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
What about the seas
大海呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
The heavens are falling down
天堂已經淪陷
(What about us)
我們怎麼辦?
I can't even breathe
我快要窒息!
(What about us)
我們怎麼辦?
What about the bleeding Earth
地球已經受了重傷!
(What about us)
我們怎麼辦?
I need you
我需要你
(What about us)
我們怎麼辦?
What about nature's worth
大自然的價值呢?
(ooo,ooo)
It's our planet's womb
那可是萬物之靈
What about us
我們怎麼辦?
What about animals
動物們呢?
(What about it)
牠們怎麼辦?
We've turned kingdoms to dust
我們已經把樂土燒成灰燼了
(What about us)
我們怎麼辦?
What about elephants
大象們呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
Have we lost their trust
我們已經失去牠們的信任
(What about us)
我們怎麼辦?
What about crying whales
痛苦的鯨魚呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
We're ravaging the seas
我們正在蹂躪海洋
(What about us)
我們怎麼辦?
What about forest trails
森林都到哪裡去了?
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
慾望燒毀了一切
(What about us)
我們怎麼辦?
What about the holy land
神聖的大地呢?
(What about it)
怎麼辦?
Torn apart by creed
宗教都四分五裂了
(What about us)
我們怎麼辦?
What about the common man
所有的人類呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
Can't we set him free
誰能釋放他們呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
What about children dying
垂死的孩童呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
Can't you hear them cry
難道你們聽不見他們的哭喊?
(What about us)
我們怎麼辦?
Where did we go wrong
我們這是怎麼了?
(ooo, ooo)
Someone tell me why
誰能告訴我為什麼?
(What about us)
我們怎麼辦?
What about babies
嬰兒呢?
(What about it)
他們怎麼辦?
What about the days
我們的生活呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
What about all their joy
我們所有的歡樂呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
What about the man
人類呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
What about the crying man
悲傷哭泣的人類呢?
(What about us)
我們怎麼辦?
What about Abraham
亞伯拉罕先知呢?
(What was us)
我們怎麼辦?
What about death again
會再次死亡嗎?
(ooo, ooo)
Do we give a damn
我們真的不在乎嗎?
(翻译来源:网络)
🎼🎹
License to Kill - Bob Dylan
🌏人类,你手里掌握着生杀大权
Bob Dylan 写的词,在荣获诺贝尔文学奖之后,还会获得诺贝尔和平奖吗?
他歌词里的人类,掌握着生杀大权,拼命地破坏。有趣的是,与此同时,「害怕又困惑」。「他只相信自己所看到的,而他看到的尽是虚伪的谎言」。
你呢?是否来领取自己的杀戮许可?
License to Kill
License to Kill
/Bob Dylan/
🌏滑动查看完整歌词 🌏
Man thinks ’cause he rules the earth
he can do with it as he please
人类认为自己是制定着地上的规则 所以为所欲为
And if things don’t change soon, he will
如果事情总是一沉不变,他将会采取行动
Oh, man has invented his doom
哦,人已经创造了自己的末日
First step was touching the moon
第一步是触摸月亮
Now, there’s a woman on my block
现在,有一个女人出现在我住的街区
She just sit there as the night grows still
长夜漫漫,她只是坐在那
She say who gonna take away his license to kill?
她说,谁会夺取他杀戮的特权
Now, they take him and they teach him
and they groom him for life
现在,他们找到他,教导他,培养他的生活
And they set him on a path where he’s bound to get ill
他们把他安顿在一条他注定会变的病态的轨道上
Then they bury him with stars
然后用星辰将他埋葬
Sell his body like they do used cars
像卖二手车那样卖掉他的躯体
Now, there’s a woman on my block
现在,有一个女人出现在我的街区
She just sit there facin’ the hill
她只是坐着对着丘陵
She say who gonna take away his license to kill?
她说,谁来夺走他杀戮的特权
Now, he’s hell-bent for destruction,
he’s afraid and confused
现在,他拼命的破坏,他既害怕又困惑
And his brain has been mismanaged with great skill
他的大脑一直不能管理他的能力
All he believes are his eyes
他只相信自己的所看到的
And his eyes, they just tell him lies
而他的所看见的,尽是虚伪的谎言
But there’s a woman on my block
但是,有一个女人出现在我的街区
Sitting there in a cold chill
坐在那里心灰意冷
She say who gonna take away his license to kill?
她说,谁来夺走他的杀戮特权
Ya may be a noisemaker, spirit maker
呵,也许那个制造噪音或者灵魂的人
Heartbreaker, backbreaker
负心人,勤奋的人
Leave no stone unturned
让每一块石头翻转
May be an actor in a plot
也许是剧终的演员
That might be all that you got
这也许是你能得到的
’Til your error you clearly learn
直到你清晰地懂得自己犯的错
Now he worships at an altar of a stagnant pool
现在,他敬拜浑浊泳池上的圣坛
And when he sees his reflection, he’s fulfilled
他看到自己的倒影时,他很满足
Oh, man is opposed to fair play
哦,人不喜欢公平竞赛
He wants it all and he wants it his way
他想以他的方式获得一切
Now, there’s a woman on my block
现在,一个女人出现在我的街区
She just sit there as the night grows still
漫漫长夜,她只是坐在那
She say who gonna take away his license to kill?
她说,谁来夺走他的杀戮许可?
(翻译来源:网络)
🎼🎹
暴殄天物 - 陈奕迅
🌏暴殄天物一词的最佳用法
这首歌是暴殄天物这个词的最佳用法,一封对人类的审判词。
当我们被「买买买」文化裹挟的时候,我们浪费的绝不仅仅是自然资源,还有我们的时间和生命 —— 另一种暴殄天物。
暴殄天物
暴殄天物
/陈奕迅/
🌏滑动查看完整歌词 🌏
燃油被吸管抽乾了 能源盡耗
農田被剷車剷光 食物卻偏要倒
叢林被斧頭斬低了 淪為舊書報
人人什麼都得到 但沒變得更好
好風光 看過了 便互望 原來從來未拍低
好東西 見慣了 沒特別 原來浮華盛世 人人浪費
可以做沙律的菜 為何腐爛成這樣
可以做新衫的布 淪為垃圾 誰又要 來換上
可以做單車的鋼 做了子彈與手槍
天賦是充足不過 完全用錯 成就了 錯對象
*稍等一下
明明十箱新衫新褲 如常換季
前日大屋裝修好 後日已經拆毀
全場電燈泡都開了 誰忘掉熄掣
誰人又親身飾演 被浪費的那位
好風光 看過了 便互望 原來從來未拍低
好東西 見慣了 沒特別 原來浮華盛世 人人浪費
可以做總統的你 做了家中那廳長
可以做畫家的你 才華沒有 誰賣賬 誰賣賬
可以做歌星的你 沒有FANS要簽名
可愛又可親的我 為何沒有 榮獲你 當偶像
*稍等一下
可以做總統的你 做了家中那廳長
可以做畫家的你 才華沒有 誰賣賬 誰賣賬
可以做歌星的你 沒有FANS要簽名
可愛又可親的我 為何沒有 榮獲你 當偶像
🎼🎹
梯田 - 周杰伦
🌏每个人都有(也许 00 后没有)的家乡记忆
想看看周杰伦的童年是什么样子吗?
这首歌的 MV 是他拿着 DV 在外婆家拍的,你也能看到让他获得最佳摄影的那片梯田。2004年,周杰伦凭借这首《梯田》入围了第十五届金曲奖、最佳作词人奖、流行音乐作品奖。
听完这首歌,你会发现周杰伦的童年和你的有所少相似之处。下雨之后,你曾经在花园里挖过蜗牛吗?夏天,你曾经抓过蜻蜓吗?放假时,你还记得在河边/湖边骑自行车,和朋友打闹吗?
这些东西都伴随着对自然资源的利用消失了,对吗?
把这首歌发给曾经和你分享这些时光的人,来告诉我们你的家乡发生了什么变化。
梯田
梯田
/周杰伦/
🌏滑动查看完整歌词 🌏
文山啊 等你寫完詞 我都出下一張專輯囉
沒關係 慢慢來 這首歌我自己來
說到中學時期 家鄉的一片片梯田
是我看過最美的綠地
於是也因此讓我得了最佳攝影
莫名其妙在畫面中的我 不會寫詞都像個詩人
坐著公車上學的我 看著窗外的牛啃草
是一種說不出的自由自在
*Hoi Ya E Ya 那魯灣
Na E Na Ya Hei 哦∼我親愛的牛兒啊
Hoi Ya E Ya 那魯灣
Na E Na Ya Hei 哦∼跑到哪兒去啦*
麵店旁的小水溝 留著我們長大的夢
繞過天真 跳至收割期
人們的汗水夾雜著滿足與歡喜
是我現在最捨不得的畫面 也是我另一項參展作品
靠著回憶 畫成油畫 拿到獎狀 有個啥用
鼓勵你多去回憶是吧 哼我真想撕掉
換回自然 怎麼梯田不見
多了幾家飯店 住在裡面看西洋片
幾隻水牛 卻變成畫 掛在牆壁上
象徵人們 蒸蒸日上
一堆遊客偶爾想看看窗外的觀光景點
但只看到 比你住的再高一層的飯店
因地制宜綜合利用 利用對還是不對
自私的人類 狼不狼狽 破壞自然的生態
會不會很累 你說為了藝術
要砍下一棵樹 這樣對還是不對
你說為了裝飾 請問干我啥事
是不是只能用相機紀錄自然
那相片 給下一代 給下一代回味
可憐可悲 森林綠地都已成紀錄片
聞不到綠意盎然 只享受到烏煙瘴氣
我不能教育你們 我不是你們老師
我不是校長 也不能給你們一巴掌... 掌...
長... 長... 長篇大論
你們並不想聽 我知道但我沒辦法
我就是要寫 你們可能永遠不能體會
顯微鏡底下的我們 會更現實更自私
這種藝術 真的很難領悟
有些人能感受雨,而其他人只是被淋湿。
THE BULK HOUSE 是中国首家致力于倡导零浪费生活的社会企业,通过组织分享零浪费的主题系列活动和内容来引导人们与自然和平共处,并提供一系列日常实用且独具美感的零浪费好物,旨在帮助人们轻松开启一站式零浪费生活之旅。THE BULK HOUSE 为了提倡环境保护,加入1% For The Planet "1%地球税” 的国际环保组织,将产品售出的1%收入捐献给这个组织。我们也将一直支持 “1%地球税”,并希望将我们企业为地球带来的负担降低到最小。
For any cooperations, interviews, re-posting, please email at: hello@thebulkhouse.com
▼