11.10早读-语音及词汇讲解

11.10

I'm gonna take all this negativity and use it as fuel and I'm gonna find a silver lining.

英音讲解00:28，美音讲解03:07，词汇讲解04:06

点击文章底部阅读原文  收听今日早读朗读版

BGM ： Stevie Scott - Right Where We Belong

今日早读

语音讲解

单词发音

gonna  /ˈɡɒnə, ɡənə $ ˈɡɒːnə, ɡənə/

negativity  /ˌneɡəˈtɪvəti/

fuel  /ˈfjuːəl/

silver /ˈsɪlvə $ -ər/

连词发音

use it as  

/juːzɪtəz/

and I'm gonna find a  

/əndaɪmɡənəfaɪndə/

轻读重读

重读：negativity/fuel/silver lining

弱读：I’m/gonna/this/and/as/a

*音标标注源自权威词典 | Oxford Learner's Dictionaries

词汇讲解

1.negativity noun.

negative-positive

释义：an attitude in which someone considers only the bad qualities of a situation, person etc, not the good ones 消极的，否认的;

例句：

The news from overseas is overwhelmingly negative

来自海外的消息特别不容乐观。

2.fuel noun.

释义：燃料

run out of fuel  燃料用尽

例句：By now the plane was running out of fuel

现在，这架飞机的燃料快用完了。

请看run out of fuel 词组在电影《阿波罗13号》中的应用：

I know I’m running out of fuel, so I'm thinking about ditching into the ocean.

（我知道飞船没燃料了，所以我想把它扔进海里。）

抽象含义：刺激物→给...加油、激起

例句：

The decision to raise tariffs on imports will only add fuel to the fire.

上调进口关税的决定只会火上浇油。（火上浇油→add fuel to the fire）

拓展：去国外加油站说“帮我给车加满油”可以说 Fill it up, please./Refill my car, please.

3.silver lining expression.

释义：（不幸或失望中的） 一线希望

有句谚语叫 Every cloud has a silver lining，苦难就像cloud(乌云)遮住了阳光，silver lining（银色的光线）终会冲破乌云，再次让一切变得光明。所以，这句话意味着熬过困难，就会有拨云见日的那一天。

活学活用

use...as...

中文：

我父母用这间房子来度假用。

英文：_________________________

影视片段

《乌云背后的幸福线》Silver Linings Playbook是由大卫·O·拉塞尔执导，由布莱德利·库珀，詹妮弗·劳伦斯主演，由原著《闪开，让我拥抱幸福》改编的电影。此名来自一句谚语，即“每朵乌云都有银边”（Every cloud has a silver lining），预示着主人公帕特乐观的人生态度。该片获2012年第37届多伦多国际电影节人民选择奖。https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0502lrfk6p&width=500&height=375&auto=0

昨日早读

温故知新（点击回顾）

Copyright © 2017 TeacherGwen

转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载

本平台所使用的诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系，以协商授权事宜。

加入我们

加入万人免费早读班，您可以获得：

和10000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 更多惊喜……

扫描下方二维码加我好友

备注“加入早读”，我会集中拉你进群。

（早读班定期清理不打卡的同学）

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.

等你好久了，加入我们吧。

长按二维码关注

公益语言教育 | 覆盖千万英语学习需求的你我

讲座| 早读 | 听力 | 词汇 | 免费 | 口语

点击阅读原文，收听今日早读朗读版