5.3早读 | 把不开心通通甩掉~
今天是Gwen陪你早读的第 2351 天哦！
听前想一想：用英语怎么说？
1. 通通甩掉
2. 脱钩
3. 飞机起飞
5.3 早读原文
The players are gonna play.
And the haters are gonna hate.
I'm just gonna shake it off.
点击预约，今晚一起玩儿英语~
英音讲解01:02，美音讲解03:45，词汇讲解04:54
点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版
BGM：Taylor Swift - Shake It Off
TODAY
今日早读
说得漂亮
*点击图片可放大
音标符号来自权威词典| Longman Dictionary
今日发音练习重点：
1. gonna /ˈɡɒnə, ɡənə $ ˈɡɒːnə, ɡənə/（=going to）
2. shake it off 连读
言之有物
1. player noun. 捉弄人的人
运动员、演员、花花公子
2. hater
字面上为怀恨在心者，一个不能为另一个人的成功而高兴的人。
在国外的论坛等多表意为“喷子”，也就是平常所说的“键盘侠”。
https://www.urbandictionary.com
举例：
Susan: You know, Kevin from accounting is doing very well. He just bought a house in a very nice part of town.
Jane (hater): If he is doing so well why does he drive that '89 Taurus?
3. 词链儿：shake it off
通通甩掉; 摆脱; 解脱
He was generally feeling bad. He just couldn't shake it off.
他整个人感觉不太舒服，总是好不了。
*off 表脱离、离开的状态
off the hook 脱钩
get off 下车
take off 脱掉
take off 飞机起飞、人离开等
活学活用
请用 shake it off 随意造句
向上滑动阅览
Shake It Off
Taylor Swift
I stay out too late
Got nothing in my brain
That's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm
I go on too many dates [chuckle]
But I can't make them stay
At least that's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm
But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music
In my mind
Saying, "It's gonna be alright."
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I never miss a beat
I'm lightning on my feet
And that's what they don't see, mmm-mmm
That's what they don't see, mmm-mmm
I'm dancing on my own (dancing on my own)
I make the moves up as I go (moves up as I go)
And that's what they don't know, mmm-mmm
That's what they don't know, mmm-mmm
But I keep cruising
Can't stop, won't stop grooving
It's like I got this music
In my mind
Saying, "It's gonna be alright."
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off
Hey, hey, hey
Just think while you've been getting down and out about the liars and the dirty, dirty cheats of the world,
You could've been getting down to this sick beat.
My ex-man brought his new girlfriend
She's like "Oh, my god!" but I'm just gonna shake.
And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over, baby? We can shake, shake, shake
Yeah ohhh
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)
I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break (mmmm)
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (and fake, and fake, and fake)
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off
Shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off (you've got to),
I, I, I shake it off, I shake it off,
I, I, I shake it off, I shake it off
SCREENSHOT
早读截图
今日早读背景乐：
（ BGM： Taylor Swift - Shake It Off）
《Shake it off》（通通甩掉）：是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首流行歌曲。该歌曲分别在加拿大、澳洲、新西兰、波兰、匈牙利这五个地区的音乐排行榜拿下冠军，并于2014年9月6日位居美国公告牌百强单曲榜第一名 ，成为公告牌百强单曲榜上的第22支“首周冠单”，以及泰勒·斯威夫特在该榜单上的第二支冠军单曲，共计夺得4周排行榜首位。
REVIEW
温故知新
昨日早读再现
昨日活学活用
请用 work a little bit harder 随意造句
Copyright © 2022 TeacherGwen
转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载
本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系，以协商授权事宜。
JOIN US
加入早读
加入万人免费早读班，您可以获得：
和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……
扫描下方二维码或添加微信号：gwenxiaozhushou加我好友
备注“加入早读”，我会集中拉你进群。
PUT ME AT THE TOP
设星标 防走失
TeacherGwen
A little effort every day, you will make a big difference.
等你好久了，加入我们吧。
长按二维码关注
覆盖千万英语学习需求者
免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满
点击阅读原文，收听今日早读朗读版