巴厘岛今投放无人机监控火山 爆发威力指数或降至三级

查看原文

其他

巴厘岛今投放无人机监控火山爆发威力指数或降至三级

原创 2017-10-11 国际日报 巴厘之窗

今日头条

阿贡火山爆发威力指数从五级降至三级

不过还是要为最糟糕的情况做好准备

图：今天投放三台无人驾驶飞机监控阿贡火山（来源：阿塔拉通讯社）

Detiknews讯：国家灾害管理局（BNPB）在巴厘岛表示，阿贡火山爆发指数下降，以前曾提及VEI 5级爆发指数的规模，但最新报告估计VEI 3的规模。

阿贡山在1963年是以VEI 5的规模爆发。“1963年，阿贡火山爆发VEI指数是5的规模。目前，根据计算不超过3级。”国家灾害管理局负责人威廉（Willem）今天（10月11日）在巴厘岛说。他希望火山不要爆发。

“我们希望它不要爆发，不过我们还是要为最糟糕的情况做好准备，地质活动尚不能完全掌握，未来还是要取决于阿贡的地质活动。”

巴厘火山消防队长Suantika表示，爆发规模取决于阿贡火山的地下活动，尽管预期爆发指数有所下降，但与1963年同样的不稳定趋势仍然存在。

据悉，公元815年的坦博拉火山爆发规模达到VEI 7，而在75000年前吐蕃火山爆发规模达到VEI 8。

今天还投放了三台无人驾驶侦察飞机，从不同方向监控阿贡火山。

特别关注

由于海平面上升

印尼已失去近3万公顷沿海平原

NETRALNEWS10月11日讯：10月5日至6日在马耳他举行的“我们的海洋会议”峰会上，印尼代表透露，由于海平面上升，印尼已经失去近3万公顷的沿海平原。

印尼海事主权代表海协主管阿里夫（Arif Havas Oegroseno）说：“作为世界上最大的群岛国家，由于气候变化，我们也遇到与其他群岛国家类似的问题。由于海平面上升，印度尼西亚已经失去近3万公顷的沿海平原。”阿里夫与其他小岛屿国家进行信息交流和经验分享，以解决气候变化的影响。

他说，“印度尼西亚政府希望建立一个群岛和岛屿国家论坛，可以定期会晤，共同合作解决气候变化减缓问题、海啸早期发现和灾后管理问题。”

中国驻印尼大使馆领保电话号码变更

自即日始，中国驻印尼大使馆领保电话号码变更为：0062-21-5764135，原电话号码0062-8179838410自即日起停止使用。

为进一步做好领事保护与协助工作，我馆领保电话已启用非工作时间免费转接中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心12308热线功能。如您在我馆工作时段拨打该电话，我馆工作人员将正常及时接听；如您在我馆工作日非工作时段（每周一至周五12:00至14:00,及17:00至次日08:30）及每周六、日等非工作日期间致电，来电将径转12308热线。

12308热线是中国政府为海外中国公民提供的24小时领事保护和服务应急热线。热线工作人员将根据您反映的案情和求助事项，提供相应的指导与建议，必要时协调有关驻外使领馆跟进处理。

中国驻印尼大使馆

印尼要闻

印尼总统佐科称应削减繁琐条规以促进创新

　　中新社雅加达10月11日电印尼总统佐科日前在泗水市参加当地媒体举办的一个活动时称，全球科技发展迅速，印尼应该削减繁琐的条规，促进国人创新，以赶上这个创新发展的时代。

　　据此间媒体11日报道，佐科介绍了他曾经走访谷歌、脸书、推特和阿里巴巴时的感受。

　　这位总统称，科技发展如此迅速令他感到非常惊讶，“我们才学习上网，移动互联网出现了；移动互联网之后，又出现人工智能。未来的发展方向会是什么？”

　　佐科称，估计全球政治、经济等格局都将发生巨大变化。

　　佐科举例称，在经济领域，近两年来，印尼民众的购买力被视为呈现下降趋势。但他确定这是由于“网购”的增长所致。他介绍说，今年以来，印尼的快递业务增长了134%，说明人们的购买习惯正在发生变化，实体商店面临挑战。

　　佐科表示，面对如此急剧变化，印尼应努力加快创新，否则将落后于其他国家。他说，印尼现有的许多繁琐条规有碍民众创新，阻碍了国家建设的发展。

　　佐科介绍说，如今的印尼，包括法令、总统条例、政府条例、地方条例、省长条例、市长条例等至少有4.2万条。印尼“需要巨大的政治力量推动简化条规，才能追赶上创新的步伐”。

总统为日惹省长和副省长主持就职仪式

10月10日，佐科维总统在国家宫为2017-2022年届日惹省长哈芒古布沃诺十世苏丹和日惹副省长巴古阿兰十世苏丹主持就职仪式。图示佐科维总统（中）和内政部长查约古摩罗（中后）率领新一任日惹省长（左）和副省长（右）走向国家宫宣誓就职。

蕾特诺在罗马会见意大利外长

讨论加强印意两国在各领域的双边合作

　　【本报讯】外交部新闻稿说明，外交部长蕾特诺10月9日在罗马会见了意大利外长阿尔法诺，双方同意加强两国在各个领域的双边关系。

　　蕾特诺在与阿尔法诺会谈中表示，意大利是印尼在欧盟的重要合作伙伴之一，也是印尼在欧盟的第三大贸易伙伴。双方还讨论了两国共同关心的双边贸易和投资问题。

　　蕾特诺说，长期以来，意大利企业家一直在印尼积极投资，特别是在基础设施和能源领域。日益开放的印尼经济给两国企业家在其他领域的合作提供了越来越多的机会。

　　阿尔法诺赞同蕾特诺的看法，并表示，印尼不仅对意大利，同时也对欧盟具有重要的战略作用。

　　提到与棕榈油行业相关的问题，蕾特诺强调在贸易中公平对待的重要性，应防止对印尼棕榈油的歧视性对待。她表示，意大利政府已参与支持印尼的棕榈油行业，我对意大利成为印尼棕榈油的最大进口国之一表示赞赏。

　　她还告诉阿尔法诺，印尼政府对棕榈油行业给予极大的关注，因为它涉及到约2000万印尼人民的生计。

　　除了双边贸易问题，他们还讨论了正在进行的“印尼-欧盟全面经济伙伴关系协定”的谈判进程。

　　蕾特诺表示，谈判的成功将为包括意大利在内的欧盟地区国家开辟新的经济合作机会。

　　在上述会谈中，印尼方还提出了在促进不同信仰对话方面加强合作，蕾特诺认为，在这方面意大利是印尼的重要合作伙伴之一。

　　她说，我对第四次宗教间对话研讨会将于10月11日在罗马举行表示欢迎，这次研讨会以“多元化与融合”为主题。

总统接受上半年财政审计摘要报告

10月10日，佐科维总统在独立宫接受财政稽查署主任提交2017年上半年财政审计摘要报告。国务秘书普拉迪诺和经济统筹部长达尔敏在旁陪同。

雅加达候任省长阿尼斯

对填海工程禁令被解除不肯置评

　　【本报讯】对于雅加达湾数个岛屿填海工程的禁令被解除，候任雅京省长阿尼斯不肯置评。

　　当被问及此事时，阿尼斯没有正面回答，他只是说明在竞选宣传中提出的执政方案。

　　关于海事统筹部长此前声称，对于填海工程，即使不赞成也不必再争论，阿尼斯仍然说，无可置评。

　　如所周知，候任雅京省长阿尼斯和副省长善迪亚戛将于10月16日宣誓就职。

　　阿尼斯说，关于填海工程，他在正式上任后才会发表评论。

　　据报道，数日前，候任雅京副省长善迪亚戛前往海事统筹部会见卢虎，讨论雅加达湾填海工程问题。

　　众所周知，卢虎和中央政府刚刚撤销对C岛，D岛和G岛开发商的行政制裁。也就是说，开发商可以恢复雅加达湾的填海活动。

　　而善迪亚戛和阿尼斯在竞选宣传中已承诺将下令停止雅加达湾填海工程。

　　那么，善迪亚戛和卢虎会谈的结果如何？

　　据卢虎说，阿尼斯和善迪亚戛不能取消填海工程，因为这是中央政府掌控的项目。

　　卢虎还声称，对雅加达湾填海工程的实施已做了认真实际的研究。他强调说，我们全部按照现行规定执行，如果有反对的意见，请不要在公开场合渲染。

东爪哇省副省长赛弗拉

主持郑和全国可兰经诵读比赛开幕式

图：副省长赛弗拉（右）与郑和基金会负责人

【本报讯】10月10日上午，郑和全国可兰经诵读比赛（MTQ Cheng Hoo Tingkat Nasional）开幕式在泗水郑和清真寺举行。来自印尼各地的郑和清真寺及东爪哇各地习经院的50名诵读选手参加了本次比赛。

出席当日开幕式的，有东爪哇副省长赛弗拉·尤淑夫（Saifullah Yusuf），前国企部长余世甘（Dahlan Iskan），印尼哈夷郑和基金会辅导委员会主席哈夷江庆德，创办人哈夷柳民源、哈夷魏学亮，理事会主席哈夷杨源辉，理事林福善阿訇、柳绍强、哈夷陈志腾、王金水阿訇等，印尼华裔伊斯兰协会东爪哇分会理事会主席哈夷张心好，泗水中华医院董事会主席李治良医生，以及东爪哇穆斯林理事会、伊联东爪哇分会、穆哈默迪亚东爪哇分会代表。

赛弗拉副省长致辞说，他对印尼哈夷郑和基金会与东爪哇华裔伊斯兰教联合会举办此首届郑和全国可兰经诵读比赛表示支持。希望通过此活动，能作为穆斯林信众学习和交流的平台，同时也让穆斯林教众更了解可兰经经文的意义，更加旗帜鲜明地反对极端思想。

有关死刑存废争议问题

印尼人权部将采取中间立场

雅加达讯：10月10日是世界反死刑日，世界198个国家和地区中的141个已经废除死刑，仍有57个保存死刑，包括印尼。

印尼人权监督机构（Imparsial）记载，从六十年代初至今，印尼进行了84次的处决，而超过一半是在改革时期进行。

根据数据，佐科维与卡拉在2014 39 38849 39 15288 0 0 3993 0 0:00:09 0:00:03 0:00:06 3993年10月上任直至2017年10月，政府处决了18名死刑犯，对此，印尼人权监督机构和暴力受害者与失踪者委员会（Kontras）等机构此间都在敦促政府废除死刑。

由于印尼保存死刑之事引来赞同与反对声音，为此政府通过司法与人权部继续就此寻找最好的解决方案。

司法与人权部长雅梭纳（Yasonna Laoly）周二（10/10）在雅加达国会大厦表示，刑事法典（KUHP）中有对处决死刑犯事宜作出安排，尽管如此，我们将就保存或废除死刑问题而寻找双赢解决方案。

也是印尼斗争民主党（PDIP）党员的雅梭纳补充说，死刑还被保存，但作为有选择性惩罚，囚犯服刑10年之后，若此间他的态度良好，那可对他做出改判，这就是我们找到的出路。

军事报道

属于警方的5932颗榴弹交由国军总部保管

　　【本报讯】国军总部保管了属于机动警察部队的5932颗榴弹。国军新闻中心主任乌里安托少将10月10日在雅加达说明，昨天晚上，分装在71个包裹的5932颗榴弹已被转移到国军总部武器库保管。

　　据他说，该被寄存在国军总部的榴弹射程可达400米，杀伤半径为9米，属于致命性弹药。

　　他阐明，这种弹药被列为不符合标准的致命性弹药，根据关于枪械监督和管制的1976年第9号总统令，机动警察的上述弹药已属于5.56毫米口径的军用弹药。

　　乌里安托表示不知道该榴弹要存放在国军总部武器库多久，他说，到时候会有它的规则。存放期间，国军对该榴弹的安全负责。国军总部武器库已符合安全标准，肯定是安全的。

　　此前，警方发言人史提约少将表示，政法安全统筹部将讨论武器采购和进口的规则，以免产生争议。

　　史提约上周五说，将由政法安全统筹部牵头组建一个工作组，来规范枪械管制问题。

　　据他说，国军总部将发出关于280支手携式榴弹发射器属于机动警察部队的推荐信，只有该发射器的榴弹由国军总部保管。

华社新闻

印尼梅州会馆十五周年会庆圆满举行

团结乡亲建设国家再创辉煌

图：左起：钟霖昌、熊德龙、蓝德良、梁世桢、陈志明、郑金英、黄德新、李世镰、江淼成、廖幼青、陈菲菲、张和然、黄国栋

　　【本报讯】10月9日晚，庆祝印尼梅州会馆创会十五周年纪念联欢晚会在雅加达太阳城宴会厅热烈举行。印尼梅州会馆创会会长黄的新、辅导主席李世镰、会长陈志明、监事长江淼成、理事长张和然、荣誉主席梁世桢、熊德龙、傅志宽等理监事、华社团体代表、柬请嘉宾近千人出席，场面欢欣热闹。印尼梅州会馆创会会长黄德新、会长陈志明、荣誉主席（印尼旅游亲善大使）熊德龙、筹委会主席黄国栋、印尼广东社团联合总会总主席叶正欣、华社代表谭栢叶先后致辞。

　　黄德新致词称，十五年前，在多位客家乡贤的支持下，毅然成立了印尼梅州会馆，十五年来，在历届理事的努力及在大家的支持下，会务顺利进展，成为华社团体中张重要一员。希望领导及理事们继续努力，把会务推向更高层次。

　　熊德龙致祝贺词，称梅州会馆成立十五年来，在创会会长黄德新及历届领导的领导下，会务取得了傲人的成绩，希望继续努力，为国家建设作出更大的努力。

　　本报记者刘议华报道

澳门印尼归侨协会经贸考察团访中华总商会

加强交流增进友谊合作共赢

图：卢秀娥会长赠剪纸画，吴光楷代收，中为张锦雄

　　【本报讯】10月10日中午11时，澳门印尼归侨协会会长卢秀梅一行23人访印尼中华总商会。一行人受到常务副总主席兼执行主席张锦雄的热烈欢迎。

　　会上，张锦雄主席致词说，今天，仍有大量印尼归侨生活在澳门，成为澳门侨界的重要组成力量。大量旅澳的印尼归侨也是我们印尼与澳门之间经济合作、文化交流的友好使者和重要力量。回归这些年，澳门经济稳步增长，社会安定繁荣，成为珠江之畔一颗闪亮的明珠。

　　卢秀梅会长致词说，澳门印尼归侨协会的大部分代表团人员首次来到印尼，希望今后能够和印尼中华总商会企业家们加强交流，进一步了解印尼在投资等各方面领域的发展，澳门侨界愿与印尼华人华侨一道加强交流，增进友谊，合作共赢。

　　本报记者学科报道摄影

印中经贸

中国工商银行进入印尼市场10年利润增长近百倍

图：中国驻东盟大使徐步

图：大使馆商务公参王立平

图：印尼华社贤达翁俊民

图：工银印尼董事长沈晓祺

　　【本报讯】10月10日晚，工银印尼在雅加达Sun City酒楼举行了隆重的十周年庆典活动。中国驻东盟大使徐步，中国驻印尼大使馆商务公参王立平，印尼华社贤达翁俊民博士，李文正博士，工银印尼董事长沈晓祺及董监事与印尼各界800名嘉宾出席了当天的庆典活动。

　　徐步大使致辞表示，“印尼工银立足于奋力拼搏，取得了一个又一个成绩。近些年，在沈晓祺董事长带领下，开拓前进，有了突破性的发展。中国工商银行在‘一带一路’发展过程中发挥了巨大作用。”

　　王立平公参致辞表示，“工银印尼在印尼发展的十年路程中，银行总资产翻了64倍，贷款总额与十年前相比，增长了90倍，去年底的净利润比十年前翻了97倍。”

　　他说，“去年，中印尼贸易额达到541亿美元，今年将突破600亿元。在投资发展过程中，中国和印尼企业都离不开银行的支持，包括中国工商银行。”

　　翁俊民博士致辞表示，“印尼工银在沈董的领导下，发展迅速。工银印尼对印尼的经济发展发挥了积极作用，并与印尼的银行业和政府均建立了良好关系。值得我们学习和尊重。”

　　沈晓祺董事长致辞表示，“十年前，工银印尼宣告成立，从小到大已经发展成为资产超过40亿美元，拥有20家分行，700多名员工，拥有印尼第三类牌照的银行，为印尼国家经济建设和提高人民生活水平做出了积极贡献。”他说，“十年来，我们为本地企业和个人客户累计发放贷款168.95亿美元，向政府缴纳企业所得税5471万美元，个人所得税3750万美元。2016年净盈利5159万美元，十年累计拨备后净利润1.65亿美元。同时，累计增资3.51亿美元，发行长期次级债0.85亿美元，投资印尼国债4.36亿美元”。

　　本报记者毛箭报道

财经消息

政府强调明年人民贷款利率降为7%

今年放贷指标110万亿盾 8月底已落实61.14万亿盾

　　【本报讯】自2008年开始实施的人民营业贷款（KUR）是专供中小微企业，不需抵押品的贷款，政府如今预定这种属于扶贫的贷款明年的利率将从目前的9%降低为7%。

　　经济统筹部长达尔敏（Darmin Nasution）10月10日在雅加达国家宫晋见佐科维总统之后说：“我们准备在明年把人民营业贷款的利息从原先的9%降低为7%。但我们不会损害到银行业的利益。”

　　达尔敏阐明：“人民营业贷款是含政府津贴的人民贷款，如果我们降低其贷款利息，也就意味着加大含有的津贴金，银行业不会再负担有关被缩减的利息和费用。我们绝不会加重银行业的负担。”

　　通过降低人民营业贷款利率，政府希望国内中小微企业能尽量利用人民营业贷款发展营业，提高生产，提高收入，也提高福利生活。达尔敏说：“政府希望人民能提高营业，例如在棕榈园工作的客户能够买优质的种子和更具效能的肥料等等。”

　　如悉，政府预定2017年度将发放110万亿盾的人民营业贷款。根据记录，直至今年8月底，已经发出的人民营业贷款价值约达61.14万亿盾，受惠客户共达273万4490名。

　　根据资料，人民营业贷款自2008年开始，利率为22%；工作内阁政府执政后持续把利率降低为 18%，接着是12%，最后是降低为 9%。政府曾经计划在2017年度再把利率降低为7%或8%，但这项计划终究未能落实，而今政府再次通过经济统筹部表达其决心。

政府20万亿盾发展苏岛基础设施

包括建设水利、民房、公路、桥梁和高速路等

　　【本报讯】公共工程与民居部长巴苏基（Basuki Hadimuljono）10月10日在新闻发布会上表示，苏门答腊岛的基础设施建设预算，明年会达到20.32万亿盾。因为佐科维总统希望全国人民能感受到基础设施建设的好处。

　　巴苏基透露，苏门答腊岛所获得的20.32万亿盾预算，其中7.42万亿盾是用于建设净水供应系统和粮食防御的基础设施；8.86万亿盾是用于加强公路和桥梁的连接性；2.52万亿盾是用于建造公众设施总署的基础设施；1.15万亿盾是为低收入的民众建造简便民房。

　　他说：“苏门答腊岛东部的经济活动要比西部更为活跃，由于苏岛的地理关系而经常发生天灾，政府很重视此岛的基础设施建设，因此我们将在苏岛西部建造接驳高速路段，比方说从巴东（Padang）直至北干巴鲁（Pekanbaru）和从眀古鲁（Bengkulu）直至巨港（Palembang）。”

　　他补充说，跨苏岛高速路共有24条路段，全长约达2704公里，其中东海岸高速路全长2004公里和接驳高速路全长700公里，这条接驳高速路段分别是巴高赫尼（Bakauheni）–德邦吉勿刹（Terbanggi Besar）、棉兰（Medan）-民礼（Binjai）、棉兰–瓜拉纳穆（Kualanamu）- 丁宜（Tebing Tinggi）、巨港（Palembang）- 印德拉拉雅（Indralaya）和北干巴鲁–巴东等。