棉兰华妇投诉清真寺扩音大声被判刑 万余人签署请愿书
投诉清真寺扩音大声
棉兰华裔妇女被判刑一年半
万余人签署给总统的请愿书
图：被告梅莲娜出庭接受审讯
据英国《独立报》引述印尼《雅加达邮报》报道：印尼棉兰一名信奉佛教的华裔妇女，周二（21）因投诉清真寺扩音器的声量太大，而被判坐牢1年半（18个月）。
这是在印尼争议性的亵渎伊斯兰法下被控的最新一例，并引发世俗治国的印尼愈来愈趋向保守和极端的担忧，令其“中庸”穆斯林的国家形象受到质疑。
44岁的被告梅莲娜（Meiliana），因要求其住家邻近的清真寺调低扩音器的声量，而被控亵渎伊斯兰判刑入狱。
法官瓦希尤做出宣判后，梅莲娜流下眼泪。棉兰市法庭指出，这名妇女曾针对2年前发生的穆斯林暴徒洗劫佛教寺庙的暴乱发表看法。当年有部分当地华裔因害怕而逃离。被告的辩护律师兰托指出，被告将就判决上诉。
国际特赦组织也呼吁高庭驳回有关裁决，该组织驻印尼的执行总监乌斯曼发文告说：“这个荒唐可笑的裁决公然地违反言论自由。而为了那样琐碎的一件事，判处一个人坐牢18个月，是亵渎法律在该国日益武断和压制性地被应用的鲜明例证。”
图：法官宣判后，梅莲娜流下眼泪
另据当地媒体，已有15,000人就此签署致总统佐科维的请愿书。
周四（23日）从change.org刊登的请愿书中看到，印尼民主与和平研究机构（Setara Institute）副主任伯纳尔（Bonar Tigor Naipospos）称，梅莲娜的行为不能被当作亵渎宗教。
伯纳尔说，她不过是要求把清真寺扩音器声音调低，而且她也不是直接向清真寺提出，是向住家一带的邻居提出。这是以礼貌方式传达的普通要求。
总统佐科维观看印中羽毛球决赛
8月22日在史纳延体育馆，佐科维总统观看羽毛球男子团体赛中国队和印尼队决赛。
印尼羽毛球队在领奖名上
8月22日，印尼羽毛球队在第18届亚运会男子团体决赛中以1：3于中国队，屈居亚军，中国队获冠军。
我国选手囊括女子攀岩金银牌
8月23日在巨港Jakabaring体育城，我国运动员包揽女子攀岩冠亚军，Aries Susanti Rahayu（中）、Puji Lestari（左）和中国何翠莲（右）在颁奖仪式上。
我国滑翔伞运动员贡献第七枚金牌
8月23日，我国滑翔伞运动员Jafro Megawanto贡献1枚金牌，是滑翔伞着陆项目男子个人赛，是我国的第七枚金牌。前一天，即8月22日，Jafro在男子团体赛中也夺得金牌。8月23日我国得到的亚运会奖牌总数是7金5银9铜，滑翔伞体育项目贡献2金1银1铜。
巨港体育城的消息，我国划船运动员Ali Buton、Ferdiansyah、Ihram和Isadi Ardi以6分31.08秒在男子4人轻级项目摘银，金牌由中国选手以6分28.07秒夺得，铜牌由乌兹别克运动员以6分38.40秒获得。
我国女子划船运动员Yayah Rokayah和Julianti于8月23日在巨港Jakabaring体育城湖女子双人划船项目中以8分03.95秒贡献1枚铜牌。金牌和银牌由中国和韩国夺得。
男子轻量级四人单桨颁奖仪式举行
8月23日，获奖选手在领奖台上。
当日，在第18届亚运会赛艇男子轻量级四人单桨比赛中，中国队以6分28秒07的成绩获得冠军。新华社记者程敏摄
男子双人单桨颁奖仪式
8月23日，李小雄（右三、）赵景滨（左三）在领奖台上。当日，在第18届亚运会赛艇男子双人单桨决赛中，中国选手李小雄、赵景滨以7分04秒07的成绩获得冠军。新华社记者程敏摄
女子双人单桨颁奖仪式举行
8月23日，巨蕊（右三）、林心玉（左三）在领奖台上。
当日，在第18届亚运会赛艇女子双人单桨决赛中，中国选手巨蕊、林心玉以7分55秒50的成绩获得冠军。新华社记者程敏摄
游泳——女子800米自由泳颁奖仪式举行
8月23日，冠军中国选手王简嘉禾（中）、亚军中国选手李冰洁（右）和获得铜牌的日本选手小堀倭加在颁奖仪式上。
新华社记者费茂华摄
体操——中国选手包揽女子高低杠金银牌
8月23日，中国选手刘婷婷（中）、罗欢（左）与朝鲜选手全蔷薇在女子高低杠颁奖仪式上合影。
当日，在印度尼西亚雅加达举行的第18届亚运会体操女子高低杠决赛中，中国选手刘婷婷获得金牌，中国选手罗欢获得银牌，朝鲜选手全蔷薇获得铜牌。
新华社记者王丽莉摄
击剑——赛场求婚尽显甜蜜
8月23日，中国香港队选手林衍聪（右）在颁奖仪式后向女友求婚。
当日，获得亚运会男子佩剑团体季军的中国香港队选手林衍聪在颁奖仪式后向女友黄嘉宝求婚，并获得成功，给赛场增添了甜蜜色彩。
新华社记者王毓国摄
女子58公斤级赛况公斤级赛况
8月23日，中华台北选手郭婞淳在比赛中。
当日，在第18届亚运会举重项目女子58公斤级比赛中，中国台北选手郭婞淳获得冠军。
新华社记者张金加摄
攀岩完成亚运“首秀”
钟齐鑫为中国队摘下银牌
新华社印度尼西亚巨港8月23日电（记者林德韧）攀岩项目23日在印度尼西亚巨港扎卡巴林体育中心完成了亚运会的首次亮相，中国名将钟齐鑫在男子速度个人赛决赛中被判犯规，遗憾收获银牌。
攀岩是2020年东京奥运会的正式比赛项目，在2018年亚运会上也首次被设立为比赛项目。
中国队在23日进行的速度个人赛上表现出色，男队的钟齐鑫和女队的何翠莲、宋懿龄均成功杀入四强。在男子组半决赛中，钟齐鑫以0.01秒的微弱优势险胜主场作战的印度尼西亚名将阿斯帕尔。决赛中，钟齐鑫出发时被判犯规，遗憾收获银牌。伊朗选手阿里普尔获得该项目冠军。“决赛没有把控好自己的重心，一下子压出去了，被判犯规，很遗憾。”钟齐鑫赛后说。
钟齐鑫介绍，在速度攀岩方面，亚运会的水平基本上相当于世界水平，阿斯帕尔等选手也都是世界前三名水平。为打好亚运会，钟齐鑫和队友们备战了大半年，对于该项目在亚运会上的首次亮相，他表示：“首先让这个项目被更多人了解，也展示这个项目的魅力，会有更多人关注我们这个项目，给这个项目带来很大的帮助。综合性大赛更容易让人紧张，受关注度肯定会比我们项目单独比赛更高一些。”
钟齐鑫表示，下个月将会有一场世锦赛比赛，然后队伍会进行整体规划，备战东京奥运会。
在女子组半决赛中，何翠莲和宋懿龄都出现了不同程度的失误，遗憾败给两名印度尼西亚选手，无缘决赛。
本届亚运会攀岩项目设立了6个小项，除了23日进行的男女速度个人赛之外，还有男女全能赛和速度接力赛。
中国女子自行车选手中暑拼命夺银
新华社印度尼西亚万隆8月22日电（记者马邦杰梁辉）中国选手普译娴冲过终点线后，倒地不起，车子躺在一边。
22日在雅加达亚运会女子100公里公路赛现场发生了令人动容的一幕。下午一点钟左右，一名韩国选手在比赛中单骑领先，第一个撞线。她身后中国、日本和中国台北的三名选手为了争夺银牌疯狂冲刺。稍微落后的普译娴最后50米发起拼命冲锋，风驰电掣，三人中率先冲刺。
冲过终点线后，26岁的云南姑娘脸色像纸一样苍白，倒在地上，大口呼吸，随后又站起来扶着道路栏杆呕吐。她两腿颤抖，已经无法行走。这时几名工作人员跑了过来，把她架进了医务室接受治疗。
随后，获得第六名的中国选手孙佳君也在冲刺后体力不支，被直接送进了医务室。记者赶到医务室时，普译娴已经能够坐起来，孙佳君却还躺在担架上，医生在给她输氧治疗。“她们在比赛中太拼了，都有脱水中暑现象，目前状态平稳，没有危险，再过一会她们就可以出去了。”医务室医生对新华社记者说。
普译娴回想了刚才可怕的一幕。她说：“最后三公里，我、一名中国台北选手和一名日本选手一直在你追我赶，一口气都歇不了。最后几十米，我拼命冲刺，我只有一个念头：一定要赶在她们两个前头。那时人处于一种超越极限状态，过线后，大脑一片空白，意识模糊。我记得自己吐了，把最后喝的水全吐出来了。”
普译娴以2小时57分7秒获得第二名，比韩国选手慢了1分20秒。“那名韩国选手今天爬坡表现超强，让我们都很惊讶。”她说，“一年前，她一爬坡就落在后面，这一年她进步神速。”
据一位中国自行车队队内人士透露，中国自行车公路赛选手19号早上4点起床，从云南经北京转机飞雅加达，然后再赶往赛地。到达酒店后已经是20号凌晨四点，整整折腾了24个小时，体能受到较大影响。
龙目岛余震不断灾情严重
总统将再赴灾区督促加速进行灾后重建
【本报讯】佐科维总统8月23日在雅加达向记者说明，龙目岛地震后灾区重建需要先进行对灾情的评估，待评估程序完成后，如果需要重建的房屋数量很多，我将再到龙目岛视察，也许在本周末或下周吧。
佐科维希望尽快重建损毁的房屋，如果灾区居民的住宅得到重建，将促进龙目岛的经济活动。但我们必须注意，佐科维补充说，龙目岛至今仍有相当多的余震，前天晚上还发生了较大的余震。
佐科维在该场合声称已签署与龙目岛地震后重建工作相关的总统令，有了这个总统令，协助处理龙目岛地震后重建工作的每一个部门和机构就有了法律保护伞。
自7月29日发生强烈地震以来，佐科维已于7月30日和8月13日两次访问龙目岛。
截至8月21日，国家灾害管理局录志龙目岛发生了1005次余震，死亡人数增至515人，受伤7145人，离家避难人数已达 43 万1416人。
此外，有7万3843间房屋和798个公共设施在地震中损毁，国家灾害管理局估计，龙目岛地震造成的损失高达7.7万亿盾。
佐科维强调，龙目岛地震是否被列入国家灾难并不重要，重要的是，我们已在各省/县/市地区开展全国性的赈灾工作。
❑A1版
❑B1版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。