国际日报 | “世界文化之窗”第143期
“世界文化之窗”第143期
投稿信箱：755792341@qq.com
子非鱼诗选
子非鱼（澳大利亚）
离人心上秋
读四月的心事
要读雨
读密密的网
今夜没有弦月
玉笛斜开在那件海棠花的旗袍旁
逸出唐风的墨香
罗密欧与朱丽叶用吉他的形式
冬眠在我们初识的古寺旁
离人已去春水微寒
无处可凭栏
手指翻飞的音符
是大雁飞过时的一抹夕阳
思念太远
天涯未央
让我的思念在你怀里枯萎
在这轻柔的月光下
我用手写着诗
用心爱着你
木棉树上的相思
在破碎的风里
向四面八方遥寄
你的黑发是否此际
还锁着零散的往事
如果有一缕风拂过
那是我在回味你的呼吸
我的钥匙遗落在分别的屋宇
那一场突如其来的大雨
让我在人群里悄悄老去
我准备了一百年的时间
书写对你的思念
你何时前来翻阅
我想再次把思念
钻入你的怀里
随它渐渐枯萎
然后在一盏灯下
默默无语
我的诗辜负了花开
五月我的诗
注定在花开的一瞬间清瘦下来
是为花落的忧伤
还是为那一阵随风而逝的浮云
在远方湮没的惆怅
窗前海棠依旧粉瓣
在一阕词里流浪
谁的离去痛了谁的殇
一滴眼泪里寻找的远方
在一片绿里安放
童话在此时故意深沉
连微笑都意味深长
作者简介：子非鱼，原名丁莉。坐标澳大利亚悉尼。酷爱文字。诗歌，散文及论文发表于国内外某些刊物及多种网络平台。知名华人作家会馆澳华文学网作者。悉尼雨轩诗社成员。新西兰国学诗词艺术协会会员。身在井隅，心向璀璨。
新格律诗四首
周厚春（中国·岳阳）
七律 孤独者
看为两弹一星和核潜艇研制科学家隐姓埋名奉献一生的事迹感动而泪下。
昆仑绝壁一灵芝，
已有八千九万世。
日月光辉为沐浴，
清风雨露以润滋。
山河日日同作伴，
万物时时与相依。
大士焉能独寂寞，
人间借问谁配匹？
七绝 樱花树下一景
靓女樱花树下过，
鲜花似雨淋湿头。
担心瓣蕊失落地，
贮立僵直不弯腰。
七绝 洞庭春景
桂树林间听翠鸟，
轻盈少女带香回。
春天若问何处好，
洞庭滨湖尽芳菲。
七绝 送好友
不舍难分苦苦留，
相拥面对泪双流。
车驰眼望人远去，
不见公交路尽头。
虔谦新献两首
虔谦（美国·加州）
宝
一个三、四岁的男孩
常常从她的梦中走过
看不清他的脸
但是她脑海里知道
那不是她的大宝、二宝
但是她心田里感到
他，分明是她的宝
（写于2019年5月11日母亲节前日）
微型诗：蚁
我小如蚁
我信上帝
作者简介：虔谦，自幼喜诗文，中学开始发表诗作。北大念书期间加入《未名湖》诗社。出国后诗作发表于海内外中英文报刊杂志，获奖并收入多种选集。出版诗集《原点》及中英诗集《天井》。
网上卖旧货的故事
罗莉莉（美国）
这些天，因为在香港换住处，搬家前的两周，我就忙着整理东西，打包。和好多认识的朋友比，我已经算是不喜欢买东西的，但是，发现家里其实用不着的东西太多了。以前看到别人写的，“假如一件东西一年用不了三次，就应该丢掉了。”好多东西，不要说一年用三次，三年都没有用过一次！
下决心“断舍离”，把不用的东西，该丢的丢，该送人的送人。我自认环保意识很强，不愿浪费，希望物尽其用。只有那些我觉得无法再用的东西，丢垃圾，能用的，先问认识的朋友要不要，他们不要的，我就在asiaexpat 网站上卖。需要卖的东西有四个松木书架，两个松木书桌和椅子，一大一小两块几乎没有用过的羊毛地毯，两个天花板灯罩和一个餐厅水晶吊灯，和一个大的深红色的木头碗柜。我要的价钱很便宜，基本上是当年买的美金的价钱，现在要港币的价钱。
广告一登出，反应很快，每样东西，马上就有人要了。有的甚至是有几个人来问。下面是这个卖东西过程中的故事。
一
广告一发，立即用WhatsApp回应的是一个要书桌的，说第二天上午就来拿。他们来得非常及时，一对年轻的看起来三十多岁的夫妻，男的像是东欧的，女的应该是香港人。两人都很白净，男的高大，女的苗条，带着两个晒得黑黑的小女孩，一个六七岁，一个四五岁，两人都有长长的睫毛和大大的黑眼睛。他们都穿着看起来很旧，但洗得很干净的衣服，两个孩子也看起来是那种有父母关爱，很开心很阳光。这一家子，让我一开门就很喜欢。两个小女孩进了门，先看到厨房，说，“好大啊！”便走进去。她们的妈妈不好意思地对我笑笑，说，“抱歉，”然后低声告诉孩子们说，“这是别人的家，不可以。”我笑说没关系。我问他们怎么拿书桌，他们说叫了“小货车出租服务”。在香港，一般的家庭是没有车的。不仅车位贵，养辆车的花费也大，更何况在这样一个房价在世界顶端之一的地方，好多普通人人均住处，都没有一辆车大。所以，当人们需要搬什么大一点，而出租车放不下的东西时，就会用Gogo Van （小货车出租）服务。司机会根据物件体积和搬运距离来收款。
两个小女孩睁着美丽的大眼睛，东张西望。餐桌上，刚好有我前段时间从伦敦带回来的巧克力，便问她们，“想吃巧克力吗？”她们点点头。她们每人拿了一颗后，我问她们父母，他们谢绝了。
正当他们要出门时，我看到厨房门口我从储存室里搬出的塑料盒子里，有小儿子以前游泳训练的浮板，划掌，浮漂等，还有一条从没有用过的隔潮的野营或野餐用的毯子。“要不要？免费送你。”我对那妻子说。“你肯定吗？”她问。我说当然肯定。我希望物尽其用，不浪费，不污染环境。我问她是否要我一直放在卧室里的一个有垫子的木头圈椅，那是儿子小时候最喜欢蜷坐在上面读书的地方。她看了看，遗憾地说家里没有地方放。
我把游泳的东西用一个袋子装好，给那个大点的女孩背上，又把毯子折好，上面本来就带着拉链，拉起来，就是一个小包，给小女孩背上。给他们开了电梯门，看他们高高兴兴走了。我也非常高兴，一天就这样美好地开始。平凡的日子里，看到这样平凡的相爱的年轻的家庭，总让我对世界充满柔软之心。只要和美，其它都不重要。
二
第二个来拿东西的人，是个憨憨的二十多岁的男孩。个子不高，穿的有点脏，背着个破书包。四个松木书架，一个要一百，四个三百。他本来说中秋节那天来拿，后来发短信说来不了，因为是公共假期，没有公共交通来我住的地方。其实，即使平时，也只有一班小巴士到另一条街，下来了还要走一段。住这里的人，要么家里有司机，要么坐物业提供的班车。他也是租用小货车服务。
他给我钱时，我问他：“书架买来自己用吗？”在香港，建筑一千平方尺以上就叫豪宅，一般老百姓家里，很难放下四个书架。他说：“我住深水（足步），准备开二手书店，书架是用来开店的。”贫困人家的孩子，做任何事情都不容易，因为起点低。套用一句在中国大陆流行的话来说，“他们输在了起跑线”上。虽然人生的输赢到头来难以定义，但是，这样的孩子，大多数时候，一生将不得不为生计奔波。不知道他的原生家庭是种什么样的境况，但是，既然有心开二手书店，他自己，必定是个爱书的孩子。爱书的孩子，总是能触动我心底最柔软的那个角落，因为我自己，就是一个贫苦家庭出来的爱书的孩子。一直以来，即使在“富裕”以后，我也难以花钱去买别的东西，如衣服，包和鞋等等其它“阔太”喜欢的东西，只有买书时，可以不犹豫。家里的书很多，看完的没有看的，太多。虽然经常清理书架，把不要的孩子们每个阶段看完的书，送朋友，但是，这次整理，又有好多要处理的。香港潮湿，书放在书架上，很容易受潮，书页变黄。前些天，分别给了几个朋友好多书了，餐厅靠餐桌旁边，又堆了几包。
听这孩子说要开二手书店，我马上说，“太好了！我有不少书正要送朋友，但其实知道她或许不会读，给你，好不好？”他很高兴。于是，给他装了几纸袋，几十本，让他带走。送他出门时，我让他把他书店的联系方式告诉我，告诉他我有不少爱读书的朋友，让她们把不需要的书给他，既环保，又可以让他多挣点钱，也可以让更多的人从书中得益。在这样一个物欲纷杂的世界里，书依然是一个可以让人心静下来的工具，从而让我们思索反省，珍惜这个世界上的所有。他离开后不久，就发来了他的二手书店的广告，我马上把它放到了微信朋友圈里-对任何于社会有好处的事情，哪怕微小，愿我们一起尽力，即使微薄。
三
对一大一小两块羊毛地毯有兴趣的人最多，但是，我先答应了最早来WhatsApp的那个人。她的头像，是一个很漂亮的亚裔模样的年轻女人，三十出头的样子，穿着蓝衣白裤，戴着墨镜，笑容满面地坐在船甲板上。她说她要两块地毯，也要两个天花板灯，一共六百五十块港币。我说好。
然后，她问我是否可以用PayPal给我钱，因为她是海洋摄影师，在海上，不方便给我现金。我说好，可是我不知怎么用PayPal。她很耐心地在WhatsApp里解释，我还是不明白，只好求助于老公。来来回回了几次后，她又说，因为她不在，她让人来取货，可是，她只能用Western Union转账给取货人，而因为她在海上，无法做到，可不可以她把钱用PayPal给我，让我从Western Union转账给取货人。我问她：“你知道我是在香港吗？”她说是的，问她的原因，是因为我看她的号码是南非的。我说香港没有Western Union，她说有。我说我不知道怎么转账——我真的不知道，因为很烦这些事情，所以我家所有的与钱有关的事情，都是我先生在操心。结果，她说，“算了吧。”
于是，我问第二个回信的人，是否还有兴趣要地毯，她说是，而且说晚上马上过来拿。
我把和第一个要地毯的人的打交道的经历放在微信朋友圈后，有朋友说她也碰到同样的事情。我感到是碰到骗子了，于是网上搜“Asiaexpat paypal scam”，果然，同样的事情已经发生过。马上，我把那个号码取消了。
晚上，要地毯的女孩按时来取。她看起来二十五六岁，矮矮的，却很壮实，有着黝黑的皮肤和洁白的牙齿。她一说话一鞠躬，好像日本人的样子。我把地毯伸展给她看，她说很喜欢。问她是否要地毯下的防滑网垫，她也说好。我实在喜欢她的笑容，喜欢她鞠躬点头时的那种谦卑，更喜欢她眼睛里的纯净，便问她，“把水晶吊灯和两个天花板灯，以及一些灯泡都送给你，免费，好不好？”她高兴地说好。
趁她往楼下拿地毯时，我用泡泡塑料纸把灯泡包好，放一个纸袋里，因为本来是放在纸箱里的，怕她不好拿，也纸箱在车里占地方太大。那个瞬间，感觉她就是我自己的孩子，我得为她想周到些。送她出门时，我告诉她：“希望你enjoy这些东西！它们以前都是我精心挑选的。”地毯是在美国买的，没用几天就搬来香港。我嫌香港潮湿，一直卷在塑料纸包里，放在搬家用的纸箱里没有拿出来。
女孩也非常懂事，走了没多久，就发短信来：“罗女生，非常感谢你！”我告诉她别客气，只要她能充分利用这些东西，我就很高兴。制作这些东西，需要原料，也需要人们的劳动，而这两者，都需要我们珍惜尊重，所以，不可以浪费-reduce, reuse, andrecycle。我多么希望大家都能做到这三个R！
四
也是广告发出去不久，一个人送WhatsApp来问书桌是否还有。当时已经有个人要一个了，所以我回她信说还有一个书桌和一把椅子。然后，她问尺寸。我稍有点不耐烦，因为广告里写了尺寸了，但还是又告诉了她一遍。然后，她又说，她住的远，会叫“小货车出租服务”，但是让我帮着把桌子拿到车上。和她说好周六下午两点左右来拿。
周三，她又来WhatsApp问到时是否能把桌子拿到车上。我心想，我一百块钱卖给你一张桌子一把椅子，你不仅一遍遍地浪费我时间回你短信，你还让我把桌子给你搬到车上，若不是为了环保，我宁可丢掉也懒得和你打交道。
接着，她又要我地址，之后又再次嘱咐我到时把桌子搬到车上。然后说她只有中国银行的账号，要转账给我。我猜她是香港人，因为会英文，但英文不是特别好。她又问桌子的抽屉是否没有毛病，又一行一行地问我给她的地址是什么意思，我写的是英文，因为门牌号在前面，她问我那是否楼盘号，我一边回答她的问题，一边在心里恼火地想，“我的孩子们，我是为了你们的将来，做一个环保的人。不然，我真的不想浪费我的时间和这么笨的人打交道啊！”一百港币，买桌椅一套，还这么多事！解释完了我的地址后，她居然又发了一次短信让我帮把桌子拿到楼下。
我也火了，告诉她：“你让司机把车停楼下，门卫会给他开电梯门让他上来拿桌子。”我心里说，我才不会给你往楼下搬呢，我不久后要坐飞机，本来腰就不太好，万一再伤来怎么办？心里同时很希望她取消这次买卖，因为她真的把我搞烦了。
她说让我把账号给她，她转账给我。我给了她一个账号，她说不对，又给她一个账号，她说还是不对。我有点担心了，想，她会不会和那个自称是海洋摄影师的人是一个？先要我的PayPal账号，然后再要银行账号，这样就可以把我银行的钱转走？
我把我的顾虑告诉我先生，他说不用担心。大部分银行安全系统都很先进，一般的人无法“黑客”进去。而且，光知道账号，不知道其它信息，不会有事的。他看了看我给对方的账号，说：“你这样的人，骗子根本骗不了你。你给出去的不是银行账号，是信用卡号。”我是把钱包里的信用卡上的数字告诉了人家。先生说：“就一百块钱，你浪费的时间太多了。告诉她，不卖了。”我告诉他我不是为了钱，是不想浪费，不想污染环境。我希望我的努力，哪怕能使我孩子们将来的环境好一点点，虽然，我的努力他们感觉不到，看不到，但是，我将心安。
周六下午一点多时，小货车司机打电话，说快到了。我把正确的银行账号给了买桌子的人，她又说她没有银行账号，要等她丈夫转账，而她丈夫那时正在地铁里。我说没有关系，司机可以先拿桌子走，她丈夫有空再转账给我。她问：“真的可以吗？”我说，“可以。我相信你。”当时我是跟我先生说，我要用这一百块钱，来试验一下人心。
小货车司机把桌子拿走后不仅，钱就进来了。她没有让我失望。她发信来说，“非常感谢！”我说，“不客气，希望你enjoy那张桌子。”
其实，我想从一开头，我就是想相信她的。因为她的WhatsApp头像用的是俩孩子的照片，一个四五岁的男孩，抱着一个两三岁的女孩。两个孩子都有深深的双眼皮和大大的眼睛。总觉一个用孩子照片做头像的人，不应是坏人。我的直觉还是对的。希望这俩孩子，能在这张书桌上，读书，画画，写作业，希望教育和知识，能让他们的天空高远，希望他们的母亲，在这两个孩子美丽的眼神里，温柔慈悲，用爱为他们做后盾。
五
广告发出后，一个叫Andrea的人给我送短信，问深红色的碗柜是否还在。我说在，她让我再拍一次照片给她，说广告上的不是很清楚，并且让我再量一遍。我都做了后，她说晚上就要安排小货车来取。
晚上，她来了，还有小货车司机。她是荷兰人，住西班牙，刚来香港。她说非常喜欢这个碗柜，我也一直很喜欢。只是，要搬去的公寓比现在的小，而且，我已经有个很大的碗柜了。
只是，司机提醒她，虽然她的屋子可以放下，但她住的地方的电梯不一定进得去，他要她回去量了电梯后再说。
回去后，她发信来说，电梯能够进去，只是，电梯坏了，不知道什么时候修好。我告诉她，我搬家还有两周，我会帮她把碗柜留着，等他们那里的电梯修好了再来拿。我也是很信任她，因为她有年轻明亮的眼睛。眼睛是心灵的窗户，有着明亮的眼睛的人，心也不会黑暗。北岛曾经在他的诗里说，“上帝给我一双眼睛，我用它来寻找光明。”而世间的光明，都是这样一些小小的信任，契约，尊重和感恩组成。
1/10/2018
作者简介：华东师范大学教育系毕业，近三十年前赴美，在美国宾州州立大学获得社会学硕士学位。现居剑桥市哈佛和麻省理工所在地。
芭蕉，芭蕉
夏婳（美国）
我酷爱芭蕉，彷佛是从儿时起的。那时读李清照的词：“窗前谁种芭蕉树，荫满中庭。叶叶心心，舒卷有馀清。”彷佛庭院里白墙圆拱门，旁边绿油油的芭蕉就那样呼之欲出，呈现眼前了。芭蕉因此成了我眼里诗意生活不可缺少的点缀。以至于多年后去苏州，名胜景点一概未曾记住，印象深刻的是所住酒店人工湖旁环绕的芭蕉。只是对于一直生活在城市的我而言种芭蕉是幻象。
移民后买了房子，也曾想过要种，却总觉得芭蕉的风格和西式房子不够协调而迟迟没有付诸于行动。去年春天因为一些原因，我寻遍了居住的小城的花草店，没有觅得芭蕉的芳踪。只好在网上订了一株，谁知人家给我邮来的是一棵纤细的纹路极其似美人蕉的植物。我万分失望，想来芭蕉与我无缘，就如期待的日子遥远一样。便买了一盆假的芭蕉盆景，自我感觉甚好，无需打理，永远葱茏。而那棵我眼里的美人蕉最终被栽在前院角落，任由发展，也曾冒出新叶。秋天等我从大陆回来，发现它枯死了，那残骸倒和芭蕉是几分神似的。引得我好一番感伤，原来不属于自己的，连替代品都不会拥有。
只是经我这一番大张旗鼓的闹腾，邻居全知我爱芭蕉了，恰逢一位邻居搬迁，她将地里芭蕉挖了出来要送与我。近距离看到比我还高的芭蕉，无由然生出怯意，感觉自己是不匹配的，便谢绝了邻居的好意。
今年开春，另一户邻居挖了芭蕉的根茎热情地送了过来，我看着那黑乎乎的大块吓了一跳，原来植物也是有表面光鲜的背后不为人知的一面。不好再推却，将它随意种了后院一角，不曾想它们却长得很蓬勃。争先恐后冒出很多新芽，新出的芽跟长大的芭蕉纹路有所不同，想起死去的所谓美人蕉，是不是也搞错了？人生似乎处处都有着想当然的错误存在。此刻才发现，曾经急于告知分享的人也失联很久了，无端想起另一首芭蕉的诗：为爱芭蕉绿叶浓，栽时傍竹引清风，近来怕听愁人雨，斫尽檐前三四丛……
作者简介：夏婳，北美中文作家，海外文轩作家、美国华文文艺界协会会员。国内外文学杂志《文学港》《青年文学》《红杉林》《侨报》《自由刊》《星星生活》等发表小说散文诗歌近百万字。剧本《人生回放》入围中国微剧本赛京华奖，诗歌《那一夜》获香港第二届紫荆花杯世界华文诗歌大赛优秀奖，小说《花落的声音》获台湾海外华文著述奖小说类佳作奖。已出版《搭错车》《环环扣》《花落的声音》。
报纸版面
海外华人写 写海外生活
印尼雅加达《国际日报》是印尼最大的华文报纸，与美国洛杉矶《国际日报》是一家。
“世界文化之窗”（B7版）面向海内外征集纯文学作品，包括诗歌、散文、纪实、小说、杂文、文学评论等。
作品除署名外，还要标注国别和城市名，作者自我介绍，近照（头像）。
由于国际日报稿费是印尼盾，且不高，希望投稿者放弃稿费。
作者限于印尼、中国、东盟国家之外的其他国家。
投稿请寄
755792341@qq.com
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
文学副刊：世界文化之窗 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。