国际日报 | 前驻印尼大使谢锋出任中国外交部副部长

新闻头条

谢锋出任中国外交部副部长

　　中新社北京2月19日电　近日，中国外交部官网“主要官员”一栏更新信息显示，日前离任回京的外交部驻港公署特派员谢锋，出任外交部副部长，分管政策规划、美大和拉美地区事务以及翻译工作。

　　公开资料显示，谢锋，男，1964年4月生，江苏江都人，管理学硕士。曾任驻美利坚合众国大使馆公使、外交部北美大洋洲司司长、驻印度尼西亚共和国特命全权大使、外交部驻香港特别行政区特派员公署特派员等职。

结束在香港工作奉调离任回京

　　今年1月13日，外交部驻港公署发布消息称，谢锋特派员结束在香港工作，已于当天奉调离任回京。

　　另据中新社香港1月13日电据中国外交部驻香港特别行政区特派员公署（外交部驻港公署）官网13日消息，外交部驻港公署特派员谢锋结束在香港工作，已于2021年1月13日奉调离任回京。

谢锋（外交部副部长）

男，1964年4月生，江苏江都人，管理学硕士。

毕业院校：外交学院，中国人民大学。

现任外交部副部长。

1986 － 1989中华人民共和国外交部西欧司科员、随员

1989 － 1993驻马耳他共和国大使馆随员、三秘

1993 － 2000外交部北美大洋洲司三秘、副处长、处长

2000 － 2003驻美利坚合众国大使馆参赞

2003 － 2008外交部北美大洋洲司参赞、副司长

2008 － 2010驻美利坚合众国大使馆公使

2010 － 2014外交部北美大洋洲司司长

2014 － 2017驻印度尼西亚共和国特命全权大使

2017 － 2021外交部驻香港特别行政区特派员公署特派员

2021 －外交部副部长

每日疫情

特别关注

王毅同印尼外长蕾特诺通电话

双方重点就缅甸局势交换意见协调立场

据中国外交部网站：2021年2月19日，国务委员兼外长王毅应约同印尼外长蕾特诺通电话，双方重点就缅甸局势交换意见，协调立场。

　　蕾特诺表示，印尼高度关注缅甸局势。缅甸人民的福祉和安全永远是第一位的。印尼将推动东盟秉持不干涉内政原则，同缅开展建设性接触，赢得缅对东盟的信任和信心，帮助缅摆脱困境，继续推进缅国内包容性民主进程。印尼等东盟国家已提议召开非正式外长会，希中方支持，并继续为此发挥建设性作用。

　　王毅表示，缅甸是中国的友好邻邦，也是东盟大家庭一员。没有其他国家比中国和东盟更关心缅甸的局势，更希望缅甸恢复并保持和平稳定。缅甸局势持续动荡，不符合缅国家和人民利益，也不符合地区国家共同利益。缅军方和政党都对国家稳定和发展负有重要责任，希望缅各方从国家民族的根本和长远利益出发，在宪法和法律框架下以和平方式解决出现的问题，继续有序推进国内民主转型进程。

　　王毅表示，中方支持东盟以“东盟方式”就缓和缅当前事态发挥应有的作用。支持东盟召开非正式外长会，秉持不干涉内政和协商一致原则尽快与缅方接触沟通。中方也乐见印尼积极致力于东盟大家庭的团结合作。中方愿与东盟开展密切协调，并为推动局势降温发挥建设性作用。

印尼要闻

普安议长和挪威议长线上会谈

希望两国在经济和环保领域加强合作

图：2月19日，国会议长普安·马哈拉尼与挪威议长特罗恩在线上会谈

　　【本报讯】国会议长普安·马哈拉尼周五（19/2）在与挪威议会议长特罗恩（Tone Wilhelmsen Troen）举行视频会议时表示，希望印尼和挪威之间加强经济和环境合作。

　　普安说，在贸易领域，有必要继续增加两国之间的贸易往来。她还表示，由于印尼刚刚成立了投资管理机构（LPI），因此存在与主权财富基金（SWF）相关的合作机会。

　　普安在当天的书面声明中说，希望将来可以在挪威SWF和LPI之间建立更紧密的合作伙伴关系。自71年前以来，印尼与挪威的双边关系一直蓬勃发展。两国都是坚持法治和尊重人权的民主国家，并致力于环境保护。两国之间的主要双边合作与减少毁林和森林退化以及加强森林碳储量（REDD+）有关，以克服气候变化背景下的森林砍伐。这可能是通过双边合作成功克服全球问题的一个例子。此外，她声称通过REDD+合作的结果，印尼在2017年成功减少了1120万吨的碳排放量。

　　普安声称，印尼致力于关注环境保护，以保持热带雨林和棕榈油生产等自然资源的可持续性。

　　她总结说，印尼的承诺是努力减少碳排放的一种形式，这将使子孙后代受益。

警察局长和下属一起吸毒被捕

警方将定期对警员进行尿液检查

　　【本报讯】国警专业和安全部门将对全印尼各级警区的警员进行尿液检查，特别是在市中心和娱乐场所任职的警员。

　　国警宣传部负责人费尔迪少将周五（19/2）在接受采访时说，总警长里斯提约当天已发出ST/331/II/HUK.7.1/2021号电报，命令全国各地警区调查属下警员是否涉及滥用非法药品或毒品的行为。费尔迪少将说，进行尿液检查是为了防止警察滥用毒品。

　　该尿液检查计划是由于万隆市Astana Anyar镇警察局长和十几名成员涉及一起吸毒案激发的。

　　费尔迪说，在西爪万隆市Astana Anyar镇有许多娱乐场所。因此，警方将在全国各地的娱乐场所定期进行尿检，特别是对涉嫌滥用毒品的成员例行尿检。

　　关于AstanaAnyar镇警察局长和一些成员吸食毒品案，国警公关主任阿尔果少将说，警方仍在监视此案的司法程序，将根据事实和现场物证事实刑事制裁。

　　阿尔果周四（18/02）被问及此事时说，调查员需要深入了解，他们只是尝试吸毒，或者是参与贩毒，我们必须在案发现场取证。

　　阿尔果还说，警方将加强内部防范，如果警员有违法行为，将采取严厉的制裁措施。

　　又讯，印尼警察监督网（IPW）要求警方认真处理警察成员吸食毒品案。

IPW主席内塔周五（19/2）对媒体说，竟然有警察局长带领他的部下吸食毒品，这对总警长里斯提约来说，是一个严峻的挑战。

　　内塔认为，Astana Anyar镇警察局长Yuni Purwati涉及毒品案，对警方的声誉造成了沉重的打击。一名警官带领十多名警察一起涉案，就像一位毒枭带领部下一起吸毒。

　　内塔希望，无论他们仅是使用者（吸毒者）或已加入西爪哇的贩毒集团，都必须认真调查此案。

　　考虑到涉案人数众多，有理由怀疑他们是一个贩毒集团。IPW希望在法庭诉讼中把十二名涉案警察判处死刑，因为他们侮辱了警察机构并损害了社会正义感。

雅京东区芝槟榔马来由区水灾严重

2月19日，由于降雨量高和顺德河泛滥的缘故，结果造成雅加达东区芝槟榔马来由（Cipinang Melayu）区一带遭严重水淹。

军警联队与巴独团伙交火

交火长达2个小时半 1名巴独分子毙命

　　【本报讯】国军和国警联合部队于2月19日早上在巴布亚省Puncak县Ilaga区Armaga Amenggaru机场，与巴独武装团伙发生交火事件。当时巴独武装团伙要偷袭的目标是正在站岗的空军士兵。

　　巴布亚警区公关单位主任阿赫马德上校当天通过书面方式表示：“当天印尼东部时间上午9时20分，我们发现2支巴独武装团伙共约5至10人正向国军侦察岗哨匍匐要进行攻击。”

　　警方表示，双方在长达2个小时半的交火中，1名巴独分子中枪毙命。后来把死者送往Ilaga公众诊疗，证明此人名叫Tera Wamang，是巴独头目Ler-rymayuTelenggen的属下。

　　当驳火事件发生时，警察机动部队人员正从飞机上要下来，巴独武装团伙见势不妙立刻潜逃，留下一名同伙尸体。后来，由国军与警察组成的联合部队仍在机场一带进行搜查活动。

　　最近发生的一系列枪战事件，导致英丹查雅（Intan Jaya）县居民感到人心惶惶，于是他们疏散至当地圣米萨尔·比洛盖天主教堂（St Misael Bilogai）。该天主教堂执事人员约瑟2月17日说：“由于在平民居住区发生驳火事件，居民们感到惧怕。所以我们教堂方面与当地政府共同保护他们的安全。”

医协要求政府准备充足的疫苗

注射疫苗可降低社区死亡率和病毒感染率

　　【本报讯】印尼医协（IDI）执委会副主席史拉末表示，摆脱新冠病毒大流行的关键是提供疫苗，以降低社区死亡率和病毒感染率。

　　史拉末是针对抗疫工作组负责人多尼的目标传达这一信息。多尼希望印尼能在今年8月17日之前摆脱新冠病毒大流行。

　　史拉末说，为了降低印尼新冠患者死亡率和病毒感染率，政府必须至少能够为1.8亿至2亿印尼人提供5亿剂疫苗。

　　史拉末周五（19/2）对罗盘网说，遵守3M（戴口罩、勤洗手、保持社交距离）卫生规则可以降低感染率，但社区不能自律，因此，唯一的办法是政府在未来一年至一年半时间内为1.8亿至2亿印尼人提供5亿剂疫苗。

　　与此同时，如果人们接种了疫苗，即使被感染，也不会出现像未接种疫苗的人那样严重的症状。

　　根据官方的who.int网站，印尼在亚洲新冠患者死亡率和病毒感染率方面位居第二。

　　在亚洲位居第一的是印度，截至2月18日，印度确诊病例累计达1095万0201例，累计死亡人数15万6014人。

　　在亚洲排名第二的是印尼，确诊病例累计达124万3646例，累计死亡3万3788人。接下来菲律宾累计确诊55万3424例，累计死亡1万1577人，排名第三。

　　提到被检测的标本数量，史拉末说，无论检测了多少标本，政府仍然必须能够降低新冠患者死亡率和病毒传播率。如果要控制这种大流行病，则应集中精力做好这两件事。

深度报道

央视记者贾建京——

印尼大面积接种中国疫苗

调整疫苗注射目标精准定位接种人群

印尼卫生部疾病防控总署长马克斯西2月15日在雅加达召开卫生部记者会时表示，第二阶段的疫苗接种服务将于2月17日开始，直至5月份结束，瞄准的服务对象总人数超过3800万公民。

第二阶段的优先人群，公共服务人员和老年人。公共服务人员包括传统的市场销售商，教学人员，宗教人物，立法者，政府官员和工人以及安全官员。它也包括旅游部门的员工和其他公共服务人员，例如消防员，国有企业和公共交通的从业人员，运动员和新闻工作者。

印尼政府对注射疫苗的方向进行了调整，这次调整包括三个方面：

一是时间进行了调整：

之前，印尼卫生部传染病预防主任纳迪亚（Nadia）1月5日曾经介绍说，疫苗接种的第一阶段是2021年1月13日至4月4日。在此期间，疫苗接种者优先考虑的是34个省的130多万卫生工作者和1,740万政府官员。但是本周政府宣布第一阶段将于2月底结束，第二阶段已经从2月17日就开始了，第二阶段新冠疫苗接种项目计划将于5月份完成，也就是说第一阶段在完成了130多万医务工作者的注射后，于2月底就提前结束了。

二是注射人群大幅度调整：主要目标为公共服务人员、老年人、公务员，与之前的目标人群有很大的区别。

之前，印尼卫生部传染病预防主任纳迪亚在1月5日的在线新闻发布会上表示，第一阶段将完成对1740万政府官员的注射任务，但是如今已经调整为优先为高危工作环境的公共服务人员、老年人、公务员注射。

为什么要进行调整，因为印尼政府要优先考虑恢复经济。事实上，印尼过去一年的抗疫过程一直是在抗击疫情和保障经济这两方面摇摆。当政府侧重抗击疫情的时候，经济就要面临停滞的危险，这种情况在去年上半年尤为明显，到了下半年，当政府侧重恢复经济的时候，疫情就会暂时失控。

为什么要给1690万高危工作环境的工作人员和2150万老年人注射疫苗。

万丹省南唐格朗（Tangerang Selatan）县疫情防控工作组发言人吐露斯（Tulus Muladiono）表示，考虑到市场商贩高频率的接触和供应日常必需品的重要性，因此让商贩优先接种疫苗是非常的必要。

这里面包含两方面的含义，一方面商贩高频率的接触，这使得他们成为新冠肺炎的高危人群，有必要进行优先阻断，来控制疫情的传播媒介。而是保障市场的供应，商贩是生活必需品流通的重要环节，也是保障民生和经济正常运行的基本面人群，所以必须优先精准定位。

从2月17日开始，雅加达中区达纳阿邦（DANAHAPANG）商场的5.5万名商人开始接受疫苗注射，预计6天就可以完成，只要是在市场有登记的商贩都可以注射。他们是1690万公共服务人员的一部分，接下来印尼其它地区的商场也将开始为商贩接种疫苗。

2月5日，印尼药品食品监督管理局（BPOM）颁发了60岁以上老年人疫苗紧急使用授权（EUA）的使用许可。负责人本尼Penny Lukito表示，做出这一决定是基于对这一年龄组中死于新冠肺炎的人数的考虑。

根据调查结果显示，老年人在新冠肺炎患者中死亡率所占的比例很高，约为47.3％。在印度尼西亚，患有新冠肺炎的老年人的比例约为10％，死亡率已接近50％。显示出老年人在新冠疫情面前的风险更高。

印尼政府重新调整优先注射人群，将老年人列入这一阶段的对象，是为了降低死亡率，是精准定位疫苗注射对象的战略思路。

三是优先注射地区进行了调整：由过去的全国大面积普及疫苗，调整为优先为红色疫区，如爪哇岛和巴厘岛地区，包括7个省市地区，这些地区的特点是人口密度大，即高密度人群聚地点。主要目的一个是为了恢复经济，一个是为了减少疫区医院和医务人员的压力，迅速遏制疫情。

在第二阶段的疫苗接种服务之中，共有1690万位公共服务人员将接受接种疫苗，除了市场商人、教育人员、政府官员和国家公务员外，还有旅游业人员，包括酒店和服务人员等。受到疫情的影响，印尼有200多万人失业，大量服务业关门倒闭，贫困率达到三年来的最高水平，旅游业也遭到了重创，所以恢复重点地区的正常生活秩序，将有助于恢复国民经济的支柱产业。

另外，受疫情爆发的影响，印尼各大医院也是人满为患。例如：目前万丹省南唐格朗（Tangerang Selatan）市医院新冠肺炎病床的占用率已经达到了90%以上。据南唐格朗市卫生局2月13日显示的数据，医院新冠肺炎病床的占用率达95 %，2月1日至2月7日，南唐格朗市的新冠病例453例，而2月8日至2月14日，新冠病例增加为689例。

印度尼西亚大学的流行病学家思雅力夫Syahrizal Syarif说，雅加达的病例数往往比其他地区高，这是因为其他周边城市的新冠肺炎患者通常会愿意来到首都雅加达的医院接受治疗，所以也造成了雅加达这样的大城市医院出现病床紧张的情况。

印尼政府定下指标，最终共有1亿8150万人口（印尼总人口的60%至70%），将接受新冠疫苗注射服务。这里面也有一个实际问题，就是印尼政府能否按照计划得到所需要的全部疫苗。有专家分析，从目前的情况来看，印度尼西亚的疫苗供应仍然有限，卫生部负责疾病预防和控制的总干事马克西·赖恩·隆多努乌（Maxi Rein Rondonuwu）15日表示，到3月中旬，可获得的疫苗剂量约为1850万剂，足以覆盖900万人的接种。然而，就在一天后，16日，印尼生物医药公司Bio Farma总裁Honesti Basyir表示，制药公司本月只提供750万剂来自中国的这种疫苗，这明显有一个缺口。在全球50多个国家都在向中国购买疫苗的时候，如何补充这一疫苗的短板，确实是一个非常现实的问题。

另外一个问题是疫情到底什么时候结束，据印尼新冠病毒防控工作组主任多尼介绍，印尼政府希望能够在2021年8月17日前控制住疫情，有外国专家认为不切实际，但是也有业内人士持乐观态度，认为如果疫苗能够保证供应，在主要大城市和人口稠密地区注射人数达到70%，那么这一目标不是不可能实现。

财经新闻

交长在万隆进行视察工作

　　交通部长苏马迪2月19日在西爪省万隆市火车站，徒步视察在这里使用Ge Nose国产新冠检测仪的服务活动。

去年末季国际收支赤字2亿美元

资本和金融账户均有微薄赤字经常帐顺差则0.3%

　　【本报讯】央行公关主任艾温2月19日在雅加达表示，在2020年第四季度期间，印尼国际收支平衡表（NPI）出现2亿美元赤字，其实在2020年第三季度期的NPI出现21亿美元顺差，这是因为资本和金融账户交易出现略微赤字的影响所致。

在2020年第四季度期间，资本和金融账户交易出现9亿美元赤字或相当于国内生产总值（GDP）的0.3%，其实在2020年第三季度期间的资金和金融账户交易出现10亿美元顺差或表示为当期的GDP增加了0.4%产值，其它的投资交易也出现了很大的赤字，这是由于政府支付到期贷款和在国外增加存款或其它资产所致。

　　另一方面，在2020年第四季度期间，以直接投资和投资有价证券的形式的游资也加剧，这是因为全球金融市场的不确定性已低落和投资家对印尼经济改善前景甚感乐观所致。

　　还有在直接投资方面，尤其在证券形式的投资竟达到42亿美元顺差或比上一季度更高。此外，证券方面的投资净额约达22亿美元，上一季度的净额约达19亿美元更高。

　　然后在2020年第四季度期间，经常账户也出现8亿美元顺差或相当于GDP的0.3%，其实上一季度的经常账户也同样出现10亿美元顺差或相当于GDP的0.4%，这一切要归功于印尼的出口有所增高和商品价格有所增升所致。

政府继续努力推动经济复苏

今年上半年之内六种税务仍获津贴或优惠

　　【本报讯】政府今年仍然向遭受新冠病毒大流行的纳税人提供税务优惠政策，共有6种税务优惠政策将延长至2021年6月30日，这是根据编号No9/ PMK.03/ 2021的财政部长条例的规定付诸实施。

　　（一）在1189种受惠特定行业，都能获得出口目的地进口便利（KITE）的企业员工，凡工资不及1600万盾者，可免缴所得税条例第21条规定的所得税。

　　（二）中小微业所得税条例第23条规定的所得税优惠。政府将向遭受新冠疫情负面影响的中小微企业，持续延长免缴0.5%最终所得税的优惠，生效期直到2021年6月30日。

　　（三）建筑服务最终所得税优惠。政府也将向参与加速改善水利灌溉纲领（P3-TGAI）的建筑服务企业，持续提供免缴最终所得税的优惠。

　　（四）豁免所得税条例第22条规定的进口所得税。政府也将向730种特定行业纳税人、KITE企业和保税区企业，持续提供豁免所得税条例第22条规定的进口所得税。

　　（五）减免所得税条例第25条规定的分期支付所得税。政府也将向从事1018种特定行业纳税人、KITE企业和保税区企业，持续提供减免50%所得税条例第25条规定的分期支付所得税优惠。

　　（六）增值税优惠措施。从事725个风险低特定行业纳税企业、KITE企业和保税区企业，将获得加速归还税收优惠，最高限额为50亿盾。

印日线上举行双边合作会议

讨论处理垃圾和气候变化等环保问题

　　【本报讯】根据海事与投资统筹部印尼海事与投资统筹部长卢虎与日本环境大臣小泉进次郎及印尼环保和林业部长茜蒂在线上举行印日双边部长级会议。

　　上述线上会议讨论有关印尼与日本两国政府的各种合作关系，特别是有关处理垃圾、海洋废弃物、芝达隆河（Sungai Citarum）污染及气候变化等问题。

　　卢虎就此事表示，印尼与日本一向以来已共同处理上述环保问题，主要是从2019年在环境污染及海洋废弃物方面已开始寻找解决的途径。

　　卢虎于2月19日说：“印尼与日本自2019年在大阪市举行的20国集团峰会时已协调此事。于是我们与日本加强合作事项。”

　　印日两国必须互相协调有关从上游至下游的海洋废弃物的处理事项。因此有必要处理在河域地区的废料污染事宜。这也是其中要从河流上游至下游疏浚大海的垃圾处理方式，比如芝达隆河流经的污染地带。卢虎说：“我们自2018年至2020年期间已采取各种措施纲领，并减少流向大海的河流垃圾达15%。”

　　至于日本方面根据环保科技为基础，在西爪省Legok Nangka地区通过日本国际协力机构（JICA）落实有关从垃圾转换成电力（PSEL）的方案，该方案将成为其它地区模仿的榜样。

政府出售ORI019零售债券

获得26万亿盾融资 40%买家属千禧一代

　　【本报讯】财政部融资与风险管理总署有价证券局主任登尼2月19日在雅加达表示，政府从发行ORI019系列零售国债券的中得到了26万亿盾融资。根据记录，尽管上述债券的发行期定于2月18日结束，但自2月17日早已达到了融资指标。

　　登尼说，购买上述国家零售债券的投资家大多是千禧一代，或占买家总人数的40%。尽管如此，他还不能详细说明买家身份，也许在下周或2月22日才能公诸于众。

　　他说，投资家购买ORI019系列国家零售债券最小面额是100万盾，而最多仅为30亿盾，其收益率每年为5.57%，票面利率是固定性的，首次领取或通过转账获取利息是在2021年4月15日，接着可在每个月的15日领取利息。

CSIS民意调查疫情期状况

雅京和日惹市民多数认为经济状况下滑

　　【本报讯】战略与国际研究中心（CSIS）的调查结果显示，多达71.3%雅加达居民的经济状况比新冠病毒大流行之前还差。

　　该机构研究员加尼周四（18/2）发布调查结果时说，大多数受访者宣称他们的经济状况比大流行之前更差。

　　与此同时，日惹特区有66%受访者认为他们的经济状况比之前下滑。雅加达有47%受访者表示他们的经济状况将与去年相同。

　　提到新冠病毒大流行期间的裁员问题，有8.5%受访者回答说他们经历过裁员。日惹有4.5%居民经历过裁员。

　　据加尼说，与2020年中央统计局（BPS）发布的数据相比，雅加达的公开（显性）失业率已从6.54%（2019年8月）上升到10.95%（2020年8月）。

　　这次调查是以随机抽样方式在雅加达和日惹进行的，被调查对象是17岁以上的已婚人士，受访者总共800人，每个省随机抽样400人。

版 面

今日头版

《国际日报》APP

《国际日报》手机新闻网站

提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。

《国际日报》手机电子版

报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。

提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。

近期《国际日报》微信版 链接

《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。