南亚观察 | “不能刮胡子”——塔利班在阿富汗开始恢复实行旧制度

巴基斯坦唯一获发行资格中文报纸

卡拉夫甘地区的居民塞法图拉(Sefatullah)说，塔利班占领阿富汗北部的一个偏远地区几天后，他们向当地伊玛目发出了第一封信。“信中要求，没有男性陪伴的女性不能去集市，男性也不能刮胡子。”
 2021年3月28日，在阿富汗赫尔曼德省拉什卡尔加附近的Yarmuhamad村，一名为非政府组织工作的助产士在当地一所专为妇女和儿童设立的流动诊所登记病人名单。
这位助产士说道，叛乱分子禁止群众吸烟，并警告说，任何违反规则的人都将“受到严肃处理”。塔利班利用外国军队撤离的机会，在全国各地取得了巨大军事进展，他们占领了更多地区，夺取了关键的边境口岸，并包围了省会。在一些地区，他们再次实行了对伊斯兰律令的严厉实施，这让他们臭名昭著。上个月，他们夺取了谢尔汗·班达尔(Shir Khan Bandar)地区。
她还说道：“塔利班命令妇女们不要走出家门（意指抛头露面）。”“那里有许多妇女和年轻女孩在做刺绣、裁缝和制鞋，安居乐业……”但现在塔利班的命令吓坏了我们。
2020年10月1日，在阿富汗坎大哈省丹德区，一名护士在一家政府运营的医院妇产科检查病人的血压，以便进行产前检查。 塔利班从1996年到2001年统治阿富汗期间，严令妇女们呆在室内，除非有男性亲戚陪伴才可以上街或者拜访亲戚朋友，女孩们被禁止上学，那些被判犯有通奸等罪行的人将被用石头砸死。
2021年3月28日，在阿富汗赫尔曼德省拉什卡尔加附近的Yarmuhamad村，一名护士(右)在一名当地长老的住所设立的流动诊所为病人登记。 男性相对拥有更多的自由，但这仅仅只是相对于阿富汗女性来说，他们被命令不能刮胡子，如果他们不参加祈祷就会被殴打，他们被告知只能穿传统的衣服。阿富汗非常保守，虽然该国一些农村地区即使在没有塔利班监督的情况下也遵守类似的规则-但叛乱分子试图在更现代化的发达开放地区也实施这些法令。
本周在社交媒体上流传的一份据称来自塔利班的声明称，“把你的女儿嫁给塔利班”，他们命令村民把女儿和寡妇嫁给塔利班的步兵。这封信以塔利班文化委员会的名义发表，信中说，“被俘地区的所有伊玛目和毛拉都应该向塔利班提供一份15岁以上的女孩和45岁以下的寡妇与塔利班武装分子结婚的名单。”
2021年3月28日，在阿富汗赫尔曼德省拉什卡尔加附近的Yarmuhamad村，妇女们在为妇女和儿童设立的流动诊所排队检查。 这不禁让人回想起塔利班第一次掌权期间，传播美德和预防恶品部发布法令的痛苦记忆。这一次，为了塑造更温和的形象，他们否认之前发布了任何此类声明，并将其斥为虚假宣传。该组织发言人扎比胡拉·穆贾希德(Zabihullah Mujahid)说，“这些都是毫无根据的说法。它们是用捏造的文件来散布谣言。“
“所有人都不能在晚上离开家”，最近被叛乱分子占领的地区的人们坚称，社交媒体上的传言是真实的。在塔吉克斯坦边境的雅万地区，塔利班接管那个地方后，将居民聚集在当地的一座清真寺。32岁的纳齐尔·穆罕默德(Nazir Mohammad)说：“他们的指挥官告诉我们，任何人都不能在晚上离开家。任何人--尤其是年轻人--都不能穿红绿相间的衣服。”他们的意思是不能穿带有阿富汗国旗的颜色的衣服。并且他们的命令没有止步于此，他们还规定“每个人都应该戴头巾，任何男人都不能刮胡子。”纳齐尔说。“六年级以上的女孩被禁止上课。”塔利班坚称，他们将保护人权--特别是女性的人权--但只根据“伊斯兰教规”。最终她向南逃到了附近的昆都士。“我们永远无法在塔利班统治的地区工作，”她说，“所以，我们必须得离开。”
2020年10月1日，在阿富汗坎大哈省丹德区的一个农村地区，一名助产士(右)在家访中与一名妇女交谈。
2021年3月28日，阿富汗赫尔曼德省拉什卡尔加附近的Yarmuhamad村，当她的村庄被塔利班接管时，Farzana逃离了她的村庄，在一家为妇女和儿童设立的流动诊所等待医生。

翻译：敏伊博

转载请注明出处

戳“往期链接”一起来充电吧!

巴基斯坦唯一一家获发行资格的中文报纸

---

投稿邮箱：[e-mail]