【跟着美剧学口语】我不可以那么做！

关注每天读些英文，每天都有新的收获

Allow

I'm not allowed to do that.

我不可以那么做

01

allow me | allow sb in/out

allow me

表示“交给我吧”,"我来做(formal)""可以靠近吗”等寻求同意的意思。

allow sb in/out

表示"让......进去"“让......出去”的意思

Allow me in.

让我进去。

Will you allow me in to apologize?

我要进去道歉、能让我进去吗？

Allow me in to clean up the classroom.

让我进去打扫一下教室卫生吧。

Need your cigarette lit?Allow me.

能允许我给你点支烟吗？

02

allow sb to do | allow sth

allow sb to do

表示“允许做”的意思。

allow sth

表示"允许"的意思

This warrant allows us to search the premises.

有了这个搜查令，我们就可以搜查这座房子了。

Then allow me to take advantage of your situation.

那就允许我利用你现在的优势吧。

I don't allow porn at home.

我无法容忍家里有色情杂志。

03

allow oneself to do

表示“允许自己做”的意思，也就是消除紧张去做平日里不会去做的事情的意思。（relax and be able to do sth unusual）

But I will not allow myself to be in this for you.

但为了你，我不会介入这件事情的。

I allowed myself to feel sorry for her.

我对她产生了内疚感。

Finally, I can allow myself to relax.

我终于有时间让自己休息一下了。

Mindy allowed herself to buy some expensive clothes.

明迪觉得买几件昂贵的衣服。

04

be allowed to

是被动语态，表示“被允许做......”的意思。

I'm allowed to take the stuff home to test it out.

我得到了许可，可以把它拿回家做实验。

It's okay,you're allowed one mistake.

好吧，允许你错一个。

Are you allowed to talk to me like that？

你怎么能这么跟我说话？

My lawyer says your are not allowed to talk to me.

我的律师告诉我，不要和你交谈。

05

allow for

表示"允许某种可能性或问题"的意思，也有考虑、变得具有可能性的意思。

I can not allow for that.

我无法允许那种情况出现。

Why does God allow for all the suffering that goes on? 

为什么上帝允许这一切痛苦的存在呢？

You rely too much on the precedent,you never allow for the unexpected.

你过度依赖前例，却没有考虑出乎意料的状况。

精彩推荐

每天读些英文

注：本文内容参考《跟着美剧学英语，看这本就够了》书籍