绘造社 · 绘 | 脏街42号楼的轮回
《脏街42号楼的轮回》通过四张建筑轴测图，表现了北京三里屯脏街一幢居民楼过去十年上演的精彩轮回。《脏街42号楼的轮回》是绘造社为2017年12月15日开幕的【第七届深港城市\建筑双城双年展】特别创作的参展作品，陈列于双年展深圳南头古城主展场A2【都市 I 村庄】一层展区。展览将持续至2018年3月17日。 |
推荐在电脑上点击本文底部【阅读原文】链接
在【腾讯视频网站】或下载【腾讯视频PC客户端】
选择蓝光画质观看以下视频
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0520zh9cjs&width=500&height=375&auto=0
以下内容多图，建议在WIFI环境下，锁定屏幕旋转浏览
2008
———
第一张画表现的是2008年的42号楼。这一年，三里屯最时髦的商场太古里开张。这幢楼正好位于太古里南区和北区的中间，所以它也开始向商业化转变。居民楼的底层变成商业这个现象很常见，但我觉得这幢楼有三个与众不同的地方。
第一，它非常国际化。这块儿离使馆区很近，所以这里有各种各样的人，有白人、黑人、印度人，当然还有我们本地人，所以它很国际化。第二，它的商业设施非常丰富。这里面有很高级的酒吧、美甲店、美容店，也有很普通的、很便宜的路边摊、小吃店，所以它很混杂。第三，这幢楼的结构一层是半地下，所以它的二层离地面不远。这样，它的一二层同时变成了底商，成了一种立体化的底商。
当时我对日本建筑师桢文彦提出的“群造型”城市理论很感兴趣。所谓“群造型”，就是由一些小的独立的单元通过聚集构成的城市模型。桢文彦认为这样的模型很灵活，可持续适合未来不断变化的城市。桢文彦这个群造型实际上脱胎于对原始村落的研究，所以从这个意义上讲，“群造型”就是城中村。而在我眼里，42号楼就是一个小的“群造型”结构，小的城中村。
我们大概花了半年时间，对这幢楼每一个商业单元逐一记录，最后变成了一张爆炸轴测图。我们采用黑白线稿，保持这个图的冷静和客观性。
2016
———
第二张画表现的是2016年夏天的42号楼。这时候，它的商业设施已经发展到了巅峰状态。但在我眼里，似乎有一种末日辉煌的感觉。因为一方面，商业设施逐渐向高楼层蔓延，甚至有一家发廊开到了顶层。它的霓虹灯就像给这幢楼戴上了金色的皇冠，整幢楼似乎每一个空间将来都要变成娱乐设施，变成一个不夜城。
但是另一方面，在一层电线杆的旁边树立起了蓝色的公告牌，上面内容是北京市政府要严格整治居民楼“开墙打洞”的行为。所以当你看到这样一个场景，你不由得产生疑问：“这一切真的会消失吗？”
这张画表现的是夜晚的三里屯，这张画有两个视角：向上看和向下看。向下看，你会看到各色小店，各种夜生活，人间百态。向上看，你可以看到星光灿烂，创造出一种天上人间共度良宵的氛围。
当站在这个街上往上看42号楼的时候，你发现中间楼层一片漆黑。这里边难道没有人住吗？这是夜晚，为什么没有人开灯？但你仔细看，阳台上又挂着晾着的衣服，说明有人住。最后我们发现，实际上这些中间楼层变成了底商的员工的宿舍，这样恰恰完美地解决了这个楼的矛盾。
夜晚喧嚣吵闹，员工在酒吧上班；白天安静下来，他们回到宿舍休息。没有任何外力介入下，这幢楼自己找到了一个可持续的、没有太大矛盾的生态系统。
2017.04.24
——————
第三张图画的是2017年4月24日。这一天，政府对42号楼进行了集中整治。场面是非常有冲击力、非常震撼的，充满了暴力感，仿佛经过了一场大地震一样。
Berlin Free-Zone 3-2, Lebbeus Woods 图片来自网络
这让我不由得想起伍兹（Lebbeus Woods）画的那些建筑图。伍兹以表现战争中的城市闻名，他画的建筑都是被炸弹轰炸过的建筑，是建筑的残片，扭曲的钢筋。
但是当你回到42号楼的现场，你会发现跟伍兹的画的区别，伍兹的画里只有破坏。而在42号楼现场，除了破坏还有建设：一方面，挖掘机在拆除那些违章的建筑设施；另一方面，工人们又在砌新的墙，恢复原来的结构，又在装新的窗户。更有趣的是，在室内那些商业设施还在运转，所以外面是一片瓦砾，内部却是生活还在继续。
第三张画我们想探讨建筑图中的暴力美学，这里面充满了残墙断壁，到处都是瓦砾、碎片，但是在破坏中又有建设的力量，在整治中又有小商人的坚持，这一切形成的矛盾张力把42号楼推向了最戏剧性的时刻。
2017.12
————
改造以后的脏街42号楼已经焕然一新了，我几乎认不出它来。一切都是新的，新的花坛，新的空调百叶，新的门窗，你再也没法想象它以前的样子了。它跟“脏”已经没有任何关系了，干净、整洁，一幢崭新的居民楼。
第四张画表现的就是被改造后全新的42号楼，这个楼后面是老的小区，老的小区后面那些高的楼，是新的、豪华的小区。在最远处有一个4S店，那里面卖的是宾利和法拉利。
远方是什么？其实就是大多数人的梦想，体面的房子、体面的车子，这个城市的每一个人，都在努力奔向新的时代。
2008 - 2017
——————
《脏街42号楼的轮回》在2017年【第七届深港城市\建筑双城双年展】展览现场
十年，脏街42号楼给我们上演了一场大戏，这是一出悲剧还是一出喜剧呢？从脏街42号楼身上，你可以看到两股力量的博弈——一个是自下而上来自民间的力量，一个是自上而下来自行政，来自政府的力量。我始终觉得，其实城市最好的状态应该是多种力量达到平衡的状态，但是脏街42号楼告诉我们，平衡是脆弱的、短暂的，经常是一种力量占据了主导，然后变成了垄断，最后走向极端，甚至毁灭。
什么是喜剧呢？喜剧其实就是大团圆的结局，从这个意义上讲，脏街42号楼给我们上演的其实还是一出悲剧。但是，在戏剧里面，悲剧是高于喜剧的。为什么这么说呢？因为悲剧提醒着我们，人是有限的，命运是无常的。这恰恰是我们面对城市时一个应有的态度。面对城市的时候，我们每个人其实是有限的，而城市是无常的。
《脏街42号楼的轮回》
创作团队
李涵 / 胡妍 / 张欣桐
2008
潘超 / 孟海港 / 王洪跃 / 金鼎 / 谢婧昕 / 刘扬慧 / 林盛
2016
杨昊然 / 常祯 / 宋柯 / 柏筱玥 / 张村吉 / 康雪 / 陈栋
时晨龙 / 路一平 / 李梦一 / 刘琪 / 孔秋实 / 李亚先
李思锐 / 金鑫 / 任庆国 / 冯小敏 / 初登辉
周梦 / 高小琳 / 罗典
2017
刘力源 / 赵晨璋 / 黄唐子 / 叶子辰
苑瑞哲 / 王俊凯 / 郎颖晨 / 邱晓翰
特别鸣谢
泽图数字科技
以上图文为绘造社原创作品，欢迎转发
如需转载请联络绘造社获得授权并注明版权和创作者信息
绘造社由建筑师李涵和设计师胡妍创立于北京，是一个融合建筑、艺术、设计、城市研究、流行文化的创作平台，致力于探索当代城市文化的新型创作模式。
【关注绘造社】
官方网站 www.d-a-s.cn
新浪微博 @绘造社
豆瓣小站 绘造社
微信公众号 绘造社
长按下方图，识别二维码，关注绘造社