就在今天，带你走进斯卡帕的建筑细节

城市设计的老朋友傅英斌老师、其团队以及贵州系列乡建作品受邀参加2018威尼斯建筑双年展中国国家馆的开幕式及相关活动，在5月23日—5月24日期间，傅老师为我们带来了威尼斯建筑双年展最新的现场资讯。详情点击2018威尼斯双年展有哪些看点？预展日大量图片剧透

在此之后傅英斌老师将开启为期十天的意大利建筑之旅，我们非常厚脸皮荣幸的邀请到他为我们分享此行的所见所闻，分享将围绕“走进意大利的建筑细部”展开。

文艺复兴与斯卡帕 

 Renaissance and Carlo Scarpa

“历史总是跟随并且在不断为了迈向未来而与现在争斗的现实中被创造，历史不是怀旧的记忆。”——卡洛·斯卡帕

斯卡帕认为，人与动物最大的区别在于：人有历史感。这种历史感几乎成为了卡洛斯卡帕建筑的印记，我们甚至可以认为斯卡帕对于细节的狂热同样来自于对历史的使命。这种痕迹我们同样可以在意大利建筑的另一个具有代表性的时期中找到，那就是文艺复兴。

佛罗伦萨主教堂 ©视觉中国

不管是意大利文艺复兴时期的建筑还是卡洛斯卡帕的作品，传达给我们的总有一种源于历史层叠而产生的细节的力量。而差别在于一种来自于异地，另一种源于本土。

在本次“走进意大利——感受建筑细部”的活动中，从15世纪的文艺复兴到20世纪的现代主义、从威尼斯到佛罗伦萨、从世界上第一批建筑巨匠到建筑诗人斯卡帕，近10天的建筑之旅中，傅老师将带领我们以一种更轻松的方式领略意大利建筑的细节之美。

在今天下午的分享中，傅英斌将带领我们走进斯卡帕的建筑细节。

威尼斯建筑大学校门及庭院

Istituto Universitario Di Architettura, 1966-85

校门项目是斯卡帕的学生在他去世后，根据第二个方案建造完成的。16世纪大理石拱门遗迹，被斯卡帕平放在内院的草坪上，与曲尺形的水池结合在一起。

奥利维蒂陈列室

 Negozio Olivetti，1959年 

平面与剖面

奥利维蒂陈列室坐落在圣马可广场西北侧角落，一栋15世纪有两层拱廊的老行政宫底层。于1958年开幕，由当时奥利维蒂品牌的掌管人亚德利安诺·奥利维蒂（Adriano Olivetti）委托意大利著名建筑师卡洛·斯卡帕设计。

陈列室是长21米，宽5米，高4.4米的一层空间，南侧朝向圣马可广场的拱廊是入口，后侧临运河，自然照度极低。斯卡帕通过面向广场的大面积落地玻璃窗，夹层面向广场的杏仁形窗户，以及临河一面透过柚木格栅的水光反射，尽可能多地获得自然光。同时在墙面上排布长方形乳白色磨砂玻璃，玻璃后方布置荧光灯形成墙面光柱，改善了室内光线效果。

在店中央，新增的直跑楼梯是空间的视觉中心，楼梯踏步采用浅灰白色的奥瑞希纳大理石，每一级踏步看上去都悬浮着，且长短不一地向水平两侧延伸，挣脱了通常楼梯那种直线的框架限定，而与楼梯栏板、楼梯侧边的展台形成一体。

奎瑞尼·斯坦帕里亚基金会

Fondazione Querini Stampalia Onlus，1961-1963年 

平面与剖面

奎里尼·斯坦帕利亚基金会博物馆坐落于里亚托桥和圣马可广场之间，建筑的主体部分建造于1513-1523年，富丽堂皇的房屋被石膏和壁画所覆盖，氛围典雅。卡洛·斯卡帕在1959年至1963年间对这座博物馆进行了修复更新。

由于威尼斯的特殊地势，基金会在翻修前时常水患成灾。斯卡帕没有把水拒之门外，反而让它在建筑里流动得更加自由，更加戏剧化，以流动的水体赋予建筑以动感与变化。斯卡帕构想建筑物是一个复杂的容器，由一道路牙石将平面分为标高较低的水沟和高一些的地面，水沟容纳和引导洪水，地面是正常使用的空间。水从水道入口的铁栅门流入，沿着墙进入展室，走道成为了桥，不同潮位的水在分级地面上涨落，水体被建筑塑形，建筑亦由水体塑形。

斯卡帕分解建筑的时间不再是条分缕析的解剖性的时间，而是个人感受威尼斯水域环境的印象主义时间，一种微晃的摆脱了现实框架的时间，把水城特有的现象从原先的着落中抽离出来，再聚合在一起给予人们感知威尼斯的奇异角度。当代建筑历史学家纳普利亚尼用“隐喻”来评价斯卡帕的这一设计，正如卡尔维诺所言“我每次描述一个城市，其实都是在讲威尼斯的事。”

在本次“走进意大利——感受建筑细部”的活动中，从15世纪的文艺复兴到20世纪的现代主义、从威尼斯到佛罗伦萨、从世界上第一批建筑巨匠到建筑诗人斯卡帕，近10天的建筑之旅中，傅老师将带领我们以一种更轻松的方式领略意大利建筑的细节之美。

活动将以微信群内交流的模式开展，形式轻松自由，包括但不限于照片、视频、语音分享等，适合对意大利建筑文化、斯卡帕建筑实践以及对建筑细部感兴趣的朋友。

  路线安排  

Route 

5月25日开始

Day1—Day3 威尼斯：古建筑系列

• 圣索非亚宫 Palazzo Santa Sofia

• 圣马可大教堂 Basilica di San Marco

• 威尼斯总督府 Doge's of Palace

• 叹息桥 Ponte dei Sospiri

• 安康圣母教堂 Chiesa di Santa Maria della Salute

Day1—Day3 威尼斯：斯卡帕系列

• 奥利维蒂陈列室 Olivetti showroom

• 奎瑞尼·斯坦帕里亚基金会 Fondazione Querini Stampalia Onlus

• 威尼斯双年展主展馆 Pavilion of Italy in Venice

Day4—Day7 维琴察：帕拉迪奥系列

• 巴西利卡大教堂 Basilica Palladiana

• 奥林匹克剧院 Teatro Olimpico

• 圆厅别墅 Villa Rotonda

• 哥弟·马林威别墅 Villa Godi Malinverni

Day4—Day7 维罗纳：斯卡帕

• 古堡博物馆 Castlevecchio Meseum

• 布里昂家族墓地 the Brion family sanctuary

•人民银行 Banca Popolare di Verona

Day8—Day10 佛罗伦萨：古建筑系列

• 圣母百花大教堂 Basilica di Santa Maria del Fiore 

• 领主广场及老宫 Piazza della Signoria

• 新圣母玛利亚教堂 Basilica di Santa Maria Novella

• 圣米尼亚托大殿 Basilica di San Miniato al Monte

• 佛罗伦萨学院美术馆  Gelleria dell Accademia

• 圣罗伦佐圣殿 Basilica di San Lorenzo

• 乌菲奇美术馆 Galleria degli Uffizi

• 皮蒂宫庭院和波波里花园 Giardino di Boboli

时间区间：5.23—6.4

形式：微信群分享、氛围轻松自由（形式包括但不限于照片、小视频、语音讲解，每天集中讲解一个项目，其他项目以照片分享和自由交流为主）分享的项目可根据大家的喜好进行调整

费用：单人19.9元/人入群，三人成团9.9元/人入群

Tips:

• 考察行程会根据实际情况有所调整，工作人员每天会在群里公布第二天行程安排以及重点讲解项目，并且分享相关资料以方便大家交流讨论

• 由于北京时间比当地时间快6小时，集中讲解交流时间一般定于北京时间的下午或者晚上

• 行程中会穿插分享博洛尼亚、锡耶纳、五渔村、罗马、那不勒斯等地的照片及当地风情

扫码进行活动报名

报名成功后请添加城市设计社群管理员微信：ohmrcity

加入“走进意大利建筑细部”微信群

或者点击阅读原文进行活动报名

一场借重古典形象的文化艺术繁荣 

拜占庭灭亡时抢救出来的手抄本，罗马废墟中挖掘出来的古代雕像，为西方世界展示了一个新世界——希腊的古代，在它光辉的形象面前，中世纪的幽灵消失了，意大利出现了前所未有的艺术繁荣。同时也产生了真正的建筑师，创造了新的建筑形制、空间组合、艺术形式和手法，同时新建筑之下中世纪以及古典时期的痕迹，极大丰富了文艺复兴建筑的细节和层次。

圣马可大教堂

叹息桥 ©paixin.com

威尼斯总督宫 ©paixin.com

巴西利卡大教堂

奥林匹克剧院 ©视觉中国

安康圣母教堂

领主广场 ©视觉中国

 新圣母玛利亚教堂

斯卡帕建筑的一切，就是威尼斯的一切 

时光总是留存在威尼斯的每一个角落中，但这时光的语言不只是年纪的叠增，更是自然所施的秘诀。此外，生与死的交界更加强了威尼斯时光的意义，总督及主教们的壁墓被留在许多教堂的内壁中，而几乎消逝在时光记忆中的许多“过去”的面容，则被雕刻在建筑转交的石头上。斯卡帕非常熟悉这一时光下的威尼斯，而他建筑上所出现的正是凝聚了这一份威尼斯的时光情感。

古堡博物馆楼梯空间

威尼斯斯坦帕里亚基金会疏导洪水的沟渠（无水期）

奥利维蒂商店项目，底层空间

布里昂家族墓地

分享人介绍  

Sharing

傅英斌

中国乡建院傅英斌工作室负责人

此次参加威尼斯建筑双年展的中关村项目包含了中关村人行桥、青草乐园、敬字炉、红军墓、烤烟房改造五个精彩的设计作品，作品在设计师的细心考虑下在巧妙运用空间和材料语言的同时充满对乡村的人文关怀。

中关村项目回顾

链接社区的人行桥

废物搭建的儿童乐园

传承习俗敬重文化的敬字炉

对乡村记忆和历史关怀的红军墓

乡村产业遗产转型利用的示范——烤烟房改造

中关村合照

点击链接查看城市设计以往的相关报道：

---

点击图片，阅读城市设计原创内容▼

---

[城市设计]是由一批资深专家团队运营，可开展城市规划、城市设计、景观设计、旅游规划、公共艺术的投资咨询与综合发展。旨在以新型城镇化带动社会与经济,文化和生态的全面协调可持续发展。

业务洽询  张先生  / 17811898598

媒体合作  唐先生  / 18601077014