直击2018威尼斯建筑双年展现场

2018威尼斯双年展中国馆以“建设未来乡村Building a Future Countryside”为主题，策展人同济大学建筑与城市规划学院的教授李翔宁将今年威尼斯双年展总主题“自由空间Freespace”带向中国广大农村，以重新发现普通生活的文化价值。

本届威尼斯国际建筑双年展中国国家展将于2018年5月25日开幕，并于5月26日-11月25日在意大利威尼斯展出。在5月23日—24日期间，城市设计将通过两场活动带你直击2018威双现场！

PART 1 

主题：中国建筑师论坛

日期：北京时间5月23日 

罗马时间:10:00-17:00 北京时间:16:00-23:00

形式：实时直播

PART 2 

主题：傅英斌带你逛威双

日期：北京时间5月24日

形式：以小视频、照片、语音的形式在微信群进行分享

 参与方式 

扫描下方二维码添加城市设计社区管理员

备注：姓名+直击威双现场，即可入群

 关于第十六届威尼斯建筑双年展中国展馆 

这次展览的目的不仅仅是在于“乡愁”，更希望回到中国文化的发源之地，去寻找被遗忘的价值和被忽视的可能性，与此展望，我们未来的乡村

                  —总策展人李翔宁

李翔宁教授对于 “自由空间的理解 ” 

自由空间可能是两个方面。一个是使用的灵活性：空间可以适应新的用途并包含其他用途，这是出于更具建筑意义的考量。其二也可以通过社会方面来解释自由空间：我们希望自由空间是能够包容不同身份、国籍、文化的空间，使得人们可以分享共同空间并且进行交流，享受彼此的生活方式。这两点即是我在中国馆提出“乡村”主题的原因。

李翔宁教授剧透威双中国国家馆

我们将展览分成六部分，每个部分代表了乡村建设的一个方面，每个部分会有一个主要建筑师，一个或两个主要装置代表象征性的项目来进行呈现。所以整体来说，此次威尼斯建筑双年展中国馆中大概会有20到25件作品。

在中国馆外的庭院中，我们会放置一个3D打印的村落模型。双年展结束之后，这件作品会被带回中国，放在一个乡村广场上，成为公共空间的一部分。

另外，我们也会尝试在威尼斯再造一个廊亭代表村庄的入口，在展览结束后会将其带回中国。该廊亭既可以作为聚会空间、休憩空间，也可以用做开幕式的空间，该亭将以实际尺寸打造：高约3米，长约15到20米。这条弯曲的通道可供参展人在此小坐并欣赏这个廊亭所创造的空间。

分享人介绍  

傅英斌

中国乡建院傅英斌工作室负责人

此次参加威尼斯建筑双年展的中关村项目包含了中关村人行桥、青草乐园、敬字炉、红军墓、烤烟房改造五个精彩的设计作品，作品在设计师的细心考虑下在巧妙运用空间和材料语言的同时充满对乡村的人文关怀。

中关村项目回顾

链接社区的人行桥

废物搭建的儿童乐园

传承习俗敬重文化的敬字炉

对乡村记忆和历史关怀的红军墓

乡村产业遗产转型利用的示范——烤烟房改造

中关村合照

点击链接查看城市设计以往的相关报道：

---

点击图片，阅读城市设计原创内容▼

---

[城市设计]是由一批资深专家团队运营，可开展城市规划、城市设计、景观设计、旅游规划、公共艺术的投资咨询与综合发展。旨在以新型城镇化带动社会与经济,文化和生态的全面协调可持续发展。

业务洽询  张先生  / 17811898598

媒体合作  唐先生  / 18601077014