慢村威双·策展人 | 博埃里：在慢村种下“文明的种子”

第十六届威尼斯建筑双年展（以下简称威双）即将于5月26日开幕，与此同时，威双平行展中国城市馆也将再度亮相威尼斯，带来以"构建共同体"为年度主题的学术展览及活动。届时，“慢村共建计划”将作为重要参展内容亮相中国城市馆，于5月26日至10月19日期间在威尼斯建筑大学特隆宫展出。

对于乡村基数大的农业大国中国来说，在本届威双中，将聚焦“乡村”这个话题展开更具建筑外延性的探讨。除了以”我们的乡村”为主题的中国国家馆外，”慢村共建”作为威双平行展中国城市馆的重要参展内容，也将以“慢村”为案例，探讨如何在以保护农业传统为重心的前提下，实现稳健发展与社会包容性。

著名建筑师斯坦法诺·博埃里（Stefano Boeri）担任“慢村共建”艺术总监，除了“策展人”身份之外，他还携自己的作品参展，希冀从乡村建设的历史及慢村个案的解读视角，对慢村共建参展项目进行从内容到形式的策划展示。

斯坦法诺·博埃里

世界著名的建筑师、策展人、评论家及教育家，国际联合研究机构“多样性”创始人。曾任米兰市副市长，米兰2015世博会总规划师及命题人，目前是佛罗伦萨市长首席城市文化专家顾问。博埃里博士同时是米兰理工大学城市学教授，曾执教于美国哈佛大学、哥伦比亚大学、麻省理工大学等著名院校。

历任《Domus》、《住（Abitare）》、《The Tomorrow》杂志主编。其著名建筑作品包括：米兰的"垂直森林"，2015年米兰世博会的整体规划，世界G8峰会场馆规划及建筑改造，马赛地中海文化中心等。

2017年，博埃里建筑设计事务所受到国际慢食协会大中华区分会的邀请，加入“慢村共建计划”，为慢村建设提供公益支持。经过近半年的调研、筹备、设计，今年威双博埃里将携其为首个慢村安仁设计的作品“文明的种子”（Seeds of Culture）参展威双平行展中国城市馆，并担任“慢村共建”艺术总监，以设计的力量助力慢村发展。

“慢村共建计划”总规划师陈安华向斯坦法诺·博埃里发出全球首个慢村共建计划项目设计邀请

博埃里在与陈安华共同探讨安仁慢村下一步的规划建设细节后，当即开始绘制设计草图

此次参展的“文明的种子”项目共包括学校、图书馆和博物馆三幢文教建筑。旨在通过建筑的方式来保存、传递当地的无形文化财产，改善当地的社会景象。

“文明的种子”设计图

为了深入了解中国首个“慢村”——大邑县安仁镇的风土人情，博埃里事务所合伙人胥一波与室内设计总监 Claudia Scaglioni曾于去年年末到安仁慢村，针对慢村共建项目的建筑设计方案进行了现场踏勘。

通过实地调研、

与当地村民交流，

可以捕捉到

公馆式建筑风格与历史文化，

在接下来的设计方案中

融入本地元素和语汇。

博埃里团队设计师参观刘文辉公馆，记录建筑样式

博埃里团队设计师在李育滋公馆内小学（原）

为学校做设计勘察

众所周知“垂直森林（Vertical Forest）”建筑项目是博埃里的代表作，也是博埃里为人类生态文明及地球生物多样性做出的重要贡献，并获得了社会各界的关注，引起了业界、学界的思考。

贵州垂直森林   Mountain Forest Hotel

博埃里希望垂直森林、生物多样性、可持续发展的理念能够被更多的人所关注，走到更远的地方：

“

城市的森林化是我们的目标，而让乡村更宜居，也是我们思考人居空间的一个重要课题，我们希望从这个双向的互补、互助中，能让人们认识和了解如何与其他物种共生，如何与自然和谐共处。

”

博埃里希望通过“文明的种子”项目，丰富当地的文化氛围，增强人们对居民身份的认同，帮助当地更好地保存历史、家风，宣传当地美食、文化，以达到留住当地居民和吸引外来游客的目的，让更多人参与到保护生物多样性的行列中来。让更多世界人民了解乡村，关注乡情，让慢村“文明的种子”得以点燃“乡愁的力量”。

如何实现乡村的可持续发展，

是慢食始终关心的命题。

“慢村共建计划”希望为社会大众尤其是农户提供尊重环境和生物多样性的乡村发展模式，以期让更多的人意识到农业的重要性，并参与到保护生物多样性的行列中。此次展览将秉承主题“构建共同体”的思路，展现多位策展人对“慢村共建计划”的诠释，探讨城乡可持续发展的方式与途径，展览将近，敬请期待！

关联阅读

点击“阅读原文”，了解更多慢村威双信息。