重磅开票 | 爱乐乐团？管弦乐团？交响乐团？傻傻分不清？！

看过那么多场音乐会的你

交响乐团、管弦乐团、爱乐乐团 分的清吗？!

今天长乐君

来给您捋捋这三种乐团的联系与区别

爱乐乐团 vs 交响乐团

philharmonic orchestra vs symphony orchestra

当代，爱乐乐团和交响乐团没本质区别，都是交响乐团，问题主要是在翻译上~

爱乐（philharmonic），其由来是希腊语的φιλία（philia）与ἁρμονία（armonia）意思是“爱、和声”。作为一个完整单词最早出现在18世纪的法语和意大利语中，表达的就是热爱音乐的意思。

交响乐（symphony），也源自希腊语，本意也是“和声”，后来发展成专指“声乐或者器乐的音乐会”。

所以爱乐乐团和交响乐团，它们基本指向一个东西。可是为什么有的叫“交响乐团”，有的叫“爱乐乐团”呢？

历史上第一支爱乐乐团——维也纳爱乐

交响乐团，顾名思义，就是演奏交响乐的乐团。这么起名，就是指它的功能说的，十分直白。交响乐团这样的组织，最早出现时是依附于宫廷的，具有官方御用的意思，宫廷乐队被称为交响乐团。

爱乐乐团，当宫廷乐手出走民间，在民间自发组成了演奏团体，为了区别于宫廷乐队，一般就起名“爱乐乐团”，如果直译，就是“爱交响乐的乐团”。已知最早的爱乐乐团，是1842年成立的维也纳爱乐乐团，其前身是成立于1833年的“艺术家之友乐团”，这支乐团的成员都是从维也纳宫廷歌剧院乐团中挑选的。

波兰克拉科夫皇家首都管弦乐团

当然这个说法也不是固定的，著名的伦敦交响乐团就不属于政府，倒是伦敦爱乐乐团隶属于伦敦市政厅。当代，这两个名称进一步融合了，边界更加模糊。往往是一个城市如果已经有了一支交响乐团，再成立同级别的乐团，就叫爱乐乐团，以示区别。

交响乐团 vs 管弦乐团

symphony orchestra vs orchestra

我国古人翻译西洋乐团时取个名，话作“管弦乐团”，管弦丝竹编钟，西人乐团套用了这个说法，很文雅。如果一定要按字面去解释，管弦乐团就是有弦乐组和管乐组的西洋乐团，没有打击乐器和键盘乐器。

莱比锡布商大厦管弦乐团

在当代，一般认为交响乐团（爱乐乐团）一定是管弦乐团，但管弦乐团不一定是交响乐团。能够演奏交响乐作品的管弦乐团就是交响乐团，或者管弦乐团有打击乐组，就是交响乐团。

这个说法通俗，但不怎么科学，实际上两者并无严格区分，只是规模上的大小之别。演奏某些特定乐曲的，包含弦乐和木管乐器的小型乐团就是管弦乐团，小到近十人，大到三四十人，其中包括了大部分的室内乐团。

交响乐团则有严格的编制规定，双管制、三管制的交响乐团，什么乐器有多少，规定很严格，不然就不能很好地演奏大型交响乐作品。

—重磅推荐—

在音乐诗人肖邦的故乡波兰的南部，

有一座美丽的古城叫做克拉科夫

拥有700年的历史，是中欧最古老的城市之一

它至今还保持着宁静、淳朴，

和浓郁的文艺气息。

建于欧洲中世纪的克拉科夫不仅是一座文学气息浓厚的古城，还有着浓厚的音乐氛围。这里有一支闻名于欧洲的小交响乐团。

波兰克拉科夫皇家首都管弦乐团

欧洲最杰出的小交响乐团之一。从创团之初，它就一直享有评论家和观众的一致好评，并一直与一些音乐世界的伟大人物紧密相连。

波兰国宝级作曲家/指挥家潘德列茨基大力支持的乐团

国际古典音乐大奖（ICMA2017）获奖者

古典回声奖（ECHO Klassik2017）获奖者

乐团1994年正式成立，成为城市克拉科夫市长资助下的一个文化机构。

同时，也得到了波兰贝多芬音乐节主席伊丽莎白·潘德列茨卡（Elzbieta Penderecka）和世界著名作曲家/指挥家克里斯托夫·潘德列茨基（Krzysztof Penderecki）的大力支持。

指 挥

乐 团 首 席 指 挥 兼 艺 术 总 监

朱立克·蒂博  Jurek Dybal

波兰克拉科夫皇家首都管弦乐团团长兼艺术总监
波兰潘德茨基国际艺术节总监
维也纳爱乐乐首席低音提琴

朱立克·蒂博是克拉科夫皇家首都管弦乐团的首席指挥及总监，是知名的指挥及维也纳爱乐的音乐家。曾与维也纳室内乐团、蒙特卡洛管弦乐团、布拉格广播交响乐团、波兰华沙交响等乐团合作，也曾与吉东·克莱默合作。

朱立克·蒂博致力于推广波兰音乐。他首演如潘德列茨基、佛朗其歇克·莱塞尔、Krzesimir Dębski等作曲家的作品。

作为歌剧指挥，他还曾指挥潘德列茨基的歌剧《乌布王（Ubu Rex）》并获得了金面具奖2017最佳演出。

他录制的唱片获得了波兰唱片学院颁发的弗里德里克奖（Fryderyk Award）；他与乐团合作录制的潘德列茨基作品辑获得了2017年国际古典音乐大奖（ICMA）和回声音乐奖（ECHO Klassik）；他与潘德列茨基和钢琴家西蒙·内林合作的专辑获得了比利时Crescendo杂志的Pizzicato’s Supersonic奖和Joker奖。

明日15:00，重磅开票！

▼

演出名称：

波兰克拉克夫皇家首都管弦乐团与朱立克·蒂博音乐会

演出地点：

长沙音乐厅·湘江大厅

演出时间：

2019.11.03 （周日） 19:30

  演出票价：

  480（VIP）/380/280/180/80/30（特惠票）元

双人套票：799（480*2）/660（380*2）

本场演出一米以下儿童（含婴幼儿）谢绝入场

团体：波兰克拉克夫皇家首都管弦乐团

指挥：朱立克·蒂博

向上滑动阅览

曲目单

伊格纳奇·扬·帕德雷夫斯基(前波兰总理) G小调套曲 

佛朗其歇克·莱塞尔:序曲

海顿:水星交响曲 Op.43

中场休息

莫扎特:木星交响曲 Op.41

＊具体曲目安排以当天演出实际情况为准。

演出票一经售出，不退不换，感谢您的理解和配合！

长沙音乐厅在哪里？

乘车路线路线一：乘520路、804路至滨江文化园站。路线二：乘2路、357路、111路至北辰时代广场站。路线三：乘11路、106路至二馆一厅站。

路线四：乘地铁1号线至北辰三角洲站（1号出口）。

小贴士：地铁1号出口出站后 请沿晴岚路往北 途径2个红路灯后 即到滨江文化园大门口，长沙音乐厅即在滨江文化园内。

特惠票购票细则

• 长沙音乐厅特惠票：为每场演出最低票价（数量有限，售完即止）

• 观众需持有效证件（老年证、军官证、学生证、教师证、残疾人证等）至景观塔售票中心，以最低票价购买长沙音乐厅特惠票，每人限购1张，不得转让/售卖，观演时需出示本人有效证件 人证合一方可入场。

• 特惠票不得代购、不提供在线购票、不提供电话购票及预订服务，不与其他任何优惠同享。

扫一扫即可 关注

长沙音乐厅抖音/微博官方账号

重磅推荐

(点击图片查看详情）