留学申请如何撰写Personal Statement （个人陈述）

除了考试的分数和成绩单，个人陈述也是许多大学申请的必备部分。个人陈述能是申请过程中压力最大的部分之一，因为它是最开放的，这就代表着这可能是最让人不知道从哪里下笔的。

在即将到来的申请季里，想必申请er们为了写好一篇PS费劲心思，改了又改，只希望用最精炼的语言展示最好的自己，收到女神校的offer。希望这篇文章能够帮助到大家，给予大家一些有关PS的基本信息以及写作思路。加油吧，申请er!

一．什么是Personal Statement

个人陈述 （PS）是你为大学招生委员会写的一篇文章，展示你是谁，以及为什么你应该被他们的学校录取。值得注意的是，与“大学申请论文”不同，这个术语也用于研究生院的申请论文。许多大学只要求一篇论文，然而，有些学校确实要求你对多重提示做出回应，或者在主要的个人陈述之外提供补充文章。PS包括一份简短的介绍和结论，因此不需要太长，一般在700~1000词之间。

个人陈述一般分为两类，一般而全面的个人陈述以及对非常具体的问题的回答；

对于一般而全面的个人陈述，这允许你在写什么方面有最大的自由度；

对非常具体的问题的回答则会问一些特定的问题，而你的陈述应该特别针对所提出的问题。一些商学院的申请者喜欢多篇论文，通常要求对三个或更多问题做出回答。

二．为什么学校会要求你写PS？

总体来说，大学要求申请人提交论文有几个原因，但基本的理由是，这样做能让他们了解更多关于你的信息，尤其是除了分数和考试分数之外，你还是什么样的人。

1.洞察你的个性

这篇文章最重要的作用是让招生委员会了解你的个性，以及你会给他们学校带来什么样的影响。你是一个有好奇心的人吗？是一个有远大志向的人吗？是一个关心别人的人吗？这些品质会对你的大学生活产生深远的影响，但是这些品质很难从高中成绩单上判断出来。

这篇文章会将你的申请情境化，并展示除了你的成绩和考试分数之外，你是什么样的人。如果没有论文，你的申请基本上就是一系列的数字: GPA，为知识竞赛做准备的时间等，所以，个人陈述是你脱颖而出的机会。

2.写作技巧的证据

这篇文章的第二个目的是作为写作样本，帮助大学看到你拥有在课堂上取得成功所需的技能。个人陈述是你展示自己写作能力的最好机会。你并不需要与多么高超的写作技巧，只需要清楚地表达自己的想法即可，但绝对不能有基本的语法或者拼写错误哦。

3. 你申请入学的理由

许多大学要求你写一篇论文或一段文章，具体说明你为什么要申请他们的学校。通过问这些问题，招生官员试图确定你是否真的对这所学校有兴趣，以及如果被录取，你是否有可能入学，学习的状况会如何等。

4.解释情有可原的情况

对于一些学生来说，这篇文章也是一个解释影响他们成绩的因素的机会。你大二的时候成绩下降是因为家里有急事吗？你是否因为长期缺席课程而错过了大三的课外活动？学校想知道你是否因为一个严重的问题而影响了你的成绩，所以一定要在你的申请表上注明任何相关的情况。

三、大学会问什么样的问题？

申请人不会简单地说“请写一篇关于你自己的文章”——他们会提供一个问题或提示，要求你回答。这些提示通常都是开放式的，可以通过很多不同的方式来实现。

大多数问题都可以归为几个主要类别：

1.个人历史 Personal History

这类问题要求你写下你生活中形成性的经历、重要事件或关键关系。招生人员希望了解什么对你来说是重要的，以及你的背景如何塑造了你这个人。

我们来看几个例子：

Some students have a background, identity, interest, or talent that is so meaningful they believe their application would be incomplete without it. If this sounds like you, then please share your story.

“讨论一个成就，事件，或实现，引发了一个时期的个人成长和一个新的理解自己或他人。”

Think about an academic subject that inspires you. Describe how you have furthered this interest inside and/or outside of the classroom. 

“想一个能激励你的学术主题。描述你是如何在课堂内外促进这种兴趣的。”

2.面对问题 Facing a Problem 

很多提示处理你如何解决问题或者如何处理失败。大学可能是困难的，无论是个人方面还是学术方面，招生委员会希望看到你准备好面对这些挑战。这些类型的问题的关键是确定一个真正的问题或失败(不是伪装的成功) ，并显示你如何适应和成长，从解决这个问题。

以下是几个例子：

The lessons we take from obstacles we encounter can be fundamental to later success. Recount a time when you faced a challenge, setback, or failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?

我们从遇到的障碍中吸取的经验教训可能对以后的成功至关重要。回忆一下当你面临挑战、挫折或失败的时候。它对你有什么影响，你从中学到了什么？

Describe a problem you’ve solved or a problem you’d like to solve. It can be an intellectual challenge, a research query, an ethical dilemma — anything that is of personal importance, no matter the scale. Explain its significance to you and what steps you took or could be taken to identify a solution.

描述一个你已经解决的问题或者你想要解决的问题。它可能是一个智力挑战、一个研究问题、一个道德困境ーー任何与个人重要性有关的事情，无论规模大小。向你解释它的重要性，以及你采取了哪些步骤或者可以采取哪些步骤来确定解决方案。

3.多样性 Diversity

大多数大学都是非常多样化的，学生来自不同的背景。关于多样性的论文问题旨在帮助招生委员会理解你如何与与不同的人互动。在解决这些问题的时候，你需要表现出你有能力接受新的想法，并且与那些和你有不同信仰的人建立联系。

这里的例子来自约翰霍普金斯大学：

Successful students at Johns Hopkins make the biggest impact by collaborating with others, including peers, mentors, and professors. Talk about a time, in or outside the classroom, when you worked with others and what you learned from the experience.

在约翰霍普金斯大学获得成功的学生通过与其他人合作产生最大的影响，这些人包括同龄人、导师和教授。阐述一个时间，在课堂内外，当你与他人一起工作，你从经验中学到了什么。

4.你未来的目标 Your Future Goals  

一个来自南加州大学工程学申请的例子：

What do you personally expect to get out of studying engineering or computer science in college? 

你个人希望在大学里学习工程或计算机科学能得到什么？

5.为什么这所学校 why this school

这是最常见的一种题目，在这些文章中，你要说明你想去申请的学校的具体原因，但千万不要将一篇文章运用到所有的学校里。

比如：

What is it about Yale that has led you to apply?

是什么促使你申请耶鲁大学？

What aspects of the Rice undergraduate experience inspired you to apply?

莱斯大学本科生的哪些经历激发了你申请的灵感？

6.创造性提示 Creative Prompts 

更加挑剔的学校通常会有一些附加的论文，里面有更加陌生或者更加独特的问题。芝加哥大学因其奇怪的提示而“臭名昭著”，但它并不是唯一一所要求你跳出框框思考问题的学校。

来自芝加哥大学的例子：

If there’s a limited amount of matter in the universe, how can Olive Garden (along with other restaurants and their concepts of food infinity) offer truly unlimited soup, salad, and breadsticks? Explain this using any method of analysis you wish—physics, biology, economics, history, theology… the options, as you can tell, are endless.

如果宇宙中的物质数量是有限的，那么橄榄花园餐厅(以及其他餐厅和他们的食物无限概念)怎么能提供真正无限量的汤、沙拉和面包棒呢？用你希望的任何分析方法来解释这个问题ーー物理学、生物学、经济学、历史学、神学... ... 正如你所看到的，选择是无穷无尽的。

四、如何下笔写好一篇PS

1.早点开始

无论你多么想避免写文章（我知道大多数人都是），都不要拖到最后一分钟。编辑是写作过程中最重要的环节之一并且需要大量的时间。你需要大量的时间来尝试和重写，所以在申请截止日期前至少两个月开始写论文哦！

2.选择一个让你真正兴奋的话题

很多人犯的最大的错误之一就是试图写出他们认为学校想听到的东西，事实上，对于这种文章来说，没有“正确的答案”。最好的话题并不局限于特定的类别，比如志愿者经历或者赢得比赛，相反，它们是对作者真正重要的话题。

当你写一些你并不真正关心的东西时，你的文章就会显得陈词滥调、乏味无趣，而且你很可能很难激励自己。另一方面，当你写一些对你来说真正重要的事情时，你甚至可以把最平常的经历——学游泳、吃饭或看电视——变得有吸引力。

一个好的话题不仅仅是你感到兴奋或者和你的朋友谈论的话题，而是对你的观点产生了真实的、可以描述的影响的话题。

曾经在听周围人讲述他们的申请经历时，一个朋友提到一个被哈佛录取的女生写的就是打麻将的心得。所以话题可以是千变万化的，不需要多么高大上，重要的是挖掘表面之下，展示你是谁，你如何看待这个世界。

3.关注细节

不要试图讲述你的整个人生故事，甚至整个周末的故事; 500-650字可能看起来很多，但是如果你试图把发生在你身上的每一件事都写进你的文章，你很快就会达到这个极限。另一方面，如果你只是触及了广泛的话题，你最终会得到一篇读起来更像简历的文章。相反，把注意力集中在一个具体的事件或想法上，并且更深入地谈论它。

你的话题越窄越好，不管你的主题是什么，用细节来帮助吸引读者并表达你独特的观点，但是记住你不必包括你所做或所想的每一个细节，坚持那些重要的。

但需要记住的是，即便是细碎的细节，也千万不能随意堆砌，基本的逻辑千万不能够乱。

4.用你自己的声音

个人陈述不是学术作业，你不需要非常正式。相反，试着做你自己！最好的文章听起来像是你说话方式的更有说服力的版本，所以不要犹豫的使用第一人称。 你不需要用积极的语气写出这篇文章，承认有时事情并不如你所愿是可以的，只要展示你是如何从中成长起来的。比如我当时的PS就写了自己在转专业之前的坎坷心路，虽然不怎么积极，但很好地表达了自己的想法，讲述了自己是怎么鼓起勇气换专业的。

5.冷酷无情

很多人希望在写完第一稿后的第二天就结束它。但是编辑是写出一篇真正伟大的文章的关键部分。需要明确的是，编辑并不意味着只是做一些小的措辞调整和清理拼写错误; 它意味着仔细和客观地阅读你的文章，并思考如何改进它。

你需要在阅读自己的文章后不断的思考，这篇文章的进展是否清楚？你是否做了很多模糊的、笼统的陈述，而这些陈述可以被更有趣的细节所取代？你的句子连贯性好吗？你是否展示了一些超越表面的东西？每一句话是不是都有意义？

在某种程度上，你甚至需要重写整篇文章。尽管这很烦人，但不要犹豫，对自己冷酷一点。

6.一些原则性的错误不能犯

除了之前的语法错误，拼写错误之外，例如抄袭，提供虚假信息这些最最基本的错误千万不能犯哦！

作为申请材料中很重要的一篇文章，大家千万不可忽视personal statement 。在写完之后，记得要反复斟酌思考修改哦！拿给一切你认为可以提供帮助的人看，让他们不断提意见。虽然修改的过程非常让人崩溃（非常），以至于你可能茶饭不思，脑子里全是怎么修改，但此时你已经离一篇优秀的PS不远啦！

加油！希望招生官能够看到那个闪闪发光且又努力的你们，并且在收到PS后大呼，“ I want you!”

推荐阅读

投稿邮箱：[e-mail]

主题；篇幅；体例

本文责编 ✎ 瓶子

本期编辑 ✎ Ben