查看原文
其他

飞行器里的好小伙:一部火辣的冒菜电影

2017-05-13 老周 老周望野眼

上世纪八十年代中央电视台从美国二十世纪福克斯公司购买了一批老电影的版权,每周末播出。那批电影精品极多,不过有一部艺术成就不算太出色的电影,却给我留下非常深刻的回忆:《飞行器里的好小伙》(Those Magnificent Men in their Flying Machines)。后来才知道这部电影还有个副标题:or how I flew London to Paris in 25 hours and 11 minutes(或者我如何花25小时11分从伦敦飞抵巴黎)。

飞行器里的好小伙


这部电影在央视重播多次,播一次我看一次,看一次笑一次。说起来这部电影有很多地域梗,对德国人、日本人的揶揄相当露骨。好在剧中英国人法国人也蛮搞笑,似乎也没闹出什么外交纠纷。印象很深的一个场面,德国军营每天升旗,演奏的是我们很熟悉的《两只老虎》,这首歌还有一个著名版本是“打倒列强、打倒列强,除军阀……”,《国民革命歌》,那是国民革命军北伐的军歌。其实那是首法国民歌,原文叫“Frere Jacques”,雅克修士。


两只老虎,两只老虎……


电影中对德国军人极尽嘲讽之能事


还有就是那个日本飞行员,驾驶着风筝就来参赛了,飞机出了故障,掏出佩刀就要剖腹。扮演日本飞行员的演员是石原裕次郎,他的哥哥是日本很有名的右翼政治家石原慎太郎,担任过东京都知事,关心中日关系的朋友一定知道这个名字。


石原裕次郎(1934-1987)


石原裕次郎是日本影坛有名的浪子,喜欢喝酒吃肉,生活习惯很不好,只活了53岁就罹患癌症去世了。一般缺少自律的人为人都很好,所以石原裕次郎在日本影迷中有很大的影响,所以他那个老而不死的哥哥石原慎太郎很会利用弟弟的名气,经常快要选举了,慎太郎就要去给弟弟上坟,很多老影迷鼻子一酸,就把票投给裕次郎他哥哥了。


石原裕次郎在《飞行器里的的好小伙》中的演出


现在回头想,《飞行器里的的好小伙》算不上是部艺术品位很高的电影,甚至还有点浮夸。但对于那个年代的中学生来说,这样的电影特别有魅力。因为它和我们从小到大看的电影都不一样,它似乎并不想告诉我们什么道理,也没有刻意去歌颂什么,或者鞭笞什么。这是一部纯娱乐的电影,全世界各个国家的演员,很多都是自己国家的当家影星,就像现在非常流行的冒菜一样,荤素搭配一锅烩,至于你一筷子下去,夹到的到底是一块午餐肉,还是一颗鱼丸,甚或就是一根黄豆芽,那就看你自己的造化了。比如:这部电影里扮演英国飞行员的,就是英国著名影星泰瑞·托马斯(Terry Thomas),咦?那不就是法国电影《虎口脱险》里那个英国机长吗?


泰瑞·托马斯(Terry Thomas)


《飞行器里的好小伙》是1965年上映的,而我们看到这部片子已经是八十年代的事情了。二十多年前的老片子吗,照样看得津津有味,由此可知那个年代的文化饥渴是多么严重。可笑的是当时我们自我感觉还很好,提起香港澳门,必是“文化沙漠”。其实,一盘没有太多营养的冒菜,只要食材中的蛋白质胆固醇够多,已经让人很满足了。说起冒菜电影,这部电影的导演肯·阿纳金(Ken Annakin)还导演过另一部超级冒菜电影:《最长的一天》(The Longest Day )


肯·阿纳金的另一部冒菜电影《最长的一天》


群星云集、场面宏大、噱头十足,四十多名国际巨星联袂出演的《最长的一天》堪称“冒菜电影”中的极品。中学时代我特别沉迷于这种电影,记得1991年华东水灾的时候香港拍过一部赈灾慈善《豪门夜宴》,香港几乎所有叫得出名字的演员在其中都有演出,每人几个镜头。还有一部《富贵兵团》,电影的演员表也差不多是香港一线演员的点名册,影片情节则抄袭自好莱坞经典电影《印第安纳琼斯》系列(事实上印第安纳琼斯系列是几乎所有国产冒险电影的抄袭对象),后来的抗日神剧,我看滥觞于此。


《富贵兵团》


越扯越远,也算“老周望野眼”的一个特色。不过兜个大圈子,还是要兜回《飞行器里的好小伙》来。欧美电影最吸引人的地方,在我看来是演员的魅力和导演的脑洞。《飞行器里的好小伙》演到后半部,有点儿虎头蛇尾。但导演还是埋下了一个非常有意思的点,让这部平庸的电影奇峰突起。法国飞行员某,飞到中途飞机出了故障,一头扎进了法国乡村的柴草堆。怎么那么巧,柴草堆里就有那么一位法国女郎。于是……什么飞机,什么冠军,什么奖牌,什么功名……巴黎?不去了!柴草堆,就是温柔乡。那一刻,像极了一碗冒菜里偶然夹出一根混进去的肥肠,那种贫瘠的丰腴……



今天说了这么多《飞行器里的好小伙》,本来是想写一位法国飞行器里好小伙——第一位在中国驾驶飞机的勒内·环龙(Rene Vallon)的,卢湾的南昌路曾经以他的名字命名,复兴公园里曾经有他的纪念碑。但野眼一望刹不住车,干脆把电影的内容独立成篇,环龙的事情,明天再说吧。


关于老电影,我曾写过一篇你也喜欢《虎口脱险》吗?


最近我还写了

世界上两个造物的每一次相遇都是一场相互撕咬

从前有个小姑娘:作为一代宗师和“我的阿姨”的双面丁是娥

鸡毛飞上天

五十年前的今天,周作人的最后一天

江湖看客看上海


欢迎扫描或长按以下二维码关注“老周望野眼”


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存