留学不再孤独,学习这些内容让寄宿家庭成为爱的港湾!
棕榈说
究竟如何才能找到靠谱的寄宿家庭?
如何判断一个寄宿家庭的好坏?
什么样的学生并不适合寄宿家庭?
与美爸美妈相处又有哪些需要注意的地方?
让我们一起听听亚南老师为大家分享与寄宿家庭一起生活的小贴士!
分享嘉宾
李亚南
棕榈大道高级导师
毕业于宾夕法尼亚大学教育学院
毕业后,她一直从事英语教学,语言考培辅导、培训,以及国际高中生的学术指导、申请规划等工作。
曾在国内知名语培机构担任托福/SAT老师,在美国国籍服务中心教育部门负责教学、教案设计,在美东两所高中Archbishop Ryan High School和Saints John Neumannand Maria Goretti Catholic High School担任托福/SAT老师,在费城一家留学机构担任国际高中生导师和美高学生学术顾问。
亚南老师对美高非常了解,对中国学生在美高就读的优势和弱势也很清楚。她曾帮助40多位中国学生申请到排名靠前的美国私立高中如:Mont de Sales Academy, Thayer Academy, Brimmer and May School等。
现在越来越多的小留学生选择来美国高中念书。小小年纪独自到海外学习,是对学生们独立能力的很好锻炼,但同时也是个不小的挑战。因为小留学生们缺乏生活经验,再加上美国法律规定未成年人不能独立在校外租房,所以除了进入提供住宿的寄宿学校之外,寄宿家庭成了很多小留学生和家长的首选。和美爸美妈生活在一起,学生既能增强英语能力,又能感受到美国文化,顺利适应美国生活和习俗。
今天,我们就从5个方面一起来聊一聊美国的寄宿家庭生活,帮助同学们选择一个好的寄宿家庭!
什么是寄宿家庭
寄宿家庭就是给留学生提供住宿和膳食的家庭。虽然很多广告把寄宿家庭服务片面地宣传成文化交流项目,但是从本质上来说,寄宿家庭服务是一种有偿服务。通过双方约定,学生家长每个月给寄宿家庭支付一定的费用,寄宿家庭给学生提供留学期间的饮食起居等服务。
学生每日跟美国住家相处,当然能或多或少体验美国的文化和生活方式,所以寄宿家庭服务既是一种商业行为,也能算为一种文化交流活动。
如何寻找寄宿家庭
大部分的走读学校和中介都会提供寄宿家庭的服务。如果学生人在国内,那一般会通过学校或中介来选择寄宿家庭。有些走读学校有自己的寄宿项目, 学生通过学校来找住家是最好的选择,因为跟学校合作的住家一般都是地理位置离学校近,家庭成员有学校的员工或者跟学校有密切联系。一旦学生和住家出现矛盾,学校可以迅速调节,保护学生的利益,避免国际学生孤身一人被住家欺负,却找不到人帮忙的窘境。
如果学校没有合作的住家,那么大多数在国内的学生需要通过中介来寻找住家,这时家长要注意考察这个中介的资质和经验,因为提供寄宿业务的中国中介鱼龙混杂,而且他们通常的合作方式是:家长跟中国中介签约,中国中介跟美国当地一家寄宿中介合作,把学生二次销售给美国中介,从中拿高额回扣。
这样一来,家长会多交钱不说,麻烦的是沟通问题。中国中介怕美国中介直接跟家长联系挖走学生,美国中介又怕住家跟家长直接联系,形成住家与家长直线合作,撇开两个中介的情况,所以中国中介是不允许家长跟美国中介或者住家直接联系的。一旦家长想了解学生的情况,或者有事情找中介,家长只能联系中国中介,再由中国中介联系美国中介,美国中介再联系住家,然后再一环一环把学生的情况传回中国中介,中国中介再反馈给家长。本来两国就有时差,这么传来传去,家长很难及时掌握学生的情况,如果真的有紧急情况发生,这种不畅通的沟通甚至会耽误解决问题的最佳时机,产生不好的后果。
在这方面,棕榈跟其他中介的模式是完全不同的,我们只收取很少的费用,为学生牵线搭桥,找到高质量的、合适的住家,等到学生入住之后,住家的联系方式、地址等信息全部会对家长透明化,没有灰色地带,家长可以随时与住家沟通,了解学生情况。同时,棕榈会严格对住家进行监管,一旦学生跟住家有矛盾,我们会第一时间进行调解,并且把情况汇报给家长,绝对保障我们学生的利益。
我们棕榈在挑选住家方面有非常严格的标准,最基本的筛选标准包括:寄宿家庭的地理位置,周边环境,住家到学校的距离,与附近公交站的距离,可供学生住宿的的房间大小,房间内基本家具,室内是否允许养宠物,有无有毒物质的存在,住家父母的族裔、职业背景,现居家庭成员,家庭状况,家庭成员有无犯罪记录、虐待儿童记录,以及情趣爱好等。
学生可以要求我们推荐多个寄宿家庭,然后和家长一起好好考虑,将这些家庭按照自己的喜好逐一排序,然后预定自己喜欢的家庭。如果最喜欢的家庭被其他同学选走了,就赶紧预定第二喜欢的家庭,因为好的家庭往往很快就被抢走,所以考虑好了就赶紧预定。
如何挑选寄宿家庭
1. 一定要看照片
要看寄宿家庭周边环境的照片,整套房子的照片,学生房间的照片以及家庭成员的合照。有图有真相,不管住家把自己的房子描述得多好,看一眼图片能帮助学生对自己将来的住宿条件有一个更直观更可靠的了解。所以照片很重要,没有照片的一定要找中介提供照片。
2. 上学距离
住家到学校的距离基本上可以成为给寄宿家庭排序的最基本条件,尤其是对于冬天会下雪的州来说,上学距离尤其重要。如果距离太远,可能会因为冬天下雪封锁了高速而不能去上学。
本来学生3点放学,但是路程太远加上下班高峰,学生到家都快6点了,耽误了很多学习时间;很多学校3点放学后有丰富多彩的课外活动,但是因为住家太远,学生必须一放学就回家,如果参加完活动再回家就已经天黑,并且错过晚饭了。
大家都知道课外活动是美国大学很看重的一部分,所以选一个离学校近的住家,能避免把宝贵的课外活动时间浪费在路上。
3. 三餐
有些家庭提供早中晚三餐,早晚在家吃,中午给学生准备食物带去学校;有些家庭只提供早晚餐,午餐需要学生自己花钱在学校食堂吃。这些细节需要提前了解清楚,以免入住后有矛盾。同时,学生还要看一下家里一般谁做饭,一般吃西餐、中餐还是墨西哥餐等,可以根据你的个人胃口把住家进行一次排序。
4. 看家庭成员
你即将和这些家庭成员朝夕相处,所以需要看看对家庭成员的介绍,和自己的父母多商量,选择自己喜欢的。
有些家庭里有2-6岁的小孩,有些家庭养了5只狗(美国家庭一般视宠物为家庭成员),有些家庭里有常年卧床的病人,有些家庭寄宿了其他国家来的国际学生。
每个家庭的成员情况各有不同,如果看了家庭成员合照以及成员介绍之后有什么疑问,需要尽快跟中介询问清楚。
5. 看寄宿家庭有什么家庭规则
一般来说,每个寄宿家庭都有自己的家庭规则。很多住家已经有了好几年的接待经验了,对国际学生常见的一些毛病也比较了解,所以他们会列出对国际学生的要求,在学生入住前或入住的第一天跟他们讲这些规矩。
先说断后不乱,学生不用觉得说这些规矩是不友好的表现,相反先了解这些规矩能很好地避免之后的一些误会和矛盾,毕竟大家来自不同国家和文化,而且还得朝夕相处的生活。但是,有些住家制定的规则是很苛刻甚至奇葩的,比如洗澡时长不能超过7分钟,,每个月只能洗一次衣服等。如果见到这些奇葩规定,就不要选择这个住家。
什么样的学生适合住寄宿家庭
能从心理上接受寄宿在陌生家庭
因为年龄小,心智不够成熟,远离父母独自住在一个陌生的家庭里,有些学生从搬进住家的第一天起就有种寄人篱下的感觉,整日闷闷不乐,每天就靠着与父母视频、跟国内朋友聊天作为生活的动力,不与住家交流。
长期下来,住家觉得学生性格孤僻古怪,有什么活动也不带学生参加了,学生也会郁郁寡欢整日闷在房间。这样一来,不但与住在寄宿家庭体验美国生活的初衷背道而驰,反而会给学生的青春期蒙上阴影。
所以,要不要选择寄宿家庭,家长应该根据自己孩子的性格与孩子认真沟通,如果孩子不愿意就不要勉强;如果孩子愿意挑战自己,家长则应该在出国前帮助孩子做好心理上和生活技能上的准备。
要有较强的自制力
走读高中可能跟寄宿高中相比要容易申请一些,因为录取条件低一点,申请截止日期也晚一点,但是走读高中其实对于学生的时间管理能力、自制力的要求反而更高!
走读高中一般都是下午3点左右放学,放学后学校有各类体育、艺术、科学等活动让孩子自愿参加。懂得规划的的学生会把自己的课后活动排得满满的,让自己成为学习与活动都全面发展的优等生。可是对于不会安排、没有自制力的学生来说,他们会觉得3点放学后就是自己玩乐的时间,一个活动都不参加,放学径直回到住家就开始玩游戏、看剧、跟国内朋友八卦聊天,甚至作业也不认真完成。
住家虽然会提醒学生,但他们毕竟不是亲生父母,说得轻了不起效果,说重了又不太合适,而且学生的学习和生活终究还是得学生自己做主,所以对于缺乏自制力的学生,寄宿家庭可能不太适合。
要有开放、包容、积极的心态
中美的文化差异导致了中美生活习惯上的不同,比如美国人爱喝冰水很少喝热水,吃饭各自一份不爱一起分享,哪怕是一家人也要经常把感谢的话挂在嘴边等等。在寄宿家庭里,学生需要有开放的心态,入乡随俗。其实只要度过了一开始的适应期,融入寄宿家庭还是挺容易的。之后的生活中,如果想要真正体验美国文化和习俗,就需要学生主动去充分利用住家的家庭资源,积极参加住家活动,多跟住家爸妈和兄弟姐妹请教、沟通,以迎接新事物新观念的心态才能真正融入住家。
对寄宿家庭的误解
误解一:学生既然来了美国,就一定要选择本地纯正的白人家庭。
很多家长把孩子送出国是希望锻炼孩子英语水平、融入美国文化,所以只愿意考虑本地白人家庭,这样的想法无可厚非,但是不太现实。
因为美国是一个移民国家,大部分家庭来自不同的背景和文化,寄宿家庭有拉丁裔的,也有西班牙裔的;有从中国来的移民,也有越南移民的后代;有些就算是看起来是洋人样子的白人,也可能是从欧洲移民过来的,并非家长期望的土生土长的美国白人。
所以,学生和家长在挑选住家的时候,不要把“美国纯正的白人家庭”作为挑选的硬性标准,因为这样的家庭非常少,而且入住后的体验可能跟你预期的差距较大。相反,接受美国是个文化大熔炉的社会现实,撇开肤色,选择适合自己的家庭反而更好。比如有学生不习惯天天西餐,那么住进一家住家妈妈是中国人的家庭就能天天吃上中国菜满足自己的中国胃啦。
有些家长会问,那不住美国白人家庭,我的孩子怎么练英语呀?其实家长不用担心,因为学校和中介知道家长的顾虑,所以一般在筛选合作住家的时候,只会选择住家父母都说英语的家庭,他们就算不是native speaker,英文也是近似母语水平,并且要求住家的家庭语言是英语。所以不管是不是美国白人家庭,学生都会生活在有英语环境的住家里。
误解二:住家父母是照顾孩子的保姆,家长给了钱,住家就该迁就孩子。
很多留学生年纪小,并且第一次来美国独立生活,家长们因为不能一直陪伴左右,会对住家父母有过高的要求和期望。 虽然家长每个月给了住家钱,但是住家和学生的关系不是保姆和主人的关系,而是同住一起的家人。
很多住家白天有全职工作,周末也有去教堂等活动安排,有时抽不出空接送学生去想去的地方,那么学生需要做的是:主动去适应住家的生活节奏,多沟通、讲礼貌,提前告知住家自己的活动安排问问能不能接送、遵循合理的家庭规则,像尊敬自己的父母一样尊敬住家父母。
有时学生向家长抱怨,比如“我吃完饭住家让我自己洗碗,我在家可从来没洗过碗”或者“住家说我洗完澡把水弄地上了,要我收拾干净,我凭什么要给他擦地?” 又或者“我想去shopping,住家居然说我没有提前告诉她,她不肯送我去!”听到这样的抱怨,有些家长会借机教育一下孩子应该学会独立和沟通,但有些家长会觉得孩子在异国他乡受了欺负,为孩子不平。
其实,美国家庭是比较独立的,就算是对自己的孩子也绝不娇惯,自己的房间自己收拾,自己的碗自己洗,需要父母帮助需要主动提出,这些独立生活的技能,不就是那些被家长呵护惯了的小留学生们所欠缺的吗?因此,学生和家长需要调整自己的心态,用正确的态度去跟住家相处。
与住家相处的小贴士
Communication(多沟通)
与住家相处最重要的就是沟通。很多中国学生比较害羞,或者因为自己英语不好而不愿意跟住家讲话。由于文化差异,长此下去容易积累误会,引发矛盾,所以建议学生一定要敢于说出自己的想法。具体来说,你可以做到以下几点:
Practice English all the time(随时随地锻炼自己的英语)
Ask question if you are not sure (当有疑问的时候要敢于提问,不要不懂装懂)
Be polite (要有礼貌,多用“Please”、“Thank you”、“May I”、“Could you”)
Follow House Rules(遵守住家)
前面我们提到过遵循家庭规则的重要性,如果学生觉得规则制定得不合理,可以跟住家协商修改,但是一旦确定下来,学生就应该尽量遵守,否则住家会觉得你不尊重他们。
每个住家的规则会有所不同,简单举几个例子感受大家感受一下:
Discuss with host parents about house rules when you move in(一起商讨住家规则)
Ask host family for permission about outings/overnight guests(外出或朋友留宿要求)
Curfews(宵禁时间)
Knock on a closed door before you enter(进入房间时必须敲门)
Save energy – turn off light & close window(有节约意识)
Personal Hygiene(注意个人卫生)
注意个人卫生和保持自己房间的干净整洁是非常重要的。美国的家庭都是自己的事情自己做,自己的房间自己打扫。很过留学生在国内从不做家务,这些习惯是都需要慢慢改正的。希望大家来美国念书,不仅要把精力放在学习上,也要用心把自己的生活过得干净整洁、积极阳光。具体来说需要注意以下几点:
Clean after yourself(用完餐自己收拾好)
Keep organized (保持自己干净整洁)
Learn how to do your laundry (学会如何用洗衣机)
Shower every day (勤洗澡)
No food in bedroom(不在卧室)
Participate in Family Activities
(积极参与家庭活动)
很多学生出国的目的之一就是体验美国文化,但是因为害羞或语言问题从不主动参与住家安排的活动,比如家庭聚会、野餐等等。文化是要在走出房间、参加、感受与人交流才能体验的,不是你人在美国就能体验的。所以,希望同学们主动参加住家的活动,想要真正融入寄宿家庭成为家庭的一份子,就需要敞开自己,就要跟他们一起玩起来。
Be proactive (积极主动地参与)
Celebrate with Host Family (和住家一起参与庆祝活动,如生日、纪念日等)
If you cannot go, decline politely(如果不能参加,需要有礼貌的表示歉意)
Offer Help(主动提出帮助)
寄宿在住家就是住家的一员,家庭成员之间相互帮忙是很自然的事情,当你看到美爸美妈在打扫后院的落叶,或者在铲门前的雪时请搭一把手,你们的关系自然就会更进一步。
案例分享
案例一:Aston
Aston是10年级来到加州的,从10年级到11年级下半期,短短一年多时间就换了3个住家。
本来他跟第一个住家相处得很好,但是因为他悄悄在房间抽烟被住家抓住了,就把他赶走了。因为住家在他入住的第一天就说了不准家里的任何人抽烟、喝酒,再加上美国法律规定18岁(有些州是21岁)以下的人不能抽烟,所以Aston当天晚上就被迫搬离了第一个住家。
后来他跟第二个住家也有一些矛盾,因为住家说他不礼貌,很粗鲁,平时见面也不打招呼,需要外出就把住家当Uber使唤,所以住家也不愿意他继续住下去。
第三个住家住得长一点,但是后来因为Aston长期不打扫自己房间,偶然有一天住家上到3楼闻到他房间里传来臭味,进门一看房间已经像个垃圾场,就决定不再host,并且向Aston索要$500的清洁费,因为住家要请轻清洁公司来给房间打扫、消毒。
在还没搬离第三个住家的时候,Aston因为在学校又被抓到抽烟,再加上GPA只有2.1,学校决定开除他,并且随之取消了他的I20。失去了合法留美的身份,Aston还没念完11年级,就只有收拾行李回国了。
几乎所有美高的同学都是抱着申请上美国名牌大学的目标而来,但是并不是每个学生都能将这个梦想实现。像Aston这样高中还没毕业,就被学校开除、被迫转去更差的学校、或者直接回国的同学还不在少数。
他们来到美国,不好好学习,不尊重住家,家长远在国内缺乏管束,学生就在美国任意妄为,最终铸成无法挽回的错误。
棕榈导师建议:
对于自制力较差的孩子,要慎重考虑寄宿家庭是不是一个合适的选择
未成年人绝对不能抽烟、喝酒,一旦被发现就有被住家赶走或被学校开除的危险
严格遵循家庭规则,违反规则会破坏跟住家的关系,甚至招致意想不到的麻烦
对人有礼貌,尊重住家,住家是家人,不是保姆、Uber司机
爱清洁讲卫生,按时洗澡,定期打扫自己的房间,没人喜欢邋遢的孩子
案例二:Jessie
Jessie从10年级来到波士顿就一直住在同一个寄宿家庭,从住家爸妈到住家爷爷奶奶都非常喜欢她。Jessie在学校也非常优秀,她是学校的啦啦队队长,游泳队和话剧社的得力干将,她还因为学术成绩优秀,今年5月以荣誉学生称号毕业,并且收到了Boston College, Boston University等名校的录取,最终她选择了乔治亚的Emory University(埃默里大学)。
住家妈妈对她的评价是:“我们全家都非常喜欢Jessie, 她是我的小女儿。她的妆容和房间总是显得干干净净的,她总是面带微笑,让人看到她就觉得开心。我知道她在学校很忙,因为Thayer课业紧张,压力很大,她还有各种活动要参加,但是她总会抽时间跟我们待在一起。她如果周日有空,就会跟我们一起去教堂;我们家人有谁过生日或者我孙子有橄榄球比赛,她总是跟我们一起去祝贺去加油,我的两个孙女特别爱跟她一起玩儿。我还记得有一个夏天她帮我一起在我们后院弄yard sale,帮我卖出去好些旧物!她真是一个好姑娘,这么优秀的孩子,走到哪儿都会发光!我非常舍不得她离开,我们说好了,以后每年圣诞节她都会回来看我!”
Jessie刚来美国的时候英语就非常的好,跟住家交流很通畅,这让她很快跟住家熟络起来。她是在8月中旬入住住家的,这比开学早了将近半个月。这段时间正好是暑假,住家邀请亲戚朋友来家里开了几次party,Jessie通过跟这些亲戚们聊天,了解了很多美国的习俗和当地的情况,更重要的是她跟住家的2个侄女Lena 和Amy成了好朋友,这为她之后在高中这么优秀起了很大作用。
开学之后,Jessie也迷茫过一段时间,虽然学习没问题,但是她始终感觉融入不到同学中间。后来她找到了同在一所高中的住家侄女Amy。Amy有排练的时候就带Jessie一起去芭蕾舞团,合唱团看她排练,并且还领着Jessie认识了话剧社的同学,这为Jessies后来在课外活动这一块这么优秀开了很好的头。
经过筛选, Jessie进入了自己喜欢的话剧社,还出演了A Midsummer Night's Dream,后来又加入了拉拉队和游泳队, 并且交到了很多朋友。
Jessie说这3年的美国生活她非常享受,毕业之后会很想念住家,她觉得如果没有出国,她应该也能在国内考到一个比较好的大学,但是绝对不会过得这么精彩,成长得这么独立。
棕榈导师建议:
出国前学好英语、练好口语,没有语言障碍,自然更好相处;
充分利用住家资源(住家父母、子女、亲戚)
遵守家庭规则,有礼貌、爱整洁
多走出房门,参加住家活动,你也会有意想不到的收获
Q&A
Q:寄宿家庭如果不好会有什么不好的影响?
A:不好的影响呢,首先会体现在学习成绩上,因为每天生活的不开心或者跟寄宿家庭有矛盾,心理负担就会很大,在学校很难集中精力好好学习,所以成绩就会受到影响。
其次就是心理上了,毕竟是在青春期,处于性格形成的阶段,没有父母在身边,再加上和住家相处不好,会为幼小的心灵蒙上很大的一层阴影,对孩子之后的成长和发展都是会有很多负面的影响。
Q:严格的寄宿家庭和宽松氛围的寄宿家庭,哪个更适合初中生?太严格担心孩子不适应,太宽松又担心他没人管……
A:对于严格和宽松氛围这个定义,其实每个人的概念都是不一样的。比如我觉得我家就是很轻松的一个家庭,但是。其他的一些亲戚来到我们家就觉得我妈对我管得很严,家教很严格。
一般来说,美国家庭平时气氛比较轻松,会一起组织各种各样的活动,比如刚刚过去的万圣节,家里会打扮的像个游乐园或者鬼屋,大人带着小孩一起玩。但是,他们对于规则的一些培养或者对于生活能力的独立性的培养,是非常严格的。一定得让孩子自己的事情自己做,不会去迁就他。
所以严格和宽松的这种概念中美之间也会有一个差异,我觉得选择一个寄宿家庭需要从很多方面来看,而不仅仅说是严格的还是宽松的环境。
Q:怎么样可以很好的融入寄宿家庭的生活?
A:我之前的分享中都已经全部提到了。比如说要对住家有礼貌、要多多跟他们交流、多参加他们的活动、主动提出要帮住家做一些事情,表现出你是很积极的想要融入到这个寄宿家庭里面,那么,慢慢的,你就可以很好地融入到寄宿家庭的生活了。
编辑 | 小熊
END
【相关阅读】