京汉两地高校返校标语一瞥

      2020年肆虐全球的新冠肺炎疫情对各行各业都产生了深刻影响，对教育行业影响尤大。作为防疫管控最为严格的两个城市，北京和武汉高校春季学期的开学时间分别为6月6日以后和6月8日以后，不仅在全国范围内时间最晚，还要求错时错峰、自愿原则返校，且仅限毕业年级和有科研任务的学生。

      重逢的欢喜，毕业的别离，千丝万缕，挥之不去。对返校的2020届同学，如何既做好防疫，又做好心理疏导，已成为京汉两地高校工作的重中之重。此时，在春季抗疫关键阶段大显神通的各类标语又开始发挥独特的作用，成为非常时期校园内的一道靓丽语言景观。以下我们将其中有鲜明特色者略作整理

      （由于目前各高校仍处于封禁状态，仅武汉大学为实地调查，其他均为网上查找）。

一、朴实型

（一）直抒胸臆

       这类标语用质朴的话语表达对大学生活的怀念，和对毕业生美好前程的祝愿，如：

       武汉大学——“回首珞珈时光，只愿来日方长”“愿此去繁花似锦，再相逢仍是少年”“不管前浪还是后浪，一起掀起民族复兴的巨浪”：

       武汉大学测绘遥感信息工程国家重点实验室的“打油诗”——“终于等到你回家，收拾行装又出发。此生必圆中国梦，捷报频传耀珞珈”：

       华中科技大学——“愿你历尽千帆，归来仍是少年”：

       “以梦为马，不负韶华”（其中“以梦为马”语出海子的同名现代诗）：

       武汉工程大学——“青春不散，离行且歌”：

       清华大学——“风里雨里，清华等你”：

       北京大学——“一声燕园，一生燕缘”：

       北京师范大学——“天涯咫尺，共克时艰，同舟共济，青春谐进”：

（二）借景抒情

       这类标语借校园夏景的描绘，抒发了毕业生对学校的依依惜别之情，如：

       中国地质大学（武汉）——“久别重逢最忆地大，夏花绚烂欢迎回家”：

       中南民族大学——“六月荷花香满湖，双塔校园迎君归”“南湖的风，双塔的灯，归来的你，同在民大风景中”：

       中南财经政法大学——“夏枝繁茂再相聚，芬芳满路迎君归”：

       中国农业大学——“夏近叶成帷，莘莘学子归”：

       北京理工大学——“初夏花开季，归来逐梦时”：

二、楹联型

      很多标语采用了楹联或准楹联的形式，字斟句酌，用心良苦，从一个侧面反映了相关学校或院系对返校工作的重视。一些楹联型标语还巧妙地使用了谐音、藏头等修辞手法，这类标语下文再单列门类，这里只讨论一般的楹联型标语。

       如武汉大学——“珞珈山下一段青春，强国路上一生奋斗”：

       武汉大学文学院——“愿此去历经千帆前程如花似锦，再相逢初心依旧仍是珞珈少年”：

       武汉大学历史学院——“自信人生两百年，会当水击三千里”：

       武汉大学政治与公共管理学院——“政管学子桑弧蓬矢以射天地四方，珞珈少年鸣剑抵掌黉门不忘朋辈”：

       武汉大学外国语言文学学院——“启航珞珈，忆往昔风华正茂；语通世界，问明日挥斥方遒”（此联嵌入了外语学院的“语”字）：

       华中师范大学外国语学院——“兰舟明发，向五湖四海；桂雨夜话，有万语千言”：

       华中师范大学教育学院——“教院相逢有缘同窗合力研学圆锦梦，桂山话别诚祝校友携手描绘伟业图”：

       武汉纺织大学——“苦读冬夏，武纺学子寒窗四载学得春秋韬略；横跨南北，机械校友激扬一生纵横东西世界”：

       北京大学——“聚是一团火，散作满天星”“眼底未名水，胸中黄河月”：

       北京师范大学——“经此一疫，方知如常可贵；别来无恙，更念只争朝夕”“沧海横流，方显英雄本色；风云际会，归来仍是少年”：

       如武汉大学的三句对仗联——“从最美大学毕业，为最美人生拼搏，为最强中国奋斗”：

       再如武汉大学的附句联——“不舍珞珈山，难忘东湖水，奔赴祖国的千山万水”：

       又如对外经济贸易大学的五言绝句联——“挥手道珍重，昂首笑春风；一朝入惠园，一生永相念”：

三、谐音型

       还有一类返校标语以谐音为鲜明特色，有谐“疫”字者，有谐同音字或近音字者，有多音字自谐者，甚至还有谐字母音的情况。在谐音的同时，有的标语还将专业或学校名、今年毕业的2016级等要素巧妙融入，别具特色，令人回味。

（一）谐“疫”字

       新冠肺炎疫情是整个上半年全社会关注的中心话题，返校标语中也有不少以“疫”谐“异”或谐“一”者，如：

       华中师范大学文学院——“‘疫’地相隔有穷时，唯有爱你无尽处”：

       华中师范大学美术学院——“‘疫’别江河万里逐浪去，艺路天高地阔乘风行”：

       中央民族大学抗疫礼包标语——“‘疫’别重逢，且喜平安”：

（二）谐其他同（近）音字

       如武汉大学哲学学院——“贰零星征途，‘哲’里永为‘珈’”（除“哲”外，此联还以“星”谐“新”，以“珈”谐“家”）：

       武汉大学新闻与传播学院——“壹‘陆’相伴，‘新’火永传”（上联以“陆”谐“路”，同时双关今年毕业的2016级；下联以“新（闻）”谐“薪”，同时嵌入了传播之“传”）：

       武汉大学艺术学院——“艺‘陆’同行，珈愿贰零”（上联以“艺”谐“一”、以“陆”谐“路”，也同时双关了2016级；下联以“珈”谐“家”）：

       武汉大学资源与环境科学学院——“且试锋芒，声振‘环’宇做社会栋梁；山水一程，行稳‘资’远为珞珈少年”（上联以“环”谐“寰”，下联以“资”谐“致”）：

       华中师范大学经济与工商管理学院——“壹‘陆’相伴，‘经’彩永传”：

       武汉工程大学法商学院——“‘法’奋图强，蒸蒸日‘商’”：

       北京语言大学——“挥洒青春驰骋千里，我们始终‘语’你同行”：

       北京语言大学的另一则单句标语也谐“与”为“语”：

（三）多音字自谐

       这种情况主要是多音字“会”合成的“相会”“会计”两词自谐，如中南财经政法大学会计学院——“再会有期，共计天下”：

       又如该院的一副长对——“相会江城，莘莘学子苦心孤诣，钻研东经西典，练成博文明理千般艺；共计天下，煌煌俊才意气风发，展翅北国南疆，建树厚德济世百年功”：

（四）谐字母音

       武汉大学计算机学院的一则“e起回珈，20天涯”，将电子信息领域常见的e元素引入标语：

四、藏头型

       最后还有一类“藏头诗”型标语，将院系名的简称巧妙地作为上下联的首字，既传递了师生情，又为院系做了宣传，如：

       武汉大学信息管理学院——“信一生，管一世……”：

       武汉大学遥感信息工程学院——“遥寄校友情，感知一家亲！……”：

       武汉大学物理科学与技术学院——“物冠中华，理甲天下”

       华中师范大学历史文化学院和马克思主义学院的合对——“‘历’精图治，忆往昔书山勤径青年正求索；‘马’上功成，看今朝奋楫逢时我辈正扬帆”（除藏头外还有谐音，上联以“历”谐“励”，下联以马克思之“马”谐马到成功之“马”）：

       华中师范大学心理学院——“‘心’怀天下，立己达人，此去满载桂子情；‘理’想远大，好学笃行，定有佳绩耀华夏”：

       华中师范大学数学与统计学学院——“数载同舟，韶华待续”：

       中南财经政法大学经济学院——“经纶筑远梦，济世谱华章”：

       武汉工程大学化工与制药学院——“化天地之巧工，制万物以妙药”：

       武汉工程大学计算机科学与工程学院——“‘工’大问道，‘计’谊永存”：

       由于客观条件所限，一定还有很多巧妙有趣的标语没有进入我们的视野，但从以上寥寥一瞥，也足能感受到京汉两地各高校疫情防控工作的“给力”、用情。期待疫情早日结束，待有条件时进行较为全面的整理，并结合抗疫早期的社区标语，全面总结标语这一政治、社会生活中最为常见的语言产品在社会治理体系中的重要作用。

（引用文献：从略）

来源：《中国语情》，2020年第2期

本期责编：李欧丽

往期回顾

语标 YU BIAO

长按识别二维码关注我们

语标 你的语言风向标

更多精彩内容可点击上方链接