黄行 | “一带一路”国家语言“软实力”的实证分析

本期推送由《语言文字应用》编辑部与“语标”公众号合作推出。

提要

“一带一路”国家语言“软实力”的实证分析

黄行 北京师范大学语言科学研究中心

摘要：本文通过对世界235个国家和地区及其中65个“一带一路”沿线国家主要官方语言的分析，得到以下信息：（1）虽然有11个“一带一路”沿线国家官方使用国际通用语英语，但在全球90个官方英语国家中只占很小的比重，法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语等西方较强势的通用语在“一带一路”沿线国家中基本没有分布；（2）“国语”几乎不见于单语国家，仅为强调国家语言主权时偶尔用于多语国家，且“官方语言”是比“国语”使用更广泛和功能更强大的国家语言称谓；（3）语言使用人口反映语言实力，主要不是体现在第一语言人口的绝对数，而是体现在第二语言/第一语言人口的比值上，英语的影响力之所以是全球性的，就在于它的“二语”人数显著大于“一语”，并且“二语”人口主要在国际而不是在国内。因此，“一带一路”沿线国家语言“软实力”的国际吸引力、传播力和影响力，以及“一带一路”建设中的国际中文教育，仍存在较大的提升和发展空间。

关键词：“一带一路”国家；软实力；国语/官方语言；第一语言/第二语言

正文

投稿

投稿系统：

https://yyyy.cbpt.cnki.net/WKC/WebPublication/index.aspx?mid=yyyy

二维码：

本期责编：李欧丽

往期回顾

扫码关注我们语标你的语言风向标