查看原文
其他

“刘畊宏”的“畊”

语标 2023-07-17

The following article is from 大龙说字 Author 大龙说字

最近刘畊宏《本草纲目》健身操爆火。但不少网友在直播弹幕或微博上将其名字中的“畊”写作“耕”。为此,刘畊宏发微博拜托大家别再将他的名字打错了。本文就来说说“畊”字。

“畊”字,今天是很少见、很少用的一个字,在古书中还是常能看到的:

《晏子春秋》中有“今齐国丈夫畊,女子织,夜以接日,不足以奉上。”

明·刘昺《满江红·寄水北山人徐宗周》:“采桑三径多松菊,喜新晴,布谷又催畊”。

显然,畊字就是耕字,南朝顾野王撰写的《玉篇》中就说“畊,古文耕字”。

今天的耕字,《说文解字》说是“耕,犂也。从耒,井声。一曰古者井田。”“犂”就是犁,耕就是犁地翻土。耕字中的井字旁是声旁,表示耕的读音。也有人说耕字中的“井”字旁也可以表示“耕”字的意义,因为井有“井田”的意思,井田制是我国古代的一种土地制度,西周时盛行。

“耕”字中的井字旁可以表示读音,也可能表示意义。那“耕”字中,为什么有个耒字旁呢?

耒这个字今天已经很少用到了,有时候还作为地名出现,像湖南省的十强市之一“耒阳市”。

耒是一种耕田翻土的农具,不过它最初的写法并不是今天看到的这个样子。

这还得从耤字说起。甲骨文中有个耤字,是这样的:

耤田是古代天子亲自耕种的田地,天子不会正儿八经的去种田,天子亲耕也不过是做做样子,是用来劝农的。

耤字的字形演变序列是这样的:

甲骨文中的耤:

就像是一个人拿着农具“耒”翻田的样子,手抓着耒的把,一只脚还去用力踩踏。用牛耕田是后来的事情,殷商时期耕田,靠的还是人力。金文中的“”字就增加了表示声音的“昔”。后来耤字的写法又讹变成了:,人的手脱离了人体,反而与手中拿的农具结合成了一体:,这就是我们今天看到的“耒”字的来源。

耒是翻土的农具,所以耕字中有个耒字旁是很好理解的。

“畊”字中的井字旁的作用和“耕”字中的是一样的。畊字是耕田的意思,其中有个田字旁当然也是很好理解的。只是今天通用的是“耕”字,所以大家看到“畊”才会感觉比较陌生,其实今天的耕字是很晚才出现的,田字旁的耕字出现的反而比“耕”字更早。

在出土的战国时期楚简中,有个耕字:,这个字可以隶定成“”,跟“畊”字一样,也是有田字旁的“耕”字的不同写法。()中的“”就是耒,是从甲骨文中的耒演变而来的,可以参看甲骨文中的(耤)字。

宋代的《古文四声韵》中就出现了田字旁和井字旁的畊字,不过写作上下结构的“[1],就像左右结构的“峰”也可以写作“峯”是一样的道理。

《古文四声韵》中的“耕”字还有禾字旁的写法:“”的写法。战国楚文字中也有一个禾字旁的字:,可以隶定为 

”,冯胜君先生认为“禾”、“田”均可会耕作之意,怀疑的异体,也应释为“耕”字[2]。楚文字中的耕字有两种写法“)”“)”,就像宋代的《古文四声韵》中“耕”字有这样不同写法的耕字(“”、“”)是一样的道理,古文字中这种义近偏旁通用的例子很多[3]

在甲骨文、金文中没有确切的“耕”字;这是一个难以理解的事情,因为我们是农耕文明,向来重视农耕,耕字没理由出现的这么晚。

更早的古文字材料中有没有耕字呢?

金文中的“静”字:,就可能是“耕”字。已故的古文字学家徐中舒先生曾经说过金文中的静字,从生从井从耒,象秉耒耕井田中而禾黍孳生之形,当为耕之本字。[4]1983年,徐先生就提出了这一观点,但是并未形成定论,我是认同徐先生这一观点的,曾经写过一篇论文《楚文字男、耕、静、争诸字考辨》,发表于《中国文字研究》(第十一辑,2008年),供感兴趣的朋友一哂。



参考文献:

[1]郭忠恕、夏竦编:《汗简·古文四声韵》,中华书局,1983年12月。

[2]冯胜君:《郭店简与上博简对比研究》,117页,线装书局,2007年4月。

[3]张桂光:《古文字义近行旁通用条件的探讨》,载《古文字研究》第十五辑,1986年6月。

  张世超:《古文字“义近形旁通用”问题》,载《东北师范大学学报》,1986年第二期。

[4]徐中舒:《耒耜考》,《农业考古》,1983年第一期;《耒耜考续》,《农业考古》1983年第二期。


全文|国务院公布新修订的《地名管理条例》

马识途|我和甲骨文

语言也会“通货膨胀”?

申小龙:“又双叒叕”不是语言,而是一个图像——论中文的汉字想象


本期责编:张一

语标

微信号:Yubaio_BLCU

-扫码关注我们-


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存