给ChatGPT一个合适的中文名

转自公众号：语用学种草

按：ChatGPT这款具有里程碑意义的聊天机器人最近话题不断，大有火出天际的势头。不过奇怪的是它至今仍然缺少一个合适的中文名。在小编潜水的一个语言学群中，一些学者正尝试为它创造中文名。如史有为老师提议称为“巧姐”，理由是”两个字都有点谐音还有点意义”。不知史老师是出于何种感觉将其比拟为女性？王晖老师则建议命名为“超杰”，想必除了考虑音义结合的因素，更倾向于赋予其男性人格。其实更早之前，公众号汉语堂的堂主就已经注意到了这个问题并撰写了一边短文，还率先给了它一个中文名。小编将此文贴出供网友参考，主要目的还是想呼吁大家及时解决这个问题，毕竟这也涉及到中文世界的“话语权”。各位如想到合适的中文名，也欢迎留言。

文章来源：汉语堂

ChatGPT的中文名：柴语生

ChatGPT无疑是最近最为火爆，各行各业有事儿没事就聊几句的热门话题。当然也包括和ChatGPT本尊聊几句。堂主甚至用它写了个行业咨询报告（ChatGPT：对国际中文教育高质量发展的四个要点 | 堂主对谈）

然而这五音节的名字，太繁琐了……我决定给ChatGPT起个中文名字，音译与意译结合，就叫

柴语生
ChatGPT

Chat取第一个音节，音译为“柴”，这也是中国常见的姓氏，非常亲切。GPT 是“Generative Pre-trained Transformer”的简称，生成式预训练（模型）。当然在本应用中它是用来生成语言的，所以“语生”是缩略语言生成的意译。“语”和“预”同音，也算是call了一下预训练这个点吧。

关于ChatGPT

ChatGPT是OpenAI在2022年11月30日推出的一个人工智能聊天机器人程序，它以对话方式进行交互，在推广期间，所有人都可以免费注册，并在登录后免费使用，以实现与人工智能机器人对话。

但因为这款程序如此火爆，各种仿造品纷纷出笼，包括英文世界的苹果商店、安卓系统Play Store和中文世界的各种应用商店中的假货。

微软为什么要下这么大的赌注？

微软公司的高管认为，ChatGPT背后的技术很快就会对整个科技行业产生更深远的影响。

微软公司的人工智能平台主管埃里克·博伊德表示：“ChatGPT的人工智能模型将改变人们与电脑互动的方式。与电脑对话，就像与人对话一样自然，这将彻底改变人们使用科技的日常体验。”

ChatGPT已经让大学老师们受到惊吓了。

摸出门道的学生们，开始使用ChatGPT生成论文，得到了A+的分数。

现在，由于ChatGPT的泛滥，美国的很多大学已经打响了ChatGPT反击战——重设课程，提前预防！

往期推荐

本期责编：饺子君

语标

你的语言风向标

-扫码关注我们-