国际语情 | 意大利拟立法保护本国语言

本文转自国家语委科研机构网，来源于《解放日报》（2023年4月5日6版）

意大利拟立法保护本国语言

新华社微特稿    意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼所属的意大利兄弟党提出一项新的法案，限制本国人在正式交流中使用英语或其他外语词汇，以保护意大利语。

据美国有线电视新闻网近日报道，立法草案中的限制对象包含所有外语，但主要针对英语。它要求所有在公共行政部门任职的人“精通”意大利语并掌握这门语言的“书面和口头知识”；官方文书中不得使用英语，包括不得使用英语“首字母缩略词和名称”称呼在意运营企业职位；外国实体所有内部规章条款和聘用合同必须有意大利语版本。违者将面临5000欧洲（3.7万元人民币）至10万欧元（74.5万元人民币）罚款。

草案写道，意大利人在正式交流中使用英语词汇让意大利语“受到贬抑”，尤其考虑到英国已经退出欧洲联盟，这种情况更加有害。

这项法案由意大利兄弟党议员提出，已获梅洛尼支持，有待议会辩论。依照法案提议，意大利文化部将成立一个委员会，确保学校、媒体、商务和广告“正确使用意大利语并且发音准确”。

往期推荐

 语标 

Yubiao_BLCU 

扫码关注我们

本期责编：小美