每日一曲|英文版《味道》，不一样的感觉！（练习英语口语的好素材）
这首老歌《味道》也听过了不知道多少遍，今天为大家推荐Sofia Kallgren演绎的英文版《味道》——《Someone in the night》。和原版的苦情歌相比，英文版在原曲的曲调下，重新填词，曲调也多了一份洒脱和欢快，听着又是不一样的感觉。来静静听歌吧！
辛晓琪中文版《味道》
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r0176owced0&width=500&height=375&auto=0
Thousands of miles between us now
我们相隔千里
Thousands of reasons I had to go
但我有千万个理由去跨越这段距离
I close my eyes then feel, your love still around
我闭上双眼，你的爱就在这里
There are may be mountains too high to climb
翻山越岭
There are may be oceans too wide to cross
漂洋过海
Even when we were part
即使我们天涯一方
You still here in my heart
你就在我心里
So let me love you
让我爱上你吧
Some one in the night
黑夜里的那个人
Some place be need to starts
那个地方需要被照亮
I lay here in the dark
黑暗中我独自一人
And wonder where you are
想着你会在哪里
Some where in my heart
在我心房一隅
There is always being an answer I know
我知道一直藏着一个答案
There are always places for us to
我知道我们一定会在某处相聚
Some people tell me that I am strong
他们说我太固执
They say that I will make it all the alone
他们说我会孤独终老
Even if that is true
即使他们说的都对
I can’t get over you
我也无法放下你
I am through winter and summer time
我要穿越冬夏
I am through the seasons that change your mind
我要跨越时间，改变你的想法
One thing will still in remain
有一点从未改变
The love will be the same
我们的爱，一如当初
So let me love you
所以让我爱你
Some one in the night
黑夜里的那个人
Some place be need to starts
那个地方需要被照亮
I lay here in the dark
黑暗中我独自一人
And wonder where you are
想着你会在哪里
Some where in my heart
在我心房一隅
There is always being an answer I know
我知道一直藏着一个答案
There are always places for us to
我知道我们一定会在某处相聚
Let me love you
所以让我爱你
Some one in the night
黑夜里的那个人
Some place be need to starts
那个地方需要被照亮
I lay here in the dark
黑暗中我独自一人
And wonder where you are
想着你会在哪里
Some where in my heart
在我心房一隅
There is always being an answer I know
我知道一直藏着一个答案
There are always places for us to
我知道我们一定会在某处相聚
中英文你更喜欢哪个版本呢？
留言和大家分享吧~
英语听力推荐
◇ 七年级下|仁爱版英语七年级下册课文听力Unit 5 Topic 2（附知识梳理）,预习随身听！
◇ 期末复习|仁爱版英语7-9年级上期期末测试卷（含听力）,期末复习必备！
◇ 五年级上|2017年秋外研版（三起）英语五年级上期期末测试卷（含听力录音）,期末复习必备！
◇ 磨耳朵|历届全国英语演讲比赛总决赛系列之2017初中组冠军（视频+演讲稿）,课外随时学！
◇ 磨耳朵|历届全国英语演讲比赛总决赛系列之2016高中组冠军（视频+演讲稿）,课外随时学！
◇ 七年级上|2017年秋人教版英语七年级上期期末测试卷（含听力）,期末复习必备！
◇ 八年级上|2017年秋人教版英语八年级上期期末测试卷（含听力）,期末复习必备！
◇ 听力专题|中小学英语900句全汇总（音频+文字版）,每天听一遍！（文末打卡签到）
◇ 听力专题|科普版3--6年级上册课文听力集锦（附电子教材）,预习复习随身学！
◇ 听力专题|仁爱版英语7-9年级（上）课文听力/单词听力/知识梳理,预习复习随身学！
◇ 听歌学英语|学好英语必听的80首英文歌曲,练好听力全靠它了！（快快收藏）
◇ 英文绘本|原版经典绘本《Guess how much I love you》（视频+中英对照）,课外随身学！
◇ 五年级上|小学英语PEP五年级上册Units4-6配套朗读视频,速速收藏！
◇ 六年级上|小学英语人教新起点六年级上册单词汇总及音频,预习随身听！
◇ 九年级全|人教新目标版九年级全一册单词听力Unit 10（附单词表）,预习随身听！
◇ 高考真题|2017年高考全国卷Ⅰ英语试卷听力（含答案）,新鲜出炉!
◇ 高考词汇|40篇英语短文搞定高考3500个单词听力（一）,复习随身听！
【声明】中一听力练编辑整理，转载请注明出处；版权归原作者所有，如侵权请联系删除。
合作/投稿 :
主编微信：taohuayuan11
Hello，伙伴们长按二维码就可以关注我们啦！