查看原文
其他

每日一曲|英文版《刚好遇见你》,原来翻唱也可以这么好听!(练习英语口语的好素材)

第270期 英语教学教研 2022-06-06

人平均活到六十八岁,一共两万四千八百二十天,十九万个小时,三千五百万分钟,差不多二十一亿秒左右,这十秒,你在读这段话,这十秒,你只属于我,陌生人我爱你


《刚好遇见你》原唱是李玉刚,也是同名专辑《刚好遇见你》的主打歌。李玉刚用这首歌回顾过往的十年。十年流转之间,总有些彷徨迷惑,还有些则坚定如初。旋律并不复杂,歌词同样简单直接,但当十年初心在歌声中蔓延开时,情感就越发真实、明澈。 非好听的一首,但今天英语君想要推荐的还是它的英文版,两个版本,一个是来自新西兰歌手罗艺恒演绎的,Because i missing you ,一个CARO苏艾演绎的Hold Tight To Me,你更喜欢哪个版本呢,欢迎留分享!

罗艺恒中英版《刚好遇见你》

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v05015cz3bb&width=500&height=375&auto=0

【 滑 动 查 看 歌 词 】

我们哭了

我们笑着

我们抬头望天空

星星还亮着几颗

我们唱着

时间的歌

才懂得相互拥抱

到底是为了什么

因为我刚好遇见你

留下足迹才美丽

风吹花落泪如雨

因为不想分离

因为刚好遇见你

留下十年的期许

如果再相遇

我想我会记得你


Each time you cry

Through every smile

These melodies that we sing

I feel them moving in time

The sky ignites

With stars so bright

I see the world in your eyes

Holding you here by my side

You are the one my destiny

Dreams become reality

Like the oceans mystery

Just pray you'll never leave

You're the one my everything

Still if time takes you from me

I won't be afraid

I know I'll see you again


因为刚好遇见你

留下十年的期许

如果再相遇

我想我会记得你

因为刚好遇见你

留下十年的期许

如果再相遇

我想我会记得你 

我们哭了

我们笑着

我们抬头望天空

星星还亮着几颗

我们唱着

时间的歌

才懂得相互拥抱

到底是为了什么

因为我刚好遇见你

留下足迹才美丽

风吹花落泪如雨

因为不想分离

因为刚好遇见你

留下十年的期许

如果再相遇

我想我会记得你


Each time you cry

Through every smile

These melodies that we sing

I feel them moving in time

The sky ignites

With stars so bright

I see the world in your eyes

Holding you here by my side

You are the one my destiny

Dreams become reality

Like the oceans mystery

Just pray you'll never leave

You're the one my everything

Still if time takes you from me

I won't be afraid

I know I'll see you again


因为刚好遇见你

留下十年的期许

如果再相遇

我想我会记得你

因为刚好遇见你

留下十年的期许

如果再相遇

我想我会记得你 






英语听力推荐


  限时速领|免费!小学英语所有版本课文听力音频包(MP3),速速领取!

  每日一曲|英文版《说散就散》,直接听到你心碎!(练习英语口语的好素材)

◇  四年级下|小学英语PEP四年级下册Units1-3配套朗读视频 ,预习随身学!

  听力专题|人教新目标版7--8年级下册课文听力集锦(附知识梳理),预习复习随身学!

  新春特辑|英文版中文经典歌曲精选集(第一季),学好英语口语的金钥匙!

◇  磨耳朵|历届全国英语演讲比赛总决赛系列之2016高中组冠军(视频+演讲稿),课外随时学!

  英语口语|超全的打招呼英文口语集,收藏起来每天看一遍!

◇  七年级下|仁爱版英语七年级下册课文听力Unit 5 Topic 1(附知识梳理),预习随身听!

  听力专题|中小学英语900句全汇总(音频+文字版),每天听一遍!(文末打卡签到)

◇  听力专题|科普版3--6年级上册课文听力集锦(附电子教材),预习复习随身学!

◇  听歌学英语|学好英语必听的80首英文歌曲,练好听力全靠它了!(快快收藏)

◇  英文绘本|原版经典绘本《Guess how much I love you》(视频+中英对照),课外随身学!

◇  限时速领|免费!英语外教教学视频全套资料包(共523节),跟着外教练听说!

◇  英语阅读|朗文小学英语分级阅读微视频《Spring show》,寒假学起来!

◇  九年级全|人教新目标版九年级全一册单词听力Unit 10(附单词表),预习随身听!

◇  高考真题|2017年高考全国卷Ⅰ英语试卷听力(含答案),新鲜出炉!

◇  高考词汇|40篇英语短文搞定高考3500个单词听力(一),复习随身听!


【声明】中一听力练编辑整理,转载请注明出处;版权归原作者所有,如侵权请联系删除。


合作/投稿 :  

主编微信:taohuayuan11


            

Hello,伙伴们长按二维码就可以关注我们啦!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存