这一年又读了不少闲书，期间形成了一个小习惯，就是把书中的注解备忘下来，包括很多专有名词、词根词源、俚语方言，能看到不同地域文化凝结成的特有词汇。下面就是这些“无聊的注解”，注解背后也是一个书单。欧洲野兔在三月繁殖，后来用“mad as a march hare”（像三月兔一样疯狂）用来形容无法控制的、疯狂的人或事。指在某个领域有极高天赋但在其他方面有心智障碍的人。
see the elephant，美国俗语，是达成心愿的意思。这是一个俗语Bucket list baby，大概意思就是“心愿清单”，源于2014年美国的一个新闻事件，婴儿肖恩·迈克·海利，出生前就被诊断为部分大脑和头盖骨缺损，这种残疾的儿童一般出生后只能存活几个小时，顶多几天。但肖恩的父母还是坚持要把他生下来。还在妈妈肚子里的时候,肖恩的父母就带他去看了费城费城人职业棒球赛、登上了帝国大厦、与父母一起分享了奶酪蛋糕。整个计划就被称为“Bucket list baby”。这个故事感动了许多美国人，当时有七十多万人关注了这对夫妇的Facebook。后来肖恩于出生几个小时后死去。
抹大拉洗衣房 Magdalene Laundries得名自抹大拉的马利亚，曾是爱尔兰的信仰规训机构，专门惩罚“堕落的女子”。教会将一些“容易引诱男人”的女性（包括妓女和未婚先孕的年轻女子）关在这里，避免她们日后“步入歧途”。她们日常浣洗从监狱、教堂等地送来的脏被单和衣物，还要忍受修女的打骂，生活十分艰苦。1996年，爱尔兰最后一家抹大拉洗衣房关闭，这一机构如今已成为爱尔兰集体记忆的一部分。
在佛教里，芬陀利华就是大白莲花。“人中芬陀利华”，即是形容人中的“好人、妙好人、上上人、稀有人”。波头摩华是红莲花。优钵罗华、拘物头华分别是青莲花、黄莲花。指丹波地区巨大的积雨云。在日本各地都有不同的独特称呼，如日本关东地区称之为坂东太郎，大阪地区称之为丹波太郎。这种云又称雷暴云，顶端到最底部的距离超过1万米，体积巨大。山吹色（やまぶきいろ）字取自棣棠花，棣棠花在日语里叫山吹。在江户时代的行话中，“贿赂金币”也被称为“山吹”。日本在幕末至明治初期对“化学”的旧称，来源于荷兰语chemie的音译（受到当时“兰学”的影响）。我们是熟悉的“安卓”这个词意为机器人，最早是出现在维里耶创作的古典科幻《未来的夏娃》中。
用竹子做的，可以自己抓背的工具。旧时中国民间用来搔痒，多为手的形状，最常见的称呼是“老头乐”，又名“不求人”。和日本称呼为“孙子手”类似的中国叫法是“孝顺子”。蹲式马桶前方圆球形遮蔽物，用来遮掩金玉（睾丸），故名“金隐”。周日人们入园游玩，拿食物喂动物取乐。动物吃得太多，周一时身体会不舒服，所以叫作“周一病”。
英语中fair一词既表示“公正”，也表示“美”。fagar（中古德语）也表示“美丽”。Fegen（清扫）一词最初的含义是“使某物发光”。fair的双重含义表明，“美”和“公正”最初是同一个概念。公正被认为是美的。正义和美之间存在着特殊的通感关系。
指在政治、经济、社会发展上相对落后的国家和地区，并非地理意义上的南半球。译为南方世界、南方国家。“南方国家”(Global South) 这一术语正逐渐取代如“第三世界国家”、“非西方世界”、”边缘国家“、“不发达国家”、“发展中国家”、或者“南方国家”等旧名词。日英双语合成词，由日语的nomu（喝酒）和英语的communication（交流）组成，译为“酒局”。有一个日本威士忌就品鉴网就叫Nomunication:https://www.nomunication.jp/
日本侵华战争时期，大量日本人组成开拓团入驻伪满洲国进行殖民建设。他们由于劳累过度营养不良，移民团内互相争斗仇视，所导致的集体性精神疾病。一种日本纸牌游戏，其中雅、库、扎是代表八、九、三这三张牌是不能得分的。后来形容不务正业者、地痞流氓，现在一般指黑道人物。
昭和初期的流行语，有“马克思少年”（Marx boy）与“恩格斯少女”（Engels girl）。明治、大正年间，日本政府为改善人民的体质，推广牛奶的饮用，于各街道尤其是学生聚集的街区及车站广设小间的饮食店milk halls。以便宜的价格提供牛奶、咖啡、蜂蜜蛋糕等轻食，也提供报纸、杂志阅览。在那里很多青年聚集讨论德国哲学、俄国小说，是文化交汇的场所，一些接触到了马列主义的年轻人被称为“马克思少年”。
南京、扬州、武汉等地的方言，意思是：东拉西扯，说话天花乱坠、不着边际。指在上学时期的某个阶段突然引人注目或受到异性欢迎。在日本流行语中，“出道”有在进入新环境或新团体后彻底告别自己过去的形象、以全新的面貌示人的含义。
上面这些书包括：日本著名的编剧女王向田邦子的杂文集《灵长类人科动物图鉴》，是我今年很喜欢的一本随笔，不仅记录了可爱的日常，也有关于对父亲、家庭的爱和日本二战的历史记忆。《日本开拓团移民侵华纪实》也是我今年想了解的一个领域，是关于伪满洲国占领历史的一本书。杂文集《颓废与沉默》给了我很多思考，书中论述了关于大众参与公共讨论重要性、因言论控制导致知识分子被迫犬儒等一些列话题。其他还有最近比较火的，讲现代社会浮躁困惑之因的哲学小书，韩炳哲的《倦怠社会》；汉学家幸田露伴带有丰富古典文化考据趣味和的随笔集《幸田露伴散文选》；以江户时代为背景的蒸汽朋克科幻小说《机巧伊武》；今年出版的新书，关于女性权利的《看不见女性》和来自日本TBS广播电台采访的《致渐行渐远的朋友》，书里记录了不同人对逝去友情的看法。一年的阅读又临近结束，注解收集的系列我还会做下去。
七寸丁组群募新
老生常谈介绍下，七寸丁一直是由我一个人写作，已经有七年，虽然公众号阅读日渐式微，但还在坚持。
一家之言很难满足所有，七年以来，来来往往的人有很多。感谢你亲自认识我。
七寸丁的微信组群建立也有五年，鼎盛时期，超过二百人，形形色色的网路朋友不经意间丰富了彼此，其中的趣味，妙不可言。
我决定建立一个全新的七寸丁读友群，需要热忱年轻的新血液。入群须知：
1、这是一个分享电影与文学的聊天群，更重要的是分享生活见闻。
2、互相尊重彼此是一切交流的基础。
3、三个月潜水者会被请出组群，我们的目的就是交流嘛。
4、不谈政治。
5、列出你喜欢的三位导演、三位作家、三位音乐人，后台发给我，作为门槛标准以便于维护组群人员的质量和稳定性。
欢迎你的加入。