国语版译制电影10部，带你回顾经典时刻（49）

MOVIE

Today's Wonderful Movie

今日电影推荐

电影推荐：译制片就是配有新声带的外国影片。外国电影中曾经的那些影像，是否依旧闪回在你的记忆深处；流动的旋律，在夜晚的不经意间让你潸然泪下，曲折动人的故事，是否给了你内心隐隐的震撼。那岁月的流逝，模糊了我们的记忆，那些曾经让我们惊喜的电影成了记忆中的碎片。现在，我们一起去寻找那份难忘的记忆。

别错过

不朽的名著电影520部（在线观看）
国语版译制电影400部
国语版译制电影10部（41）
国语版译制电影10部（42）
国语版译制电影10部（43）
国语版译制电影10部（44）
国语版译制电影10部（45）
国语版译制电影10部（46）
国语版译制电影10部（47）

壹

《女巫也疯狂》1993

故事发生在万圣节的夜晚，男孩马克思（欧姆里·卡兹 Omri Katz 饰）在误打误撞之中点燃了邪恶的蜡烛，将在三百年前早已经死去的三名女巫威尼弗雷德（贝特·米德勒 Bette Midler 饰）、莎拉（莎拉·杰西卡·帕克 Sarah Jessica Parker 饰）和马莉（凯茜·纳基麦 Kathy Najimy 饰）从地狱召唤回了人间。很久很久以前，这三名女巫因为吸食小孩的精气而被判以死刑，如今，再度回到阳间的她们决定重蹈覆辙。

得知了女巫们的阴谋，马克思决定绝不坐视不管。他找到了妹妹丹尼（索拉·伯奇 Thora Birch 饰）和好友艾莉森（凡妮莎·肖 Vinessa Shaw 饰）三人一起行动，计划破坏女巫们的行动。留给孩子们的时间已经很少了。

美国电影（喜剧 / 恐怖 / 家庭 / 奇幻）

贰

《女巫也疯狂2》2022

《女巫也疯狂2》是1993年喜剧影片《女巫也疯狂》的续集。

剧情设定在1993年的原版电影剧情的29年后，桑德森女巫三姐妹再度来到塞勒姆，如今阻止她们酿成新的灾难的重任落在了三个高中生身上。

美国电影（喜剧 / 爱情 / 悬疑 / 恐怖 / 奇幻）

叁

《勇敢的人们》1970

骄生惯养的孩子在少年登山队的长途跋涉和野营锻炼中增长了知识，磨练了意志。他们最终战胜了自然，登上了少先锋。

他们也战胜了自我，成为了勇敢的人。

阿尔巴尼亚电影（家庭）

肆

《疯狂的乔治王》1994

故事发生在公元1788年，乔治三世（奈杰尔·霍桑 Nigel Hawthorne 饰）带领着他的人民和军队逐渐在欧洲大陆站稳了脚跟，整个国家在乔治王的英明领导下安乐富足，生机勃勃。然而某一日，乔治王忽然患上了精神病，疯疯癫癫，胡言乱语，首相彼得（朱利安·沃德姆 Julian Wadham 饰）感到焦急万分，找来各路名医，却都无法治好乔治王，亦查不出患病的原因。

野心勃勃的威尔斯王子（鲁伯特·艾弗雷特 Rupert Everett 饰）想要借此机会将父亲赶下王位，自己继任，为了避免这一情况的发生，彼得不得不想方设法拖延时间，掩盖实情。就在彼得感到再也支撑不下去之时，一位名叫威尔斯（伊安·霍姆 Ian Holm 饰）的医生出现了。

英国电影（剧情 / 喜剧 / 传记 / 历史）

伍

《不屈的城》1950

一九四四年，苏联红军经过一番浴血奋战终于把德国法西斯从本国领土上赶走，并继续向西挺进，沿途解放了欧洲数个仍被纳粹铁蹄践踏的国家。在受纳粹迫害最严重的波兰，苏联红军密切协助当地军队一起为解放波兰而战斗着。一九四四年的十月，饱受法西斯迫害的波兰人民终于忍无可忍，在首都华沙举行了一次为时两个多月的反法西斯武装起义，这次斗争艰苦异常，牺牲了将近二十五万波兰战士。虽然由于叛徒的出卖，起义最终失败了，但是这次斗争使自以为是的希特勒看到了自己的末日。他们深感恐慌，在战争上更疯狂、更残忍地毁灭华沙，企图用制造恐怖来吓倒波兰人民。但是波兰人民绝没那么软弱，他们为了波兰的自由，华沙的解放，坚决与法西斯斗争到底。波兰游击队员安德鲁接受组织的命令，把自己的队伍撤到了维斯杜拉河对岸，并入了波兰军正规部队。而他本人则带领了两位战友强尼和裘力仍旧留在危险重重的华沙执行更艰巨的任务。经历了一番艰难险阻之后，安德鲁终于和前线指挥部派来的电报员费雅卡取得了联系，并在犹太区的一座破楼里秘密地建立了电台。他们的情报给苏联红军和波兰军在解放华沙的战斗上创造了非常有利的条件。

但天有不测风云，苏联电报员费雅卡不幸被敌人发现了，在向苏联红军指挥部发出了最后的情报后，这位大无畏的红军战士为了波兰人民的解放事业献出了自己的年轻的生命。费雅卡牺牲后，安德鲁等人的斗争形势更加艰苦了，他们决定马上转移到维斯杜拉河对岸求助于自己的队伍。在河边，他们意外地发现敌人正要渡河偷袭，就在这危急的时刻，他们急中生智，用手榴弹炸裂了敌人安放在河边的汽油桶，河岸顿时燃起熊熊大火。对岸自己的队伍看见火光，及时反攻，粉碎了敌人进攻的企图。在第二次渡河时，裘力不幸中弹牺牲。不久以后，苏联红军的火力已威胁着华沙城内的敌人，德国纳粹仓皇撤退，安德鲁在强尼的掩护下渡过了维斯杜拉河，最终回到了自己的队伍。一九四五年，波兰军在由斯大林领导的苏联红军的帮助下，顺利攻破了维斯杜拉防线，给纳粹以沉重的打击，解放了华沙。为了世界人民的自由和和平，安德鲁所在的波兰军队决定跟随苏联红军继续向柏林挺进，为彻底消灭法西斯而战！

波兰电影（剧情 / 动作 / 科幻 / 惊悚）

陆

《廊桥遗梦》1995

弗朗西斯卡·约翰逊（Meryl Streep 饰）去世了，留下的遗嘱要求孩子们将自己的骨灰撒在罗斯曼桥。困惑的孩子们翻看母亲的遗物，揭开了母亲生前的一段动人感情。1965年夏季的一天，主妇弗朗西斯卡送走了丈夫理查德（Jim Haynie 饰）和孩子们，独自做着家务。摄影师罗伯特·金凯德（Clint Eastwood 饰）误打误撞来到这里，向她打听罗斯曼桥的所在。她平静的心起了波澜，于是带他来到桥头。

当天的工作结束后，他送她一把野花致谢，并接受她的邀请，与她共进晚餐。第二天凌晨他走后，恋恋不舍的她回到罗斯曼桥，将一张字条钉在桥头，邀请他再次共进晚餐。他再次接受了邀请。两人在罗斯曼桥相会，爱情的火焰在两人心中熊熊燃烧。他请求她随他一起远走，但她割舍不下现有的家人和世俗的幸福。他黯然离开。十多年后，深爱弗朗西斯卡的理查德去世。又过三年，她收到了罗伯特的死讯。他把大部分的东西留给了她，并要求将自己的骨灰撒在罗斯曼桥。

美国电影（剧情 / 爱情）

柒

《堂吉诃德》1957

堂吉诃德（尼古拉·切尔卡索夫 Nikolai Cherkasov 饰）是生活在拉曼却的一介小小乡绅，生活不算清贫，但也谈不上富裕。平日里，堂吉诃德只有一个爱好，就是阅读他那些骑士小说，他整天的读啊读啊读啊，读的思维开始发生了扭曲，觉得书中的那些故事在现实里真实的存在。

某一日，堂吉诃德骑上了他那匹瘦的可怜的马，并给其取名罗齐南脱，带上自己破旧的矛和盾，决定走出村子周游世界，做一名真正的游侠骑士。一路上，堂吉诃德自以为解救了被富农鞭打的牧童，将苦役犯错认为遭到迫害的骑士，一路上闹尽了笑话，而堂吉诃德依旧沉浸在自己的世界中无法自拔。

苏联电影（剧情）

捌

《第八个是铜像》1970

易卜拉辛是一位勇敢而成熟的游击队队长，他在一次战斗中负伤，在疗伤期间还在村落里向农民广为传播革命真理，教育他们为了自由翻身而与法西斯战斗，帮助不少村民走上革命之道。

后来他在战斗中光荣牺牲。

阿尔巴尼亚电影（剧情 / 战争）

玖

《蛇眼》1998

暴风雨侵袭中的大西洋城，一场拳赛正在体育馆中预备上演，当地警探瑞克（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）在敲诈赌客之余亦不忘为老拳王泰勒打气。这场比赛同时吸引到了国防部长莅临现场，担任部长护卫的海军长官凯文得以同老友瑞克见面，两人相谈甚欢。

拳赛开始后，一名红发女子吸引了凯文的注意，另一名银发女子则与部长交头接耳，泰勒中拳倒地的刹那，部长中枪，凶手被凯文当场击毙。瑞克为自责中的凯文出谋划策，滞留全场一万多名观众。从比赛录像中，瑞克发现拳赛有假，以泰勒为突破口，瑞克锁定幕后的几名可疑人员，逼迫真凶出面将同伙灭口。同时银发女子茱莉亚向瑞克透露了事情真相，军火商为盈利在飞弹试验结果中作假，为防止事情败露暗杀了部长。瑞克决定拾起警察的责任，将罪犯绳之以法。
美国电影（悬疑 / 惊悚 / 犯罪）

拾

《海宫艳盗》1952

本片描写在公元1700年的印度洋，海盗横行，他们在马达加斯加岛设有要塞，追缉的官兵舰艇一进入其海域即被交叉火网之炮火击沉。

霍克中尉假装变节投靠海盗，经海盗集团船长会议，需证明其被开除并打败好勇斗狠的海盗以表现勇气才得以加入。在获得艳盗——史提芬船长（莫林．奥哈拉饰）的帮助下通过考验，并乘海盗船掠夺印度皇家船，掳走古月公主。最后终于获取了艳盗的芳心，彻底瓦解了海盗基地。本片情节丰富曲折，颇能吸引观众继续观看下去，场面复杂但是颇能引人入胜。

美国电影（剧情 / 动作 / 冒险）

扫一扫加小编微信 

更多电影

支持本号打赏随意