文津故事会 | 戏说烟草【世说中国系列】
在中国经常听到这样的谚语:“饭后一支烟,快活似神仙。”原本的说法是“饭后一筒烟”,后因香烟的普及而稍稍做了改动。“早茶晚酒饭后烟”说的是:“早晨要喝茶,晚上要饮酒,饭后要吸烟。”还有一种说法叫“烟酒不分家”,意思是“抽烟喝酒不必分清你我”。
从这些谚语中发现,烟草已经走入我们老百姓的生活很久了,据史书记载烟草是在明朝万历年间传到中国的,随着烟草在人们生活中的传播,也逐渐流传出那么多的神话和传说。
王大与白花:“相思草”的故事
相传在400 多年以前的明朝末年,有一对患难夫妻,男名王大,女名白花,夫妻相亲相爱,过着清淡而简朴的生活。就在他们住的村庄上有个大地主、大恶霸。他有个儿子绰号“山老鼠”,仗势欺人,酷爱女色。凡是方圆几十里以内,只要是他看得上的美女,不论是有夫之妇,或是青春少女,他都要削尖脑袋弄到手,因而不知道糟蹋了多少良家妇女,人们敢怒而不敢言。尽管他年不足三十,已占有八房妻妾,但他仍然兽性不改,为所欲为。一天,“山老鼠”从白花门前路过,碰巧看见白花晒衣服,见她生得眉清目秀,花容月貌,当即垂涎三尺,忍不住走进院子里,嬉皮笑脸地说着甜言蜜语,两手就朝白花的身上摸来。白花手持菜刀奋力反抗,吓得“山老鼠”仓皇逃走。没过三天,王大出门一连五天都没有回家。白花焦急万分,到处打听消息,正好又被“山老鼠”知道了,于是他吩咐众喽啰到处造谣说王大在某地掉到坑里跌死了。白花听到这一噩耗,犹如晴天霹雳,顿时觉得天旋地转,头昏目眩,哭得死去活来。就在这时,“山老鼠”又上门来了,他装着同情的样子,问这问那,并假惺惺地劝说白花跟他一起走。白花看透了“山老鼠”的心思,哭着大骂“山老鼠”。
“山老鼠”威胁白花:“今天我再饶你一次,明天我还会再来的。”说完就回去了。白花心如针扎,想到丈夫刚刚惨死,尸骨未收,就受人家欺侮,今后日子怎么过呀。与其活着受人凌辱,不如一死为快,于是心一横,悬梁自尽了。第二天一早,王大回来了,眼看白花已死,不免顿足捶胸,放声大哭,左邻右舍闻讯,也都为他流泪,但为何而死,谁也讲不清楚。在众人的劝说下总算把尸体装进了棺木,但既不准盖棺,也不准埋葬,就是一天眼睁睁地守着、看着。一天他伏在棺材上哭泣时,不知不觉进入了梦乡,他看见了白花,他高兴地搂着她说:“我为你哭干了眼泪,以为你死了,哪晓得你还活着,真是虚惊一场。”于是他亲了又亲。白花说:“我已经死了,也不能再活了,我的死是‘山老鼠’逼死的,你现在不要再哭了,你现在身子虚弱有病。再过几天,棺材下面会长出一株小草来,你可以把它好好培管,待它长大以后,你可以摘下叶子,晒干,然后卷成长条,插进竹筒里,再用火点燃,只要吸几口烟子,你的病就会好的。同时你有这个草,以后还会遇到贵人的。”白花说完,身子一晃不见了,王大一觉醒来。不几天,果然棺材底下长出一根小草。王大按照白花的吩咐去做,等叶子长大后,将其晒干,插在竹筒里点燃吸了几口烟子,果然心情舒畅,精神倍增,不几天就完全恢复了健康。
一天,王大听人说,如今皇帝娘娘死了,皇帝得了“相思病”,到处张榜求医,如有人能治好皇帝的病,赏一千两黄金。王大突然联想到自己的病,想到妻子梦中的嘱托,特别想到“今后遇贵人”后,茅塞顿开,决心鼓起勇气用小草烟子给皇帝治病。结果不出三天,皇帝的病全好了。皇帝问王大药是哪里来的,王大就一五一十地进行了诉说。皇帝又问:“现在你治好朕的病,朕要重赏你黄金千两,封万户侯,你意下如何?”王大回答:“禀皇上,我贫苦人家,既不想讨赏,也不想讨封,只求为白花申冤,为地方除害,给此草命名,为天下人治病。”皇帝大悦,当即传旨下达府县,将“山老鼠”问斩,同时命小草为“烟草”、“相思草”,并晓天下黎民百姓,广种烟草,推行吸烟。于是乎,到清代,就传遍了全国各地的每一个角落。
东林郎的故事
这个故事主要流传于广西壮族自治区,特别是居住在红水河流域的壮族地区。据说,很多妈妈喜欢在寂静的夜里给孩子讲这个故事。在很久很久以前,人们的生活很野蛮。村里死了老人,村民都赶过来分着吃死人的肉。今天我吃你父母的肉,明天你也会吃我逝去的父母的肉。更为过分的是,患重病的老人还在未咽气的时候,村民就会迫不及待地把他的肉割下来吃掉。不仅如此,一到节日村里有很多人会把老人杀掉当作节日盛宴来享用。村里有一个叫东林郎的孩子出生了。他出生后两个月,父亲患了重病被村里人吃掉了。母亲没有再嫁,一心一意抚养他,并且对他倍加疼爱。东林郎也很爱母亲,经常帮母亲做事情。他渐渐长大了,看到死去的老人被吃掉,就担心自己的母亲死后也会有同样的遭遇,因此他从来不去吃别人家的肉。他还暗暗下决心,决不让别人吃到自己母亲的肉。母亲上了年纪,重病在床,村民们闻讯后拿着菜刀赶来。东林郎站在门口挡住不让他们进来。有人大声问:“你母亲的病治不好了,为什么不让我们进去吃她的肉呢?”东林郎哭诉道:“母亲死后我想把她埋在山里。我没有吃过你们母亲的肉,所以也不会让你们吃我母亲的肉。”还有人说:“就算你没吃过别人的母亲的肉,你父亲和你爷爷都吃过别人的肉。”东林郎回答说:“我父亲和我爷爷死了以后不是都被你们吃掉了吗?这样就扯平了。”这时,一位性情粗暴的人大声说:“你母亲不是也吃过别人的肉吗?不让我们吃她的肉绝对不行。”东林郎回答说:“能不能这样,我把家里的水牛宰了给你们吃吧。水牛的肉又多又好吃,用水牛的肉代替我母亲的肉好不好?”大家都说“好”,东林郎就把家里唯一的一头水牛牵来让大家瓜分了。
没过几天母亲就死去了。东林郎背着母亲爬上山,用土把母亲埋了。他日日夜夜在墓旁守着,担心村里的人不守约,到了夜里会把墓掘开吃母亲的肉。第六天夜里,母亲出现在东林郎的梦里,她说:“你一个人守着我很寂寞吧?明天早晨我会化作坟头上的一棵草,这样不论是白天还是晚上我都可以跟你在一起了。”第二天早上,母亲的坟头果真长出一棵非木非草的植物,它的叶子宽厚肥大,绿得发亮。东林郎知道这是母亲的化身,拼命给它培土并拿清澈的泉水浇灌。过了几天,母亲再一次出现在东林郎的梦里。她说“尽管我现在化身为一棵草日夜陪伴着你,但是我们不能交流,还是不能为你排忧解难。明天你把草的叶子摘下来晾干,切碎了用叶子卷起来,点上火吸一吸。肯定会为你赶走寂寞的。”第二天,东林郎按母亲的意思照办。烟弥漫在嘴里,发出诱人的香气,一天的疲劳顿时消失。第49 天的夜里,母亲又来到东林郎的梦里。她说:“你真是个孝子,今天是你最后一天守墓,因为我的尸体已经腐烂。明天我会变成白花盛开在那棵草的上面。花里有很多种子,你把它们撒在这个山上,等到叶子繁茂的时候,分给大家吸。这样就等于大家吃了我的肉,我在天堂也可以安心了。”东林郎请来全村人,让他们吸这种香气刺鼻的叶子,大家都很开心,把这种草命名为“烟草”。从那以后,大家喜欢吸烟草,再也不吃人肉了。
选自川床邦夫著,《中国烟草的世界》,商务印书馆2017年第2版
商务印书馆文津读书会
微信号:cpwenjin
官方淘宝店铺:商务印书馆文津公司
新浪微博:@商务印书馆文津公司
点
阅读原文了解更多